Текст и перевод песни Antti Railio - Mielenrauhaa
Kahta
vain
joululahjaa
Только
два
рождественских
подарка.
Kahta
vain
mä
toivoisin
2 только
я
хочу
Vain
pientä
hetken
hengähdystä
Немного
вздохнуть.
Ja
mielenrauhaa
tietenkin
И
душевное
спокойствие,
конечно.
Mä
toivon
vain,
vain
jouluntaikaa
Я
просто
надеюсь
на
Рождество.
Et
sydän
ois
ees
hetken
aikaa
huoleton
Сердце
не
будет
беззаботным
ни
на
мгновение.
Ja
joulu
tois
tuon
hetken
toivon
И
Рождество
приносит
момент
надежды.
Jos
myötä
tuon
yötuulen
lauhan
Если
я
сброшу
ночной
ветер
...
Joulu
tois
taas
mielenrauhan
rahtusen
Рождество
снова
приносит
душевное
спокойствие.
Maailmaan
sekavaan
В
мир
смятения.
Miksi
toivoisin
mä
kultaa
Зачем
мне
желать
золота?
Lisää
turhaa
rihkamaa
Больше
бесполезных
безделушек.
Toisko
nuo
tuon
levonhetken
Пусть
они
принесут
тот
миг
покоя.
Armahduksen
kaltaisen
Прости,
как
...
Mä
toivon
vain,
vain
jouluntaikaa
Я
просто
надеюсь
на
Рождество.
Et
sydän
ois
ees
hetken
aikaa
huoleton
Сердце
не
будет
беззаботным
ни
на
мгновение.
Ja
joulu
tois
tuon
hetken
toivon
И
Рождество
приносит
момент
надежды.
Jos
myötä
tuon
yötuulen
lauhan
Если
я
сброшу
ночной
ветер
...
Joulu
tois
taas
mielenrauhan
rahtusen
Рождество
снова
приносит
душевное
спокойствие.
Maailmaan
sekavaan
В
мир
смятения.
Mä
toivon
vain,
vain
jouluntaikaa
Я
просто
надеюсь
на
Рождество.
Et
sydän
ois
ees
hetken
aikaa
huoleton
Сердце
не
будет
беззаботным
ни
на
мгновение.
Ja
joulu
tois
tuon
hetken
toivon
И
Рождество
приносит
момент
надежды.
Jos
myötä
tuon
yötuulen
lauhan
Если
я
сброшу
ночной
ветер
...
Joulu
tois
taas
mielenrauhan
rahtusen
Рождество
снова
приносит
душевное
спокойствие.
Maailmaan
sekavaan
В
мир
смятения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vili Robert Ollila, Kalervo Halonen, Erkka Petteri Korhonen, Erkka Lauri Kettunen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.