Текст и перевод песни Antti Tuisku feat. Erin - Aamukuuteen (feat. Erin)

Aamukuuteen (feat. Erin)

Päivittäin mä mietin sua
Mietin missä meet ja mitä siellä teet
En nukkuu osaa ilman sua
Valvon aamukolmeen, aamuviiteen, aamukuuteen

Sun kone vois jo laskeutua
Mä tulen sua kentältä hakemaan
On kone myöhäs, ootan sua
Ootan aamukolmeen, aamuviiteen, aamukuuteen

Hei beibi, täs on menny liikaa päivii
Et ei oo päästy lonimaan, mitä me soditaan
Molemmat tietää miten tämä sovitaan
Hei beibi, bumtsigawauwau tsigawauwau

Beibi, kun mä katson sua ja sä hiljaa alat riisuuntua
Mä mietin mitähän kaikkee vedän aamukolmeen, aamuviiteen, aamukuuteen
Beibi, kun sä katsot mua ja pyydät mua punkkaas lonimaan
Ja mietin mitähän kaikkee vedän aamukolmeen, aamuviiteen, aamukuuteen

Hei beibi, täs on menny liikaa päivii
Et ei oo päästy lonimaan, mitä me soditaan
Molemmat tietää miten tämä sovitaan
Hei beibi, bumtsigawauwau tsigawauwau

Meil on duunii aamulla eli oikeastaan puolen tunnin päästä
Eli beibe, beibe, beibe, beibe
Nyt on kiire, kiire, kiire, kiire
Vielä ehtii, bumtsigawauwau tsigawauwau

Hei beibi, täs on menny liikaa päivii
Et ei oo päästy lonimaan, mitä me soditaan
Molemmat tietää miten tämä sovitaan
Hei beibi, bumtsigawauwau tsigawauwau

Beibi, kun mä katson sua ja sä hiljaa alat riisuuntua
Niin mietin mitähän kaikkee tehään aamukolmeen, aamuviiteen, aamukuuteen
Beibi, kun sä katsot mua ja pyydät mua punkkaas lonimaan
Niin mietin mitähän kaikkee tehdään aamukolmeen, aamuviiteen, aamukuuteen

Hei beibi, täs on menny liikaa päivii
Et ei oo päästy lonimaan, mitä me soditaan
Molemmat tietää miten tämä sovitaan
Hei beibi, bumtsigawauwau tsigawauwau

Jusqu'à l'aube (feat. Erin)

Je pense à toi tous les jours
Je me demande où tu vas et ce que tu fais là-bas
Je ne peux pas dormir sans toi
Je reste éveillé jusqu'à trois heures du matin, cinq heures du matin, six heures du matin

Ton avion devrait déjà atterrir
Je viendrai te chercher à l'aéroport
L'avion est en retard, je t'attends
J'attends jusqu'à trois heures du matin, cinq heures du matin, six heures du matin

Hé bébé, ça fait trop longtemps
On n'a pas pu se rapprocher, pourquoi on se bat ?
On sait tous les deux comment on peut arranger ça
Hé bébé, bumtsigawauwau tsigawauwau

Bébé, quand je te regarde et que tu commences à te déshabiller silencieusement
Je me demande ce que je vais faire jusqu'à trois heures du matin, cinq heures du matin, six heures du matin
Bébé, quand tu me regardes et que tu me demandes de faire la fête
Et je me demande ce que je vais faire jusqu'à trois heures du matin, cinq heures du matin, six heures du matin

Hé bébé, ça fait trop longtemps
On n'a pas pu se rapprocher, pourquoi on se bat ?
On sait tous les deux comment on peut arranger ça
Hé bébé, bumtsigawauwau tsigawauwau

On a du travail le matin, en fait, dans une demi-heure
Alors bébé, bébé, bébé, bébé
Il faut se dépêcher, se dépêcher, se dépêcher, se dépêcher
On a encore le temps, bumtsigawauwau tsigawauwau

Hé bébé, ça fait trop longtemps
On n'a pas pu se rapprocher, pourquoi on se bat ?
On sait tous les deux comment on peut arranger ça
Hé bébé, bumtsigawauwau tsigawauwau

Bébé, quand je te regarde et que tu commences à te déshabiller silencieusement
Alors je me demande ce qu'on va faire jusqu'à trois heures du matin, cinq heures du matin, six heures du matin
Bébé, quand tu me regardes et que tu me demandes de faire la fête
Alors je me demande ce qu'on va faire jusqu'à trois heures du matin, cinq heures du matin, six heures du matin

Hé bébé, ça fait trop longtemps
On n'a pas pu se rapprocher, pourquoi on se bat ?
On sait tous les deux comment on peut arranger ça
Hé bébé, bumtsigawauwau tsigawauwau