Текст и перевод песни Antti Koivula - Just Noin

Puren huulta, etten huuda
Sinä siellä mä tarvin sut
Sä oot kuuma, hyvä luoja
Mis oot ollut?
Mä olin kaivannut sua niin
Nyt oikeesti käänny pliis
Ja katso mua
Hei katso mua
Hei katso mua

Pliis voitko jo rakastua?
Noin, juuri noin
Tuijota mua pitkään
Mä hymyilen sulle
Sä hymyilet takaisin
Noin, juuri noin
Eikö niin et sen tietää?
Kun sä löydät sun ihmisen
Kaikki on selvää
Noin, just noin
Nyt tuu mun luo
Sanoja ei tarvi
Noin, just noin
Saa tarttuu kii
Just noin

Sit ne kädet mun vyötärölle paa
Just noin
Suutele mua uudestaan, uudestaan
Just noin

Älä huoli, en mä vaadi
Sulta muuta kun kaiken tän:
Koko ruumiin, koko sielun
Nää vaan pyydän
Hei älä taistele vastaan
Nyt täytyy jo luovuttaa
Ja antautua
Vaan antautua
Vaan antautua

Pliis anna sen tapahtua
Noin, juuri noin
Tuijota mua pitkään
Mä hymyilen sulle
Sä hymyilet takaisin
Noin, juuri noin
Eikö niin et sen tietää?
Kun sä löydät sun ihmisen
Kaikki on selvää
Noin, just noin
Nyt tuu mun luo
Sanoja ei tarvi
Noin, just noin
Saa tarttuu kii
Just noin

Sit ne kädet mun vyötärölle paa
Just noin
Suutele mua uudestaan, uudestaan
Luulin ettet sä saavu ollenkaan
Suutele mua uudestaan, uudestaan
Just noin
Just noin
Luulin ettet sä saavu ollenkaan
Just noin

Я прикусываю губу, чтобы не закричать.
Ты тот кто мне нужен
Ты горячая штучка, Боже мой.
Где ты был?
Я так скучала по тебе.
А теперь повернись, пожалуйста.
И посмотри на меня.
Эй, посмотри на меня!
Эй, посмотри на меня!

Пожалуйста, ты уже можешь влюбиться?
Вот и все, вот и все.
Долго смотришь на меня.
Я улыбаюсь тебе.
Ты улыбаешься в ответ.
Вот и все, вот и все.
Разве ты не знаешь этого?
Когда ты найдешь свою личность
Все ясно.
Там, Там, там.
Иди ко мне
Не нужно слов.
Там, Там, там.
Все в порядке.
Это оно.

Обними меня за талию.
Это оно.
Поцелуй меня снова, снова.
Это оно.

Не волнуйся, я не буду настаивать.
Все что меня волнует это ты:
Все тело, вся душа.
Я умоляю тебя
Эй, не сопротивляйся.
Я должен сдаться.
И сдаться.
Но сдавайся
Но сдавайся

Пожалуйста, пусть это случится.
Вот и все, вот и все.
Долго смотришь на меня.
Я улыбаюсь тебе.
Ты улыбаешься в ответ.
Вот и все, вот и все.
Разве ты не знаешь этого?
Когда ты найдешь свою личность
Все ясно.
Там, Там, там.
Иди ко мне
Не нужно слов.
Там, Там, там.
Все в порядке.
Это оно.

Обними меня за талию.
Это оно.
Поцелуй меня снова, снова.
Я думал, ты вообще не появишься.
Поцелуй меня снова, снова.
Это оно.
Это оно.
Я думал, ты вообще не появишься.
Это оно.