Текст и перевод песни Antti Kleemola - Värit maailman
Mä
tiedän
kyllä
etten
oo
Я
знаю,
что
нет.
Helpoimmasta
päästä
ymmärtää
Самый
простой
способ
понять
Tai
kestää
edes
Или
даже
продлиться
Luojan
kiitos
että
näät
Слава
Богу,
ты
видишь.
Taakse
tämän
tyhjän
naamion
За
этой
пустой
маской
Tän
pahvihaarniskan
Эта
картонная
броня
Mä
maailmasta
vaikenen
Я
молчу
о
мире.
Sä
puhut
siitä
lausein
valoisin
Ты
говоришь
об
этом
яркими
фразами.
Mua
paljon
paremmin
Гораздо
лучше,
чем
я.
Sä
tyynnyttelet
tuulet
nää
Ты
успокаиваешь
ветра.
Miehen
aika
yksioikoisen
Мужское
время
для
простоты.
Mustavalkoisen
Черное
и
белое
Kun
kätes
sun
Когда
ты
держишь
свою
руку
...
Niin
huoleton
Так
беззаботно
On
kädessäin
В
моей
руке
Mä
havahdun
Я
просыпаюсь.
Ja
pienen
hetken
И
на
мгновение
...
Mä
tunnistan
Я
узнаю
тебя.
Värit
maailman
Цвета
мира
Sä
kuljet
mailla
marraskuun
# Ты
будешь
ходить
по
земле
в
ноябре
#
Keräät
talteen
kesän
sirpaleet
Подбери
летние
осколки.
Teet
talven
varan
Создание
зимнего
резерва
Mä
haraan
vastaan
vaieten
Я
буду
сражаться
с
тобой
в
тишине.
Sä
otat
maailman
niinkuin
se
on
Ты
принимаешь
мир
таким,
какой
он
есть.
Puhut
mulle
auringon
Ты
говоришь
со
мной
на
солнце.
Ja
kun
kätes
sun
И
когда
твоя
рука
будет
твоей
...
Niin
huoleton
Так
беззаботно
On
kädessäin
В
моей
руке
Mä
havahdun
Я
просыпаюсь.
Ja
pienen
hetken
И
на
мгновение
...
Mä
tunnistan
Я
узнаю
тебя.
Värit
maailman
Цвета
мира
Mua
painaa
tuska
elämän
Боль
всей
моей
жизни
навалилась
на
меня.
Taakka
epäilyksenkin
Бремя
сомнений
Kun
mietin
merkitystä
kaiken
tämän
Когда
я
думаю
о
значении
всего
этого
...
Ja
sä
vain
uskot
ihmiseen
И
ты
просто
веришь
в
человека.
Sieluun
kuolemattomaan
К
бессмертной
душе
Olkoon
totuus
mikä
vaan
Какова
бы
ни
была
правда.
Kun
kätes
sun
Когда
ты
держишь
свою
руку
...
Niin
huoleton
Так
беззаботно
On
kädessäin
В
моей
руке
Mä
havahdun
Я
просыпаюсь.
Ja
pienen
hetken
И
на
мгновение
...
Mä
tunnistan
Я
узнаю
тебя.
Värit
maailman
Цвета
мира
Kun
kätes
sun
Когда
ты
держишь
свою
руку
...
Niin
huoleton
Так
беззаботно
On
kädessäin
В
моей
руке
Mä
havahdun
Я
просыпаюсь.
Ja
pienen
hetken
И
на
мгновение
...
Mä
tunnistan
Я
узнаю
тебя.
Värit
maailman
Цвета
мира
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.