Antti Tuisku - Jumalan kämmenellä - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antti Tuisku - Jumalan kämmenellä




Jumalan kämmenellä
Dans la paume de Dieu
(Lai dai di la di dam dai)
(Lai dai di la di dam dai)
Voi Ziisus et oot kaunis kun astut huoneeseen
Oh Jésus, tu es si beau quand tu entres dans la pièce
Taas mul on kauhee tarvis sua tulla halaileen
J'ai tellement besoin de te serrer dans mes bras
Oi Ziisus nyt mun täytyy sun peppuu puristaa
Oh Jésus, je dois te serrer fort les fesses
Mun käytös on niin järkkyy, et kaikkii nolottaa
Mon comportement est tellement bizarre que tout le monde est gêné
Nään susta unia
Je rêve de toi
Oi niistä kuvista
Oh, ces images
Ei voi ees kertoa
Je ne peux même pas en parler
Oot niin wautsiwau
Tu es tellement waw
Sikspäkkis hikinen
Un six-pack en sueur
Saa meitsin
Ça me rend
Vikiseen
Folle
Aamulla kaduttaa niin
Je regrette tellement le matin
Jumalan kämmenellä saa huomen itkeskellä
Dans la paume de Dieu, on pleure demain
Saa tuntee häpeevänsä kun taas on ollut tyhymä
On ressent la honte quand on a été stupide
Jumalan kämmenellä saa vessaan ryömiskellä
Dans la paume de Dieu, on rampe aux toilettes
Saa peilist kyl sen nähdä, et syntii tehty on
On peut voir dans le miroir que l'on a péché
(Näin on! On!)
(C'est comme ça ! C'est comme ça !)
(Ha!)
(Ha !)
Jumalan kämmenellä
Dans la paume de Dieu
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Lai dai di la di dam dai)
(Lai dai di la di dam dai)
Voi Ziisus tuntuu siltä et kuolen ilman sua
Oh Jésus, j'ai l'impression que je vais mourir sans toi
Ja myönnän sen nyt kyllä, oon tainnut ihastua
Et j'avoue que je crois que je suis tombée amoureuse
tiedän tää on väärin, sua toinen rakastaa
Je sais que c'est mal, quelqu'un d'autre t'aime
Mut jos paan sulle viestin, ni tuu mua tapaamaan
Mais si je t'envoie un message, viens me rencontrer
Nään susta unia
Je rêve de toi
Oi niistä kuvista
Oh, ces images
Ei voi ees kertoa
Je ne peux même pas en parler
Oot niin wautsiwau
Tu es tellement waw
Sikspäkkis hikinen
Un six-pack en sueur
Saa meitsin
Ça me rend
Vikiseen
Folle
Aamulla kaduttaa niin
Je regrette tellement le matin
Jumalan kämmenellä saa huomen itkeskellä
Dans la paume de Dieu, on pleure demain
Saa tuntee häpeevänsä kun taas on ollut tyhymä
On ressent la honte quand on a été stupide
Jumalan kämmenellä saa vessaan ryömiskellä
Dans la paume de Dieu, on rampe aux toilettes
Saa peilist kyl sen nähdä, et syntii tehty on
On peut voir dans le miroir que l'on a péché
(Näin on! On!)
(C'est comme ça ! C'est comme ça !)
(Ha!)
(Ha !)
Jumalan kämmenellä
Dans la paume de Dieu
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Lai dai di la di dam dai)
(Lai dai di la di dam dai)
Jumalan kämmenellä Saa huomen itkeskellä
Dans la paume de Dieu On pleure demain
Saa tuntee häpeevänsä kun taas on ollut tyhymä
On ressent la honte quand on a été stupide
Jumalan kämmenellä saa vessaan ryömiskellä
Dans la paume de Dieu, on rampe aux toilettes
Saa peilist kyl sen nähdä, et syntii tehty on
On peut voir dans le miroir que l'on a péché
(Näin on! On!)
(C'est comme ça ! C'est comme ça !)
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Ha!)
(Ha !)
(Lai dai di la di dam dai)
(Lai dai di la di dam dai)
Jumalan kämmenellä
Dans la paume de Dieu
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Lai dai di la di dam dam dam)
(Ha!)
(Ha !)
(Lai dai da la di dam dai)
(Lai dai da la di dam dai)
Jumalan kämmenellä
Dans la paume de Dieu
Jumalan kämmenellä
Dans la paume de Dieu





Авторы: Simo Jurek Reunamaeki, Aku-petteri Kristian Rannila, Saara Torma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.