Текст и перевод песни Antti Tuisku - Kahvia ja pullaa
Tuntuu
että
kaikil
muil
on
paikka
Я
чувствую,
что
все
на
своем
месте.
Niillon
oma
meidänjengiseura
Клуб
собственной
банды
ниилло
Mis
voi
aina
sunnuntaisin
olla
Каждое
воскресенье
мы
можем
быть
...
Puku
päällä
muiden
kaa
В
костюме
с
другими
людьми.
Tuntuu
että
kaikil
muil
on
suunta
Я
чувствую,
что
у
всего
есть
направление.
Niillon
oma
ryhmän
sääntökirja
Свод
правил
собственной
группы
ниилло
Eikä
niiden
tarvi
aprikoida
И
им
не
нужно
удивляться.
Tekikö
ne
virheen
taas
Неужели
они
снова
допустили
ошибку
Ja
pöydäs
on
aina
pullaa
ja
hyvii
voileipii
И
твой
стол
всегда
полон
булочек
и
хороших
бутербродов.
Mä
tahtoisin
syödä
joskus
sellaisii
Иногда
мне
хочется
съесть
одну
из
них.
Nii
sitä
että
Это
значит,
что
...
Löytyskö
hiihtoliitto
Лыжная
Ассоциация
Финдиско
Tai
joku
mikä
pervoilukerho
vaan
Или
в
каком-нибудь
извращенном
клубе.
Missä
mäkin
saan
Где
я
могу
получить
Sunnuntaisin
laulaa
Поет
по
воскресеньям
Hengen
ja
tiedon
seura
Общество
духа
и
знания
Tai
joku
mikä
virveliryhmä
vaan
Или
какой-нибудь
отряд
ловушек
Missä
vetää
saan
Где
я
рисую?
Kahvia
ja
pullaa
Кофе
и
булочки
Tuntuu
että
kaikil
muil
on
suoja
Я
чувствую,
что
все
вокруг-убежище.
Lapsuudessa
saatu
kymppiteltta
Десять
тентов
получили
в
детстве
Kotitalo
kunnon
kalliolla
Усадьба
на
приличном
утесе.
Sitä
ei
voi
horjuttaa
Его
нельзя
поколебать.
Kenenkään
ei
tarvi
yksin
olla
Никто
не
должен
быть
одинок.
Koko
kylä
jeesaa
jos
on
huolta
Вся
деревня
поможет
тебе,
если
тебе
придется
волноваться.
Joltakin
jos
puuttuu
velhoviitta
Если
кому-то
не
хватает
волшебного
плаща
...
Yhdessä
se
virkkaillaan
Мы
будем
работать
вместе.
Ja
tarjolla
taas
on
pullaa
ja
hyvii
voileipii
Есть
булочки
и
хорошие
бутерброды.
Voi
Jeesus
mä
haluun
niihin
bileisiin
Господи
Иисусе,
я
хочу
пойти
на
эту
вечеринку.
Ni
sitä
että
Это
значит,
что
...
Löytyskö
hiihtoliitto
Лыжная
Ассоциация
Финдиско
Tai
joku
mikä
pervoilukerho
vaan
Или
в
каком-нибудь
извращенном
клубе.
Missä
mäkin
saan
Где
я
могу
получить
Sunnuntaisin
laulaa
Поет
по
воскресеньям
Hengen
ja
tiedon
seura
Общество
духа
и
знания
Tai
joku
mikä
virveliryhmä
vaan
Или
какой-нибудь
отряд
ловушек
Missä
vetää
saan
Где
я
рисую?
Kahvia
ja
pullaa
Кофе
и
булочки
Yöllä
mä
unen
laaksoissa
kuuntelen
Ночью
в
долинах
сна
я
слушаю.
Miten
"Like
a
Virgin"
soi
Как
играет
"как
девственница"
Kun
ykköset
pääl
# Когда
те,
кто
доберутся
до
вершины
#
Kaikki
kuorossa
veisaa
Все
в
хоре
поют.
Mun
oma
jengi
katsoo
mua
hymyillen
Моя
команда
смотрит
на
меня
с
улыбкой.
Ei
ne
käännytä
mua
pois
Они
не
прогонят
меня.
Ja
pöydällä
nään
И
я
вижу
на
столе
...
Kasan
kahvii
ja
pullaa
Куча
кофе
и
булочек.
Löytyskö
hiihtoliitto
Лыжная
Ассоциация
Финдиско
Tai
joku
mikä
pervoilukerho
vaan
Или
в
каком-нибудь
извращенном
клубе.
Missä
mäkin
saan
Где
я
могу
получить
Sunnuntaisin
laulaa
Поет
по
воскресеньям
Hengen
ja
tiedon
seura
Общество
духа
и
знания
Tai
joku
mikä
virveliryhmä
vaan
Или
какой-нибудь
отряд
ловушек
Missä
vetää
saan
Где
я
рисую?
Kahvia
ja
pullaa
Кофе
и
булочки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antti Tapani Tuisku, Saara Toermae, Simo Jurek Reunamaeki, Aku-petteri Kristian Rannila, Kalle August Leonard Lindroth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.