Текст и перевод песни Antytila - Моє

Моє

В цих трюках не лишити б руки
І зберегти б лице і брюки
Банальну совість, одну штуку (угу, гу-гу-гу-гу)
Я не пусте, а я – людина!
Я кігті заховав за спину
Для нових фокусів і битв за своє, є-є-є

Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!
Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!
Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!
Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!

Я знову вигребу за тебе
А ще за того, в кого хребет
Блідий кисіль і хата скраю (угу, гу-гу-гу-гу)
Коли піду у повну тишу
Усе здобуте тут залишу
Тобі для фокусів і битв за своє, є-є-є

Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!
Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!
Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!
Моє, моє!
Вигризу моє зубами у гієн!

Моє, моє!
Моє, моє!

Le mien

Dans ces tours, il faut garder ses mains
Et garder son visage et son pantalon
Une conscience banale, une seule chose (oui, oui, oui, oui)
Je ne suis pas vide, je suis un homme !
J'ai caché mes griffes derrière mon dos
Pour de nouveaux tours et des batailles pour le mien, oui, oui, oui

Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !
Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !
Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !
Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !

Je vais de nouveau tout donner pour toi
Et aussi pour celui qui a une colonne vertébrale
Un pâle kissel et une maison au bord (oui, oui, oui, oui)
Quand j'irai dans le silence total
Je laisserai tout ce que j'ai gagné ici
Pour toi, pour tes tours et tes batailles pour le mien, oui, oui, oui

Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !
Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !
Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !
Le mien, le mien !
Je vais le mordre avec mes dents dans la gueule des hyènes !

Le mien, le mien !
Le mien, le mien !