Текст и перевод песни Antti Tuisku - Jesse on mun frendi

Jesse on mun frendi

Uno, dos
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis

Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa
Ja siksi mä voin tehdä aivan niin kuin huvittaa
Voin tuhoo yhden planeetan ja jatkaa juhlintaa
Kun Jesse meikämandoliinin kylläpä kaappaa
Ja tietenkin voin esitellä Jesselle myös teidät
Mut sitte jotain tyylikästä täytyis olla päällä
Köyhille ja kipeille ei oo nyt sori tilaa
Mut jos sä näytät hyvältä Jesse sutki seivaa

Tänne päin, jonoon vaan
Täältä taivaspaikat irtoaa
Ja samoilla lipuilla
Kaksi maksutonta juomaa saat
Anna fyrkat mulle
Ni sit mä kerron sulle
Missä tänään bailataan
Tänne päin, jonoon vaan
Täältä taivaspaikat irtoaa

Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa
Ai et on hienoo hengata niin hienon miehen kaa
Aina kun on bileet niin Jesse kustantaa
Lärvilauta pöytään ja sit me nautitaan
Ja tietty Jessen klubille jo pääset tänne sisään
Mut ensin pienen kolehdin mä jokaiselta kerään
Ilmaseksi sori ei oo asiaa tähän jengiin
Mut näytä pankkikorttia äske Jesse ottaa syliin

Tänne päin, jonoon vaan
Täältä taivaspaikat irtoaa
Ja samoilla lipuilla
Kaksi maksutonta juomaa saat
Anna fyrkat mulle
Ni sit mä kerron sulle
Missä tänään bailataan
Tänne päin, jonoon vaan
Täältä taivaspaikat irtoaa

Portit aukee
Eiks oo hienoo
Päästä Jessen piireihin
Jesse tarjoo salmarii

Tänne päin, jonoon vaan
Täältä taivaspaikat irtoaa
Ja samoilla lipuilla
Kaksi maksutonta juomaa saat
Anna fyrkat mulle
Ni sit mä kerron sulle
Missä tänään bailataan
Tänne päin, jonoon vaan
Täältä taivaspaikat irtoaa

Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa
Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa
Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa
Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa

Tänne päin, jonoon vaan (Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa)
Täältä taivaspaikat irtoaa (Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa)
Ja samoilla lipuilla (Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa)
Kaksi maksutonta juomaa saat (Jesse on mun frendi, la-lalla-lalla-laa)

Джесси - мой друг

Раз, два
Раз, два, три, четыре, пять, пять, шесть

Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла
И поэтому я могу делать все, что захочу
Могу взорвать одну планету и продолжить веселиться
Ведь Джесси обязательно стащит мою мандолину
И, конечно, я могу познакомить с Джесси и тебя
Но тогда тебе нужно быть во всеоружии
Для бедных и больных, извини, места нет
Но если ты выглядишь классно, Джесси тебя примет

Сюда, в очередь
Здесь раздают места на небесах
И по тем же билетам
Ты получишь два бесплатных напитка
Давай денежки мне
И тогда я скажу тебе
Где мы сегодня будем веселиться
Сюда, в очередь
Здесь раздают места на небесах

Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла
Не круто ли тусоваться с таким классным парнем, как он?
Всегда, когда вечеринка, Джесси за все платит
Икорка на стол, и мы наслаждаемся
И, конечно, ты уже можешь пройти в клуб Джесси
Но сначала я соберу небольшую мзду с каждой
Бесплатно, извини, к нам нельзя
Но покажи банковскую карту, и Джесси тебя обнимет

Сюда, в очередь
Здесь раздают места на небесах
И по тем же билетам
Ты получишь два бесплатных напитка
Давай денежки мне
И тогда я скажу тебе
Где мы сегодня будем веселиться
Сюда, в очередь
Здесь раздают места на небесах

Ворота открываются
Разве не здорово
Попасть в круг Джесси
Джесси угощает ликером

Сюда, в очередь
Здесь раздают места на небесах
И по тем же билетам
Ты получишь два бесплатных напитка
Давай денежки мне
И тогда я скажу тебе
Где мы сегодня будем веселиться
Сюда, в очередь
Здесь раздают места на небесах

Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла
Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла
Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла
Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла

Сюда, в очередь (Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла)
Здесь раздают места на небесах (Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла)
И по тем же билетам (Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла)
Ты получишь два бесплатных напитка (Джесси - мой друг, ла-ла-ла-ла-ла)