Текст и перевод песни Antti Kleemola - Värit maailman
Mä
tiedän
kyllä
etten
oo
I
know
that
I'm
not
Helpoimmasta
päästä
ymmärtää
The
easiest
person
to
understand
Tai
kestää
edes
Or
even
tolerate
Luojan
kiitos
että
näät
Thank
God
you
see
Taakse
tämän
tyhjän
naamion
Behind
this
empty
mask
Tän
pahvihaarniskan
This
cardboard
armor
Mä
maailmasta
vaikenen
I
keep
the
world
out
Sä
puhut
siitä
lausein
valoisin
You
speak
of
it
in
such
bright
sentences
Mua
paljon
paremmin
Far
better
than
I
Sä
tyynnyttelet
tuulet
nää
You
calm
these
winds
Miehen
aika
yksioikoisen
Of
a
very
simple
man
Mustavalkoisen
A
man
of
black
and
white
Kun
kätes
sun
When
your
hand
Niin
huoleton
So
carefree
On
kädessäin
Is
in
mine
Mä
havahdun
I
come
to
Ja
pienen
hetken
And
for
a
brief
moment
Mä
tunnistan
I
recognize
Värit
maailman
The
colors
of
the
world
Sä
kuljet
mailla
marraskuun
You
walk
through
November's
lands
Keräät
talteen
kesän
sirpaleet
Collecting
fragments
of
summer
Teet
talven
varan
Preparing
for
winter
Mä
haraan
vastaan
vaieten
I
follow
along,
silent
Sä
otat
maailman
niinkuin
se
on
You
take
the
world
as
it
is
Puhut
mulle
auringon
You
speak
to
me
of
the
sunlight
Ja
kun
kätes
sun
And
when
your
hand
Niin
huoleton
So
carefree
On
kädessäin
Is
in
mine
Mä
havahdun
I
come
to
Ja
pienen
hetken
And
for
a
brief
moment
Mä
tunnistan
I
recognize
Värit
maailman
The
colors
of
the
world
Mua
painaa
tuska
elämän
I
am
burdened
by
the
pain
of
life
Taakka
epäilyksenkin
The
weight
of
doubt
Kun
mietin
merkitystä
kaiken
tämän
As
I
ponder
the
meaning
of
it
all
Ja
sä
vain
uskot
ihmiseen
And
you
simply
believe
in
people
Sieluun
kuolemattomaan
In
immortal
souls
Olkoon
totuus
mikä
vaan
Whatever
the
truth
may
be
Kun
kätes
sun
When
your
hand
Niin
huoleton
So
carefree
On
kädessäin
Is
in
mine
Mä
havahdun
I
come
to
Ja
pienen
hetken
And
for
a
brief
moment
Mä
tunnistan
I
recognize
Värit
maailman
The
colors
of
the
world
Kun
kätes
sun
When
your
hand
Niin
huoleton
So
carefree
On
kädessäin
Is
in
mine
Mä
havahdun
I
come
to
Ja
pienen
hetken
And
for
a
brief
moment
Mä
tunnistan
I
recognize
Värit
maailman
The
colors
of
the
world
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.