Ihan tavallista mulle kuuluu - Antti Tuisku перевод на английский

Ihan tavallista mulle kuuluu

No ne sanoo et maailma muuttuu, mutta välillä se ouolta tuntuu
Kun mä meen toho meän lähimettään
Siellä kivetkin nököttää silleen mihi ne jäivät jääkauden jälekee, eikä muutos näy juur missään
Nuo kivet on kaikkea nähnyt on kuningasta tullut ja mennyt
Oo oo
Ihan sama mikä tilanne on päällä niin ne kivet vaan seisoo siellä

Kaikki puhuu että maailma muuttuu enkä mie nyt väitä vastaankaan
Mutku lauantaisin saunassa istuu on sitä vaikee olla huolissaan
Ihan tavallista mulle kuuluu aika harvoin täällä mittää sattuu
Täällä mie oon juoksennellu just niinku ennenkin
On tullut puolukoita jonkin verran, vispipuuroa mä keitin kerran
Sitten mie oon lauleskellut just niinkun ennenkin

Ihan tavallista mulle kuuluu kuuluu kuuluu
Ihan tavallista mulle kuuluu kuuluu kuuluu

Niin ja sitten sellasta mietin et oisko se hirveen väärin jos mä menisinkin järven rantaan
Ja ihan vahingossa kävisikin silleen, että puhelin putoaisi järveen eikä mikkään piippais pitkään aikaan
Nuo kivet on kaikkea nähnyt on kuningasta tullut ja mennyt
Oo oo
Ja ihan sama mikä tilanne on päällä niin ne kivet vaan seisoo siellä
Oo oo

Kaikki puhuu että maailma muuttuu
Enkä mie nyt väitä vastaankaan
Mutku lauantaisin saunassa istuu, on sitä vaikee olla huolissaan
Ihan tavallista mulle kuuluu, aika harvoin täällä mittään sattuu
Täällä mie oon juoksennellu just niinkun ennenkin
On tullut puolukoita jonkin verran, vispipuuroa mä keitin kerran
Sitten mie oon lauleskellut just niinkun ennenkin

Ihan tavallista mulle kuuluu kuuluu kuuluu
Ihan tavallista mulle kuuluu kuuluu kuuluu
Ihan tavallista mulle kuuluu kuuluu kuuluu
Ihan tavallista mulle kuuluu kuuluu kuuluu

Ihan tavallista mulle kuuluu
Aika harvoin täällä mittää sattuu
Täällä mie oon juoksennellu just niinkun ennenkin
On tullut puolukoita jonkin verran, vispipuuroa mä keitin kerran
Sitten mie oon lauleskellut just niinkun ennenkin

Ihan tavallista mulle kuuluu kuuluu kuuluu

Ihan tavallista mulle kuuluu

Well, she says that the world is changing, but sometimes it feels strange
When I go to that path near our home
The rocks there have been sitting in the same place since the ice age, and the change is barely visible
These rocks have seen everything; kings have come and gone
Oo oo
No matter what the situation, those rocks just stand there

Everyone says that the world is changing, and I'm not going to argue
But when I'm sitting in the sauna on Saturdays, it's hard to worry
For me, everything's quite ordinary; nothing much ever happens here
I've been running around here just like before
Some berries have ripened, I made some semolina porridge once
And I've been singing just like before

For me, everything's quite ordinary; it is, it is, it is
For me, everything's quite ordinary; it is, it is, it is

Oh, and I've been thinking about something: would it be so wrong if I went to the lakeshore
And then, completely by accident, my phone fell into the lake and nothing beeped for a long time
These rocks have seen everything; kings have come and gone
Oo oo
And no matter what the situation, those rocks just stand there
Oo oo

Everyone says that the world is changing
And I'm not going to argue
But when I'm sitting in the sauna on Saturdays, it's hard to worry
For me, everything's quite ordinary; nothing much ever happens here
I've been running around here just like before
Some berries have ripened, I made some semolina porridge once
And I've been singing just like before

For me, everything's quite ordinary; it is, it is, it is
For me, everything's quite ordinary; it is, it is, it is
For me, everything's quite ordinary; it is, it is, it is
For me, everything's quite ordinary; it is, it is, it is

For me, everything's quite ordinary
Nothing much ever happens here
I've been running around here just like before
Some berries have ripened, I made some semolina porridge once
And I've been singing just like before

For me, everything's quite ordinary; it is, it is, it is