Antílopez - Country Jondo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antílopez - Country Jondo




Country Jondo
Country Jondo
Oh yeah
Oh yeah
Hey Phill, solito en mi cortijo
Hey Betty, by myself in my ranch
Con un parche café y un caballo canijo
With a cup of coffee and a scrawny horse
Hey Phill, la gente que es muy lista
Hey Betty, those who are too smart
Yo no creo en na0¿′, conozco a mi madre de vista
I don't believe in anything, I know my mother by sight
Hey Phill, cada uno lo que tiene
Hey Betty, every man to his own
Ni prisa ni urgencia ni mártires ni rehenes
No rush, no urgency, no martyrs, no hostages
Díselo a tu mamá que ya tengo canas
Tell your mother that I have gray hair now
Hasta en el alma
Even in my soul
Que hay una espinita
There's a little thorn
Que no se me quita
That won't go away
Ni tragando migajón
Not even by swallowing crumbs
Y llevo ya tres sacos de pan de mañana
And I've already had three bags of bread this morning
Con la persianas bajadas
With the blinds down
No me distraen la vista
They don't distract my view
Hay que arrastrarse y temblar
You have to crawl and tremble
Tienes que tocar fondo
You have to hit rock bottom
Si quieres entonar este Country Jondo
If you want to sing this Country Jondo
Hey Phill, el gallo de las siete
Hey Betty, the rooster at seven
Y sigo en la cantina quemando billetes
And I'm still at the bar burning bills
Hey Phill, ya tuve buenas pieles
Hey Betty, I've had good hides before
Prefiero a alguien que me haga encontrar los papeles
I prefer someone who will help me find the papers
Oh nena, a qué sabe de amores
Oh baby, what does it taste like in love?
No conviene amarle, conviene escuchar cuando llore
It's not convenient to love her, it's convenient to listen to her when she cries
No te da la gana por que tengo fama
You don't feel like it because I have a reputation
De pistolero
As a gunslinger
Pero hay una espinita
But there's a little thorn
Que no se te quita
That won't go away
Ni tragando migajón
Not even by swallowing crumbs
Y llevas ya tres sacos de pan de mañana
And you've already had three bags of bread this morning
Con la persianas bajadas
With the blinds down
No me distraen la vista
They don't distract my view
Hay que arrastrarse y temblar
You have to crawl and tremble
Tienes que tocar fondo
You have to hit rock bottom
Si quieres entonar, oh, oh, oh
If you want to sing, oh, oh, oh
Con la persianas bajadas
With the blinds down
No me distraen la vista
They don't distract my view
Hay que arrastrarse y temblar
You have to crawl and tremble
Tienes que tocar fondo
You have to hit rock bottom
Para poder entonar este Contry Jondo
To be able to sing this Country Jondo






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.