Текст и перевод песни Antílopez - Mi Balada Ovalada (feat. Lichis)
Mi Balada Ovalada (feat. Lichis)
Моя овальная баллада (feat. Lichis)
La
vida
es
una
insolente,
niñata,
gilipollas
Жизнь
- дерзкая,
глупая,
сволочная
девчонка
Que
siempre
quiere
llevar
la
razón
Которая
всегда
хочет
быть
правой
Si
alguna
vez
le
discutieras
Если
ты
когда-нибудь
с
ней
поспоришь
Va
y
se
lleva
a
quien
más
quieras
Она
утащит
тех,
кого
ты
больше
всего
любишь
Y
nos
ha
jodido
mayo
Она
разрушила
май
Y
nos
tiene
a
su
merced
И
держит
нас
под
своим
гнетом
La
vida
es
ese
afán
solitario
Жизнь
- это
одинокое
стремление
De
ser
sociable
a
diario
К
общению
каждый
день
Cuando
en
el
fondo
de
todo
Хотя
в
глубине
души
Me
reservo
comentarios
Я
молчу
No
soporto
las
esferas
de
supergente
con
el
lodo
hasta
las
cejas,
Я
не
выношу
элиту
с
грязью
по
уши
Con
mentiras
en
los
pies
y
con
hongos
en
la
lengua
С
ложью
в
ногах
и
грибком
на
языке
Yo
sabía
que
en
el
fondo
Я
знал,
что
в
глубине
души
No
todo
podría
ser
redondo
Не
все
может
быть
круглым
Por
eso
esta
es
una
balada
ovalada
Поэтому
это
овальная
баллада
Con
sus
arístas
preocupadas
С
ее
острыми
гранями,
обеспокоенными
Por
el
desenlace
Развязкой
En
su
mayor
medida
По
большей
части
Una
balada
ovalada
Овальная
баллада
Con
sus
arístas
preocupadas
С
ее
острыми
гранями,
обеспокоенными
Por
el
desenlace
Развязкой
En
su
mayor
medida...
По
большей
части...
La
vida
es
un
pret-a-porter
despreciable
Жизнь
- никчемный
прет-а-порте
De
algún
desfile
envidiable
Некоего
завистливого
показа
мод
De
algún
diseño
Некоторого
дизайна
Que
alguien
soñó
alguna
vez
О
котором
когда-то
мечтал
Colección
otoño
invierno
Осенне-зимняя
коллекция
Si
ves
que
me
pongo
tierno
Если
видишь,
что
я
становлюсь
нежным
Esque
quiero
vomitar
Знай,
что
мне
хочется
блевать
Que
aquí
para
ir
al
infierno
basta
con
el
historial
de
internet
Потому
что
здесь,
чтобы
отправиться
в
ад,
достаточно
истории
в
интернете
De
cualquiera
de
nosotros
Любого
из
нас
La
vida
es
siempre
un
contraste
de
modas
Жизнь
- это
всегда
контраст
мод
Como
un
gótico
y
un
hippi
Как
гота
и
хиппи
Comprando
en
el
Mercadona
Покупающих
в
"Меркадоне"
Y
en
la
escuela
cuatro
niños
(oohh...)
И
в
школе
четверо
детей
(ууу...)
Adaptándose
a
un
país
(oohh...)
Приспосабливающихся
к
стране
(ууу...)
Y
su
padre
en
su
despacho
(oohh...)
И
их
отец
в
своем
кабинете
(ууу...)
Despachando
allí
el
hachís
Торгующий
там
гашишем
Yo
sabía
que
en
el
fondo
Я
знал,
что
в
глубине
души
No
todo
podría
ser
redondo
Не
все
может
быть
круглым
Por
eso
esta
es
una
balada
ovalada
Поэтому
это
овальная
баллада
Con
sus
arístas
preocupadas
С
ее
острыми
гранями,
обеспокоенными
Por
el
desenlace
Развязкой
En
su
mayor
medida
По
большей
части
Una
balada
ovalada
Овальная
баллада
Con
sus
arístas
preocupadas
С
ее
острыми
гранями,
обеспокоенными
Por
el
desenlace
Развязкой
En
su
mayor
medida...
По
большей
части...
Y
así
nos
va
И
так
оно
и
происходит
Con
un
dedo
metido
en
el
culo
С
пальцем
в
заднице
Y
el
otro
en
el
ojo
de
el
de
enfrente,
И
другим
в
глазу
напротив,
Pero
luego
te
sonrío
Но
потом
я
улыбаюсь
тебе
Toma
el
mio
si
tienes
frío
Возьми
мой,
если
тебе
холодно
Yo
siempre
vivo
en
navidad...
Я
всегда
живу
в
Рождестве...
Por
eso
esta
es
una
balada
ovalada
Поэтому
это
овальная
баллада
Con
sus
arístas
preocupadas
С
ее
острыми
гранями,
обеспокоенными
Por
el
desenlace
Развязкой
En
su
mayor
medida
По
большей
части
Una
balada
ovalada
Овальная
баллада
Con
sus
arístas
preocupadas
С
ее
острыми
гранями,
обеспокоенными
Por
el
desenlace
Развязкой
En
su
mayor
medida...
По
большей
части...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Marquez Caceres, Jose Felix Lopez Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.