Текст и перевод песни Antonio Carmona - El Amor Se Fue

El Amor Se Fue

Sé que no somos la luna y el sol
Que nos vistes de luz y color
La alegría que tanto te añora

Sé que el camino me lleva hacia ti
Que te llevo tan dentro de mí
Que tu ausencia mi alma lo nota

Sé que estás dentro, muy dentro de mí
Que mi mente se llena de ti
Que no puedo vivir sin tu amor

El amor se fue, el amor se fue
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

El amor se fue sin saber por qué
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

Sé, si algún día me muero por ti
Si me encuentras en la oscuridad
No preguntes, no me digas nada, tan sólo me abrazas

Y sé, que nací para verte feliz
Pa' soñarte y quererte hasta el fin
De mis mares se ahoga tu boca, mi alma lo nota

Sé, mi esperanza es quererte a morir
Que mis ojos se pierden sin ti
Que no puedo vivir sin tu amor

El amor se fue, el amor se fue
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

El amor se fue sin saber por qué
Se ha apagado este rayo de luz
Ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

El amor se fue, el amor se fue
Se ha apagado este rayo de luz
Y ahora que se fue
Dejemos que todo siga azul

L'amour s'en est allé

Je sais que nous ne sommes pas la lune et le soleil
Que nous nous sommes habillés de lumière et de couleur
La joie que tu désires tant

Je sais que le chemin me mène à toi
Que je te porte au plus profond de moi
Que ton absence, mon âme le ressent

Je sais que tu es là, au plus profond de moi
Que mon esprit se remplit de toi
Que je ne peux pas vivre sans ton amour

L'amour s'en est allé, l'amour s'en est allé
Ce rayon de lumière s'est éteint
Maintenant qu'il est parti
Laissons tout rester bleu

L'amour s'en est allé sans savoir pourquoi
Ce rayon de lumière s'est éteint
Maintenant qu'il est parti
Laissons tout rester bleu

Je sais, si un jour je meurs pour toi
Si tu me trouves dans l'obscurité
Ne me pose pas de questions, ne me dis rien, embrasse-moi seulement

Et je sais, que je suis né pour te voir heureuse
Pour te rêver et t'aimer jusqu'à la fin
De mes mers, ta bouche se noie, mon âme le ressent

Je sais, mon espoir est de t'aimer à en mourir
Que mes yeux se perdent sans toi
Que je ne peux pas vivre sans ton amour

L'amour s'en est allé, l'amour s'en est allé
Ce rayon de lumière s'est éteint
Maintenant qu'il est parti
Laissons tout rester bleu

L'amour s'en est allé sans savoir pourquoi
Ce rayon de lumière s'est éteint
Maintenant qu'il est parti
Laissons tout rester bleu

L'amour s'en est allé, l'amour s'en est allé
Ce rayon de lumière s'est éteint
Et maintenant qu'il est parti
Laissons tout rester bleu