Текст и перевод песни Antílopez - Johana

Johana

¡Vámonos!
Piki pom piki pom
Siempre me ha gustado tatuarme
Todos los nombres de las mujeres
Que han sido cientos ¿Qué digo? ¡Miles!
Las que han pasado por estas
Manos finas, frágiles, delicadas,
Ojitos tiernos, pelos perfectos, culitos firmes y no tan firmes
Y casi siempre con mucho...
Se nos nota en seguida a todos los hombres,
Nos gustan las mujeres con labios pronunciados.
Hasta que una mañana llegó Johanna, (bueno, llegó)
Allí se encontraba y fue y me dijo "¡Muy buenos días!"

Johana

Allons-y !
Piki pom piki pom
J'ai toujours aimé me faire tatouer
Tous les noms des femmes
Qui ont été des centaines, que dis-je ? Des milliers !
Ceux qui sont passés par ces
Mains fines, fragiles, délicates,
Des yeux tendres, des cheveux parfaits, des fesses fermes et pas si fermes
Et presque toujours avec beaucoup...
C'est évident pour tous les hommes,
On aime les femmes aux lèvres prononcées.
Jusqu'à ce qu'un matin Johanna arrive (eh bien, elle arrive)
Elle était là et elle est venue me dire "Bonjour !"