Текст и перевод песни Antílopez - Vuélcalo To Ya

Vuélcalo To Ya

Ya no le quedan calcetines, son son
Esta pa echarlo a los matines, son son
Ya no sale a la carretera
Saltándose fronteras
Metiéndose en jardines, pom pom
El que quería ser rockero, son son
Para vivir a la intemperie, son son
Y ahora se está tirando el rollo
Se ha echo un zampabollos
To el día viendo series, pom pom

Nuestra paciencia es la viuda, son son
De sus canciones de autoayuda, son son
Pero le viene a la memoria
La fuerza gravitatoria
Que tiene un buen sofá

Y el Jose ya se ha hecho un hombrecito de su casa
Tendiendo sus labores y sus guasas
Y otra vez se le ha hecho tarde
Y pa bajarse al banco no son horas
Y coge la guitarra con cara de pandereta
Con la magia de un cuñao a una cocreta
Y del mundo se enamora
En lo que se hace un cigarrito y pone una lavadora

Lailo lailo lailo lolá
Lailo lailo la

Que no es lo mismo ser artista, son son
Que ser del arte un funcionario, son son
Que caga hablando por tu zona
Tu zona de comfort es de alcanfor y huele a armario, pom pom
Alguno como no vigile, son son
Se lleva puesto los mandiles, son son
Yo he aprendio mucho más
Que el Jose en to este tiempo
Y pa eso hay que viajar

Escucha!
Los managers son músicos frustraos
La baba se les cae
El técnico es tu amigo Por la cuenta que te trae
Los compis del mundillo
Se crecen cuando fardan
Y ponen to los medios Pa rajarte por la espalda
Los músicos te venden
Se van con el primero
Por la mala costumbre De querer ganar dinero
Las multis te bichean
Pa ver si te meneas
La gracia de mi polla Sus artistas la desean
Y yo metio en casa
Y pa un día que me cuido
Mis fanes me prefieren golfo y autodestructivo
Hoy ya solo me queda
El rato del directo
Si el público me aguanta dos minutos es perfecto

Y otra ambulancia
En el vecindario
Y otra cigüeña
Sin campanario
Ay tantos años
Y cuatro días
Y otra vez entrante
En comisaría

Y el Jose ya se ha hecho un hombrecito de su casa
Tendiendo sus labores y sus guasas
Y otra vez se le ha hecho tarde
Y pa bajarse al banco no son horas
Y coge la guitarra con cara de pandereta
Con la magia de un cuñao a una cocreta
Y del mundo se enamora
En lo que se hace un cigarrito y pone una lavadora

Lailo lailo lailo lolá
Lailo lailo lailo lolá
Lailo lailo lailo lolá
Lailo lailo la

Ay Jose Antonio
Que siempre se te llevan los demonios
Jose Antonio
Que pronto te agarra hasta el matrimonio
Jose Antonio
La madre que te echo a ti por el, ay!
Jose Antonio
Pero a cualquiera le puede pasar

Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!
Jose somos todos!

Вываливай Всё Это

У него больше нет носков, сон сон
Готов его отправить на утреню, сон сон
Он больше не выезжает на дорогу
Пересекая границы
Залезая в чужие сады, пом пом
Тот, кто хотел быть рокером, сон сон
Жить под открытым небом, сон сон
А теперь он валяет дурака
Стал обжорой
Целый день смотрит сериалы, пом пом

Наше терпение – вдова, сон сон
Его песен самопомощи, сон сон
Но ему вспоминается
Сила притяжения
Которой обладает хороший диван

И Хосе уже стал домоседом
Занимаясь своими делами и сплетнями
И снова он опоздал
И для похода в банк уже не время
И берет гитару с лицом, похожим на бубен
С магией шурина, готовящего кокрет
И влюбляется в мир
Пока курит сигаретку и запускает стиральную машину

Лайло лайло лайло лола
Лайло лайло ла

Что не одно и то же быть артистом, сон сон
И быть чиновником от искусства, сон сон
Который срет, говоря о твоей зоне
Твоя зона комфорта из камфоры и пахнет шкафом, пом пом
Кто-то, если не будет бдителен, сон сон
Наденет фартук, сон сон
Я узнал гораздо больше
Чем Хосе за всё это время
И для этого нужно путешествовать

Слушай!
Менеджеры - это неудавшиеся музыканты
У них слюни текут
Звукорежиссер - твой друг, из-за выгоды, которую ты ему приносишь
Коллеги по цеху
Расцветают, когда хвастаются
И пускают в ход все средства, чтобы подрезать тебя исподтишка
Музыканты тебя продадут
Уйдут к первому встречному
Из-за дурной привычки хотеть заработать денег
Лейблы тебя изучают
Чтобы посмотреть, шевелишься ли ты
Благодать моего члена желают их артисты
А я сижу дома
И в тот редкий день, когда я слежу за собой
Мои фанаты предпочитают меня раздолбаем и саморазрушителем
Сегодня у меня остался только
Момент выступления
Если публика выдержит меня две минуты, это уже отлично

И снова скорая
В районе
И снова аист
Без колокольни
Ах, столько лет
И всего четыре дня
И снова я в участке
В полицейском участке

И Хосе уже стал домоседом
Занимаясь своими делами и сплетнями
И снова он опоздал
И для похода в банк уже не время
И берет гитару с лицом, похожим на бубен
С магией шурина, готовящего кокрет
И влюбляется в мир
Пока курит сигаретку и запускает стиральную машину

Лайло лайло лайло лола
Лайло лайло лайло лола
Лайло лайло лайло лола
Лайло лайло ла

Ах, Хосе Антонио
Тебя всегда уносят демоны
Хосе Антонио
Тебя скоро доконает даже брак
Хосе Антонио
Мать твою, как я по тебе скучаю, ай!
Хосе Антонио
Но с каждым может случиться

Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!
Хосе - это мы все!