Текст и перевод песни Antunia - Tango do Bandido
Se
tens
a
vida
destroçada
Если
у
вас
в
жизни
подорвано
Sem
o
whisky
não
és
nada
Без
виски
не,
ты
ничего
не
Se
a
tua
namorada
te
põe
abaixo
de
cão
Если
твоя
подруга
тебя
ставит
под
собаки
Se
o
dinheiro
p'ros
cigarros
Если
деньги
p'ros
сигарет
Conseguiste
a
arrumar
carros
Я
достала
автомобили
E
se
o
clube
do
teu
bairro
vai
descer
de
divisão
И
если
клуб
из
твоего
района
будет
спуститься
отдел
Se
és
no
mínimo
um
cretino
Если
ты,
как
минимум,
один
придурок
Se
falhar
é
o
teu
destino
Если
удастся
это
твой
назначения
E
dos
otários
és
o
rei
И
присоски,
ты
царь
Temos
solução
para
os
teus
anseios
У
нас
есть
решение,
чтобы
все
твои
желания
Olha
os
fins,
esquece
os
meios
Посмотрите
целей,
забывает
средств
Torna-te
um
fora-da-lei
Станьте
вне
закона
E
se
és
um
ignóbil
ao
volante
И
если
ты
низменной
за
рулем
E
atropelaste
um
restaurante
И
atropelaste
ресторан
E
se
agora
a
tua
amante
te
quer
pôr
em
tribunal
А
теперь,
если
твой
любовник
тебя
хочет
положить
в
суде
Porque
o
sangue
do
garçom
Потому
что
кровь
официант
Sujou
o
casaco
de
visom
Messed
пальто
visom
Em
que
tinhas
gasto
todo
o
teu
subsídio
de
Natal
На
что
у
вас
тратится
весь
твой
пособие
Рождество
Se
és
no
mínimo
um
cretino
Если
ты,
как
минимум,
один
придурок
Se
falhar
é
o
teu
destino
Если
удастся
это
твой
назначения
E
dos
otários
és
o
rei
И
присоски,
ты
царь
Temos
solução
para
os
teus
anseios
У
нас
есть
решение,
чтобы
все
твои
желания
Olha
os
fins,
esquece
os
meios
Посмотрите
целей,
забывает
средств
Torna-te
um
fora-da-lei
Станьте
вне
закона
Se
és
no
mínimo
um
cretino
Если
ты,
как
минимум,
один
придурок
Se
falhar
é
o
teu
destino
Если
удастся
это
твой
назначения
E
dos
otários
és
o
rei
И
присоски,
ты
царь
Temos
solução
para
os
teus
anseios
У
нас
есть
решение,
чтобы
все
твои
желания
Olha
os
fins,
esquece
os
meios
Посмотрите
целей,
забывает
средств
Torna-te
um
fora-da-lei
Станьте
вне
закона
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
anTUNiA
дата релиза
01-01-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.