Текст и перевод песни Antonio Carmona - La Higuera

La Higuera

A la luz de la higuera sueña un suspiro
Donde siempre se juntan nuestros caminos
La noche que te perdí
El fruto dejó de caer
A la mañana se fue
Aquello que tanto amé

Estoy sufriendo, estoy sufriendo por tus recuerdos
Me quedo ahora, me quedo ahora con tus tormentos
Y si algún día
Y si algún día y si algún día
Me quedo solo, me moriría

Yo no pierdo la esperanza de que tú me quieras
Vivo esperándote por tus suspiros
Yo no pierdo la esperanza de que tú me quieras
Vivo esperándote por tus suspiros

La noche que me perdí
El fruto dejó de caer
A la mañana se fue
Aquello que tanto amé

Estoy sufriendo, estoy sufriendo por tus recuerdos
Me quedo ahora, me quedo ahora con tus tormentos
Y si algún día
Y si algún día y si algún día
Me quedo solo, me moriría

Estoy sufriendo, estoy sufriendo por tus recuerdos
Me quedo a solas, me quedo a solas con tus tormentos
Y si algún día
Y si algún día y si algún día
Me quedo solo, me moriría

Le Figuier

À la lumière du figuier, un soupir rêve
Où nos chemins se croisent toujours
La nuit où je t'ai perdue
Le fruit a cessé de tomber
Au matin, il est parti
Ce que j'ai tant aimé

Je souffre, je souffre de tes souvenirs
Je reste maintenant, je reste maintenant avec tes tourments
Et si un jour
Et si un jour et si un jour
Je suis seul, je mourrais

Je ne perds pas espoir que tu m'aimes
Je vis en t'attendant pour tes soupirs
Je ne perds pas espoir que tu m'aimes
Je vis en t'attendant pour tes soupirs

La nuit où je t'ai perdue
Le fruit a cessé de tomber
Au matin, il est parti
Ce que j'ai tant aimé

Je souffre, je souffre de tes souvenirs
Je reste maintenant, je reste maintenant avec tes tourments
Et si un jour
Et si un jour et si un jour
Je suis seul, je mourrais

Je souffre, je souffre de tes souvenirs
Je reste seul, je reste seul avec tes tourments
Et si un jour
Et si un jour et si un jour
Je suis seul, je mourrais