Текст и перевод песни Antti Tuisku - Supervoimii (Vain elämää kausi 10)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Supervoimii (Vain elämää kausi 10)
Super pouvoirs (Seulement la vie, saison 10)
Saatan
olla
vähän
sekasin
Je
peux
être
un
peu
confus
Koko
maailma
ylösalasin
J'ai
renversé
le
monde
entier
En
mä
oo
selvännäkijä
Je
ne
suis
pas
un
voyant
Mut
tiiän,
koht
on
hyvä
täpinä
Mais
je
sais
que
le
moment
est
excitant
On
mua
epäilty
J'ai
été
suspecté
Tosi
ilkeästi
jätetty
Très
méchamment
abandonné
Etsä
nää,
mä
oon
Madonna
Tu
cherches
ça,
je
suis
Madonna
Musta
joka
luoti
kimpoaa
Chaque
balle
rebondit
sur
moi
Vastoin
todennäkösyyksii
Contre
toute
attente
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Je
peux
me
regarder
dans
le
miroir
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Il
n'y
a
aucun
doute
Vastoin
todennäkösyyksii
Contre
toute
attente
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Je
peux
me
regarder
dans
le
miroir
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Il
n'y
a
aucun
doute
En
tajuu
miten
saan
tän
toimii
Je
ne
comprends
pas
comment
je
fais
ça
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Je
dois
avoir
des
super
pouvoirs
Mä
osaan
tehdä
ruokaa,
osaan
maksaa
laskut
Je
sais
cuisiner,
je
sais
payer
les
factures
Ja
tyydyttää
mun
halut
Et
satisfaire
mes
désirs
Hei,
oon
voittamaton
Hé,
je
suis
invincible
Ei
oo
järkee
kuin
tää
toimii
Il
n'y
a
aucun
sens,
mais
ça
fonctionne
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Je
dois
avoir
des
super
pouvoirs
Joo,
mä
hyvin
osaan
pedata
mun
sängyn
Oui,
je
sais
très
bien
faire
mon
lit
Vaihtaa
renkaat,
pestä
pyllyn
Changer
les
pneus,
laver
mon
derrière
Mä
oon
voittamaton
Je
suis
invincible
Batman,
Superman,
ketä
meitä
oli
Batman,
Superman,
qui
étions-nous
Lara
Croft,
Ihmenainen,
ketä
meitä
oli
Lara
Croft,
Wonder
Woman,
qui
étions-nous
Obamat
molemmat,
ketä
meitä
oli
Les
Obama
tous
les
deux,
qui
étions-nous
Anatuden
tahtiin
bailaa
koko
buli
hovi
Au
rythme
d'Anatude,
toute
la
cour
danse
On
mulla
valuvikoja
J'ai
des
failles
Riittää
läppää
terapeutilla
Assez
de
bavardage
chez
le
thérapeute
Joo,
ei
mul
ihan
täysii
mee
Oui,
je
ne
suis
pas
parfait
Mut
mä
tanssin
ylämäkeen,
ylämäkeen,
ylämäkeen,
ylämäkeen
Mais
je
danse
en
montée,
en
montée,
en
montée,
en
montée
Vastoin
todennäkösyyksii
Contre
toute
attente
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Je
peux
me
regarder
dans
le
miroir
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Il
n'y
a
aucun
doute
Vastoin
todennäkösyyksii
Contre
toute
attente
Pystyn
itteeni
peilistä
yytsii
Je
peux
me
regarder
dans
le
miroir
Ei
oo
mitään
epäilyksii
Il
n'y
a
aucun
doute
En
tajuu
miten
saan
tän
toimii
Je
ne
comprends
pas
comment
je
fais
ça
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Je
dois
avoir
des
super
pouvoirs
Mä
osaan
tehdä
ruokaa,
osaan
maksaa
laskut
Je
sais
cuisiner,
je
sais
payer
les
factures
Ja
tyydyttää
mun
halut
Et
satisfaire
mes
désirs
Hei,
oon
voittamaton
Hé,
je
suis
invincible
Ei
oo
järkee
kuin
tää
toimii
Il
n'y
a
aucun
sens,
mais
ça
fonctionne
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Je
dois
avoir
des
super
pouvoirs
Joo,
mä
hyvin
osaan
pedata
mun
sängyn
Oui,
je
sais
très
bien
faire
mon
lit
Vaihtaa
renkaat,
pestä
pyllyn
Changer
les
pneus,
laver
mon
derrière
Mä
oon
voittamaton
Je
suis
invincible
Batman,
Superman,
ketä
meitä
oli
Batman,
Superman,
qui
étions-nous
Lara
Croft,
Ihmenainen,
ketä
meitä
oli
Lara
Croft,
Wonder
Woman,
qui
étions-nous
Obamat
molemmat,
ketä
meitä
oli
Les
Obama
tous
les
deux,
qui
étions-nous
Anatuden
tahtiin
bailaa
koko...
Au
rythme
d'Anatude,
toute
la
cour
danse...
Ei
oo
järkee
kuin
tää
toimii
Il
n'y
a
aucun
sens,
mais
ça
fonctionne
Mul
täytyy
olla
supervoimii
Je
dois
avoir
des
super
pouvoirs
Joo,
mä
hyvin
osaan
pedata
mun
sängyn
Oui,
je
sais
très
bien
faire
mon
lit
Vaihtaa
renkaat,
pestä
pyllyn
Changer
les
pneus,
laver
mon
derrière
Mä
oon
voittamaton
Je
suis
invincible
(Supervoimii,
supervoimii)
(Super
pouvoirs,
super
pouvoirs)
Batman,
Superman,
ketä
meitä
oli
Batman,
Superman,
qui
étions-nous
Lara
Croft,
Ihmenainen,
ketä
meitä
oli
Lara
Croft,
Wonder
Woman,
qui
étions-nous
Obamat
molemmat,
ketä
meitä
oli
Les
Obama
tous
les
deux,
qui
étions-nous
Anatuden
tahtiin
bailaa
koko
buli
hovi
Au
rythme
d'Anatude,
toute
la
cour
danse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antti Tuisku, Henna Sarriola, Jurek, Kimmo Laiho, Lasse Mellberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.