Текст и перевод песни Antti Tuisku - Bailantai
Jos
huoli
on
niin
eipä
huolta
Если
ты
волнуешься,
не
волнуйся.
Me
sutkin
kuntoon
hoidetaan
Мы
и
тебя
приведем
в
порядок.
Jos
surku
on
niin
eipä
surra
Если
тебе
грустно,
Не
грусти.
Sä
kohta
pääset
tanssimaan
Скоро
ты
будешь
танцевать.
Hei
amigo
ei
ole
ongelma
Эй
Амиго
без
проблем
Jos
nenilles
vähän
sait
Если
у
тебя
есть
немного
на
носу
Kuuntele
nyt
ilosanomaa
А
теперь
послушай
радостную
весть.
Tänään
on
bailantai
Сегодня
день
вечеринки
Jos
huoli
on
niin
eipä
huolta
Если
ты
волнуешься,
не
волнуйся.
Tule
vaan,
tule
vaan
Давай,
давай!
Sä
kuulet
musa
soi
Ты
слышишь
музыку
Sitä
päin,
sitä
päin
Так
себе,
так
себе.
Nyt
ryömi
juuri
noin
А
теперь
ползи
вот
так
Hei
amigo
ei
ole
ongelma
Эй
Амиго
без
проблем
Jos
nenilles
vähän
sait
Если
у
тебя
есть
немного
на
носу
Jos
huoli
on
niin
eipä
huolta
Если
ты
волнуешься,
не
волнуйся.
Ai
ai
ai
aina
О,
о,
всегда.
Bailantaina
täältä
saa
lohtuu
В
пятницу
вечером
мы
найдем
здесь
утешение
.
Tääl
sun
kaikenlaiset
huolet
haihtuu
Все
твои
тревоги
исчезают.
Aina
bailantaina
pääsee
messuun
Каждую
пятницу
мы
ходим
к
мессе.
Meidän
seurakuntaan
kaikki
kuuluu
В
нашей
Церкви
все
принадлежит
Meillä
on
täällä
aina
bailantai
У
нас
здесь
всегда
вечеринка.
Meillä
on
täällä
aina
bailantai
У
нас
здесь
всегда
вечеринка.
Vamos
a
la
playa
Вамос
а
ла
Плайя
Dos
chupitos,
Ketsupilla
Дос
чупитос
с
кетчупом
Jos
aamulla
on
huono
olla
Если
утром
тебе
будет
плохо
Niin
sellainenkin
korjataan
Так
они
все
исправляют.
Kun
täältä
saa
myös
ehtoollista
Когда
ты
тоже
причащаешься
здесь
Ja
siinä
on
suolat
kohillaan
И
в
нем
есть
соль.
Hei
amigo
ei
ole
ongelma
Эй
Амиго
без
проблем
Jos
tänään
ei
hyvin
mee
Если
ты
сегодня
не
справишься
...
Niin
huomenna
ja
ylihuomenna
Завтра
и
послезавтра.
Voi
palata
uudelleen
Может
вернуться
снова
Jos
aamulla
on
huono
olla
Если
утром
тебе
будет
плохо
Tule
vaan,
tule
vaan
Давай,
давай!
Sä
kuulet
musa
soi
Ты
слышишь
музыку
Sitä
päin,
sitä
päin
Так
себе,
так
себе.
Nyt
ryömi
juuri
noin
А
теперь
ползи
вот
так
Hei
amigo
ei
ole
ongelma
Эй
Амиго
без
проблем
Jos
tänään
ei
hyvin
mee
Если
ты
сегодня
не
справишься
...
Jos
huoli
on
niin
eipä
huolta
Если
ты
волнуешься,
не
волнуйся.
Ai
ai
ai
aina
О,
о,
всегда.
Täältä
saa
lohtuu
А
вот
и
утешение.
Täällä
sun
kaikenlaiset
huolet
haihtuu
Здесь
все
твои
тревоги
исчезают.
Aina,
bailantaina
Всегда,
по
пятницам.
Pääsee
messuun
Иди
к
мессе
Meidän
seurakuntaan
kaikki
kuuluu
В
нашей
Церкви
все
принадлежит
Meillä
on
täällä
aina
bailantai
У
нас
здесь
всегда
вечеринка.
Meillä
on
täällä
aina
bailantai
У
нас
здесь
всегда
вечеринка.
Vamos
a
la
playa
Вамос
а
ла
Плайя
Dos
chupitos,
Ketsupilla
Дос
чупитос
с
кетчупом
Maanantai
(bailantai)
Понедельник
(день
залога)
Tiistai
(bailantai)
Вторник
(день
залога)
Torstai
(bailantai)
Четверг
(день
залога)
Perjantai
(bailantai)
Пятница
(день
залога)
Lauantai
on
lauantai
ja
sunnuntai
(ay
ay
ay)
Суббота
- это
суббота
и
воскресенье
(ай-ай-ай).
Ai
ai
ai
aina
О,
о,
всегда.
Täältä
saa
lohtuu
А
вот
и
утешение.
Täällä
sun
kaikenlaiset
lohdut
haihtuu
Здесь
все
твои
удобства
исчезают.
Aina,
bailantaina
Всегда,
по
пятницам.
Pääsee
messuun
Иди
к
мессе
Meidän
seurakuntaan
kaikki
kuuluu
В
нашей
Церкви
все
принадлежит
Meillä
on
täällä
aina
bailantai
У
нас
здесь
всегда
вечеринка.
Meillä
on
täällä
aina
bailantai
У
нас
здесь
всегда
вечеринка.
Vamos
a
la
playa
Вамос
а
ла
Плайя
Dos
chupitos,
Ketsupilla
Дос
чупитос
с
кетчупом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simo Jurek Reunamaeki, Kalle August Leonard Lindroth, Aku-petteri Kristian Rannila, Saara Toermae
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.