Текст и перевод песни Antytila - Кіно

Кіно

Кіно, це все якесь кіно давно
На нас хтось тестить новий світ ще раз
Я пас! Я бачу дежавю в кімнаті на краю
Будіть мене — мабуть, я сплю

Мама! На лице бандана
Ми ж не Далай-лама
Один раз живем, живем, живем, живем
Мама! Чилим, чилим, мама
Все буде нормально
Все переживем-живем-живем-живем

В куток, браваду у куток, кураж
Погас, на паузі мій персонаж
Хто ми і в чому тут резон?
Як відповідь знайдем
То все переживем разом

Просто маленькі люди
Просто такий сюжет

Мама! На лице бандана
Ми ж не Далай-лама
Один раз живем, живем, живем, живем
Мама! Чилим, чилим, мама
Все буде нормально
Все переживем-живем-живем-живем

Мама! На лице бандана
Ми ж не Далай-лама
Один раз живем, живем, живем, живем
Мама! Чилим, чилим, мама
Все буде нормально
Все переживем-живем-живем-живем

Cinéma

Cinéma, tout ça c'est du cinéma depuis longtemps
Sur nous, quelqu'un essaie un nouveau monde, encore une fois
J'ai passé ! Je vois un déjà-vu dans la chambre au bord du
Réveillez-moi — peut-être que je dors

Maman ! Un bandana sur le visage
Nous ne sommes pas le Dalaï-lama
On vit une seule fois, on vit, on vit, on vit
Maman ! Chilim, chilim, maman
Tout ira bien
On va tout surmonter-vivre-vivre-vivre

Au coin, la bravade au coin, le courage
Éteint, en pause mon personnage
Qui sommes-nous et où est la raison ?
Si nous trouvons la réponse
Alors on surmontera tout ensemble

Juste des petites gens
Juste une telle intrigue

Maman ! Un bandana sur le visage
Nous ne sommes pas le Dalaï-lama
On vit une seule fois, on vit, on vit, on vit
Maman ! Chilim, chilim, maman
Tout ira bien
On va tout surmonter-vivre-vivre-vivre

Maman ! Un bandana sur le visage
Nous ne sommes pas le Dalaï-lama
On vit une seule fois, on vit, on vit, on vit
Maman ! Chilim, chilim, maman
Tout ira bien
On va tout surmonter-vivre-vivre-vivre