Antwunn - Tabula Rasa - перевод текста песни на французский

Tabula Rasa - Antwunnперевод на французский




Tabula Rasa
Tabula Rasa (Table Rase)
So in daze
Alors, dans la brume
What a life
Quelle vie
Watch it go
Regarde-la s'enfuir
I been taped to the pain
J'étais collé à la douleur
And my back to the goals
Et le dos tourné à mes objectifs
See the fake through the snakes
Je vois la fausseté à travers les serpents
And the bad through the hoes
Et la méchanceté à travers ces… filles
I'm the face of the cake so these fat niggas know
Je suis la cerise sur le gâteau, alors ces gros bonhommes le savent
I was in the bad of the trip
J'étais au fond du trou
Had so much to lose
J'avais tellement à perdre
Always talking all that shit but then finish a different mood
Toujours à dire des conneries, mais je finis dans un autre état d'esprit
On my back, I look outta mind
Sur le dos, j'ai l'air dérangé
In the back of the truck
À l'arrière du camion
I was talking all that shit but niggas gassing em up
Je disais n'importe quoi, mais ces gars m'encourageaient
And I don't give a fuck
Et je m'en fous
Cuz I'm the same one in the back
Parce que je suis le même à l'arrière
Got all the time for a chick who give they life to a track
J'ai tout le temps pour une fille qui donnerait sa vie pour un morceau
But I'm just talking shit, offensive, niggas madder than mad
Mais je dis juste des conneries, offensant, ces types sont plus que furieux
And if I take another beat I'm finna bash it in half
Et si je prends un autre beat, je vais le casser en deux
Other half to my brothers, who get my love like we southern
L'autre moitié pour mes frères, qui reçoivent mon amour comme si on était du Sud
It's like my brother from another mother
C'est comme mon frère d'une autre mère
Leading the supper
Qui mène le souper
My god
Mon Dieu
Ain't no point in living if I ain't living right
Ça ne sert à rien de vivre si je ne vis pas correctement
I lost many demons I'm getting feelings right
J'ai perdu beaucoup de démons, je retrouve mes sentiments
Just wanted the time to look to the stars
Je voulais juste le temps de regarder les étoiles
Got niggas talking like niggas can't accept who we are
Des gars parlent comme si on ne pouvait pas accepter qui on est
And the faster the appearance is the faster the fall
Et plus l'apparence est rapide, plus la chute est rapide
Faster the fall gon mean faster the broad elapse with your all
Plus la chute est rapide, plus la perte sera rapide, ma belle
I get very elusive dreams
Je fais des rêves très étranges
Only thing keeps me living
C'est la seule chose qui me maintient en vie
Even if I should leave I'll get plenty features in heaven
Même si je devais partir, j'aurais plein de collaborations au paradis
I'm leaving
Je pars
I mean I'm living
Je veux dire, je vis
This shit is just the beginning
Ce n'est que le début
These niggas think that I'm kidding
Ces types pensent que je plaisante
As if I need they permission
Comme si j'avais besoin de leur permission
My god
Mon Dieu
Get your feelings right, this some different shit
Mets tes sentiments en ordre, chérie, c'est différent
Smokin weed at night got a nigga sick
Fumer de l'herbe la nuit me rend malade
If you feel alright, come and hear this shit
Si tu te sens bien, viens écouter ça
Ain't no body really here for all my sense of shit
Personne n'est vraiment pour tout mon bon sens
Get your feelings right, this some different shit
Mets tes sentiments en ordre, chérie, c'est différent
Smokin weed at night got a nigga sick
Fumer de l'herbe la nuit me rend malade
If you feel alright, come and hear this shit
Si tu te sens bien, viens écouter ça
Ain't no body really here for all my censorship
Personne n'est vraiment pour toute ma censure
It's the battle of the world
C'est la bataille du monde
Left girls with a sad feeling
J'ai laissé des filles tristes
I'm just crying for the girls
Je pleure juste pour les filles
In public I'm always naked
En public, je suis toujours nu
I'm jus tired of the world
J'en ai juste marre du monde
If anybody gon take it nigga dying with a twirl
Si quelqu'un veut le prendre, il mourra en tournoyant
I see the love no one gives and I just cry for this world
Je vois l'amour que personne ne donne et je pleure pour ce monde
Good energy no one gives until your time does occur
Personne ne donne de bonne énergie jusqu'à ce que ton heure arrive
5 Minutes girl
5 minutes, ma belle
I got like 5 minutes girl
J'ai environ 5 minutes, ma belle
Takin shit to make my energy go miles in this girl, man
Je prends des trucs pour que mon énergie aille loin avec toi
Hate the way I take it back, it makes me hate a bit
Je déteste la façon dont je le reprends, ça me fait un peu détester
End up taking shit I hate to hit, that made me age a bit
Je finis par prendre des trucs que je déteste frapper, ça m'a fait vieillir un peu
Face of hating, just a face of piss
Un visage de haine, juste un visage de dégoût
I'm in the age abyss
Je suis dans l'abîme de l'âge
Miss my place in shit I'm waiting bitch
Ma place me manque, j'attends, salope
Let's fornicate and shit
Forniquons, merde
Like Travis Scott, I fucked a basic chick
Comme Travis Scott, j'ai baisé une fille banale
It's sad to say I guess
C'est triste à dire, je suppose
Ultimately placed on waiting lists
Finalement placé sur des listes d'attente
For all my mating shit
Pour toutes mes conneries d'accouplement
Yet this pain is all i have
Pourtant, cette douleur est tout ce que j'ai
I got no chance when facing it
Je n'ai aucune chance face à elle
Find the shade for this
Trouver l'ombre pour ça
I'm losing faith
Je perds la foi
And now my brain is like
Et maintenant mon cerveau est comme
Get your feelings right, this some different shit
Mets tes sentiments en ordre, chérie, c'est différent
Smokin weed at night got a nigga sick
Fumer de l'herbe la nuit me rend malade
If you feel alright, come and hear this shit?
Si tu te sens bien, viens écouter ça ?
Ain't no body really here for all my sense of shit
Personne n'est vraiment pour tout mon bon sens
Get your feelings right, this some different shit
Mets tes sentiments en ordre, chérie, c'est différent
Smokin weed at night got a nigga sick
Fumer de l'herbe la nuit me rend malade
If you feel alright, come and hear this shit
Si tu te sens bien, viens écouter ça
Ain't no body really here for all my censorship
Personne n'est vraiment pour toute ma censure





Авторы: Anthony Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.