Arizona Wifi - Antílopez перевод на немецкий

Arizona Wifi

Sé bienvenido a la fosa común de las ideas que según me vienen mi lengua explota
Que inusitada se torna en canción con la fútil intención de tocarte las pelotas
Es buen momento para limpiar la ciudad de comercial vanidad que tus pulmones respiran
Al fin y al cabo quién tiene la verdad, la verdad nada más que es una y si no te gusta, pues la tiras
Lo que hay que dejar es de hacer las cosas al tuntun, hay que atender al runrun como que a la gente le importa
Hay que salir de la marcada espiral que nos acerca al final
Se van a llevar cuatro tortas
Y es que hay que ver cómo me pierde la boca
Y es que hay que ver cómo me vuela el ombligo
Cansado de tener y tomar
De escuchar de mamá: Estoy hasta el pum de tus amigos
Y es que hay que ver cómo me pierde la boca
Y es que hay que ver cómo te cuelas conmigo
Cansado de tomar y tener
Desde ahora voy a hacer lo que me salga del "Jigo"
...
Nos están quitando la libertad de expresión, la libertad de intención, la libertad de consumo
Como no abras la puerta te lo juro que le voy a dar una patá que es que te voy a matar como en el cuarto de la uno
¿Quién te ha pedido tu opinión? (Nadie)
¿Quién es mejor que tú y que yo? (Nadie)
¿Quién tiene el modo de saber, quién se cepilla a tu mujer? (Tronco)
¿Qué es lo que quieres de mí?
What are you talking about?
La misión relevante, una razón encriptada
Una canción malsonante, una verdad encontrada
Todo se resume al tiempo y el tiempo es agua pasada
Es más que un vago recuerdo tan sólo es agua estancada
El tiempo no va de tiempo, el tiempo no es el asesino
El tiempo no es más que tiempo y nuna te marca el camino
Y es que hay que ver cómo me pierde la boca
Y es que hay que ver cómo me vuela el ombligo
Cansado de tener y tomar
De escuchar de mamá: "Estoy hasta el pum de tus amigos"
Y es que hay que ver cómo me pierde la boca
Y es que hay que ver cómo te cuelas conmigo
Cansado de tomar y tener
Desde ahora voy a hacer lo que me salga del "jigo"
Y es que hay que ver cómo me pierde la boca
Y es que hay que ver cómo me vuela el ombligo
Cansado de tener y tomar
De escuchar de mamá: "Estoy hasta el pum de tus amigos"
Y es que hay que ver cómo me pierde la boca
Y es que hay que ver cómo te cuelas conmigo
Cansado de tomar y tener
Desde ahora voy a hacer lo que me salga del "jigo"
...
All I want to say is that people really care about
Us.

Arizona WLAN

Sei willkommen im Massengrab der Ideen, die, sobald sie mir einfallen, meine Zunge explodieren lässt
Die ungewöhnlich zum Lied wird mit der vergeblichen Absicht, dir auf den Sack zu gehen
Es ist ein guter Moment, um die Stadt von kommerzieller Eitelkeit zu reinigen, die deine Lungen einatmen
Letzten Endes, wer hat schon die Wahrheit, die Wahrheit ist nur eine, und wenn sie dir nicht gefällt, nun, dann wirfst du sie eben weg
Was man lassen muss, ist, die Dinge planlos zu tun, man muss auf das Gerede achten, so als ob es die Leute kümmert
Man muss aus der vorgezeichneten Spirale ausbrechen, die uns dem Ende näherbringt
Sie werden vier Ohrfeigen kriegen
Und man muss sehen, wie mein loses Mundwerk mich verrät
Und man muss sehen, wie ich mich gehen lasse
Müde vom Haben und Nehmen
Vom Hören von Mama: „Ich hab die Nase voll von deinen Freunden“
Und man muss sehen, wie mein loses Mundwerk mich verrät
Und man muss sehen, wie du dich mit mir einlässt
Müde vom Nehmen und Haben
Von jetzt an werde ich tun, was mir aus dem „Jigo“ passt
...
Sie nehmen uns die Meinungsfreiheit, die Freiheit der Absicht, die Konsumfreiheit
Wenn du die Tür nicht aufmachst, schwör' ich dir, kriegt sie einen solchen Tritt, dass ich dich umbringen werde, dass es nur so kracht
Wer hat dich nach deiner Meinung gefragt? (Niemand)
Wer ist besser als du und ich? (Niemand)
Wer hat die Möglichkeit zu wissen, wer deine Frau vögelt? (Alter)
Was willst du von mir?
Worüber redest du?
Die relevante Mission, ein verschlüsselter Grund
Ein unanständiges Lied, eine gefundene Wahrheit
Alles läuft auf die Zeit hinaus, und die Zeit ist vergangenes Wasser
Es ist mehr als eine vage Erinnerung, es ist nur stehendes Wasser
Bei der Zeit geht es nicht um Zeit, die Zeit ist nicht der Mörder
Die Zeit ist nicht mehr als Zeit und sie zeigt dir nie den Weg
Und man muss sehen, wie mein loses Mundwerk mich verrät
Und man muss sehen, wie ich mich gehen lasse
Müde vom Haben und Nehmen
Vom Hören von Mama: „Ich hab die Nase voll von deinen Freunden“
Und man muss sehen, wie mein loses Mundwerk mich verrät
Und man muss sehen, wie du dich mit mir einlässt
Müde vom Nehmen und Haben
Von jetzt an werde ich tun, was mir aus dem „Jigo“ passt
Und man muss sehen, wie mein loses Mundwerk mich verrät
Und man muss sehen, wie ich mich gehen lasse
Müde vom Haben und Nehmen
Vom Hören von Mama: „Ich hab die Nase voll von deinen Freunden“
Und man muss sehen, wie mein loses Mundwerk mich verrät
Und man muss sehen, wie du dich mit mir einlässt
Müde vom Nehmen und Haben
Von jetzt an werde ich tun, was mir aus dem „Jigo“ passt
...
Alles, was ich sagen will, ist, dass die Leute sich wirklich kümmern um
uns.