Текст и перевод песни Antonio Carmona - Miedo (Tangos)

Miedo (Tangos)

Sé el sol la tierra y el mar
Si quisieras aprender yo te digo mi verdad
Se que la vida se llevo lo que quería
Y ahora ya y ahora ya no queda nada
Miedo, miedo, miedo de no verte nunca mas

Voy con el viento,
El viento de la mañana pa Sacramento
Pa Nueva York o la Habana
Con tu recuerdo yo aquí te espero
Yo aquí te espero
Como te siento, como te siento gitana cada momento
Desde Madrid a Tijuana con tu recuerdo
Yo a ti te espero yo a ti te espero
Miedo, miedo, miedo de no verte nunca mas
Miedo, miedo, miedo de no verte nunca mas
Soy aquel lucero que va solito a la amanecer
Que a tu puerta fue a llamar
Se que la vida se llevo lo que quería
Y a hora ya y ahora ya no queda nada
Voy con el viento, el viento de la mañana pa
Sacramento
Par Nueva York o la Habana
Yo a ti te espero.

Страх (Танго)

Я стану солнцем, землей и морем,
Если захочешь узнать, я расскажу тебе всю правду.
Знаю, жизнь забрала то, что хотела,
И теперь, и теперь ничего не осталось.
Страх, страх, страх никогда больше тебя не увидеть.

Я лечу с ветром,
С утренним ветром в Сакраменто,
В Нью-Йорк или Гавану.
С твоим образом я жду тебя здесь,
Я жду тебя здесь.
Как же я чувствую тебя, как же я чувствую тебя, цыганка моя, каждое мгновение.
Из Мадрида в Тихуану, с твоим образом
Я жду тебя, я жду тебя.
Страх, страх, страх никогда больше тебя не увидеть.
Страх, страх, страх никогда больше тебя не увидеть.
Я та звезда, что одна встречает рассвет,
Что стучалась в твою дверь.
Знаю, жизнь забрала то, что хотела,
И теперь, и теперь ничего не осталось.
Я лечу с ветром, с утренним ветром в
Сакраменто,
В Нью-Йорк или Гавану.
Я жду тебя.