Antonio Carmona - Miedo (Tangos) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Antonio Carmona - Miedo (Tangos)




Miedo (Tangos)
Страх (Танго)
el sol la tierra y el mar
Я знаю солнце, землю и море
Si quisieras aprender yo te digo mi verdad
Если хочешь, я расскажу тебе мою правду
Se que la vida se llevo lo que quería
Я знаю, что жизнь забрала то, что я хотел
Y ahora ya y ahora ya no queda nada
И теперь уже не осталось ничего
Miedo, miedo, miedo de no verte nunca mas
Страх, страх, что я тебя больше не увижу
Voy con el viento,
Я ид-у с ветром
El viento de la mañana pa Sacramento
Утренний ветер до Сакраменто
Pa Nueva York o la Habana
В Нью-Йорк или в Гавану
Con tu recuerdo yo aquí te espero
С твоими воспоминаниями я жду тебя здесь
Yo aquí te espero
Я жду тебя здесь
Como te siento, como te siento gitana cada momento
Я чувствую тебя, я чувствую тебя, цыганка, в каждом мгновении
Desde Madrid a Tijuana con tu recuerdo
От Мадрида до Тихуаны с твоими воспоминаниями
Yo a ti te espero yo a ti te espero
Я жду тебя, я жду тебя
Miedo, miedo, miedo de no verte nunca mas
Страх, страх, что я тебя больше не увижу
Miedo, miedo, miedo de no verte nunca mas
Страх, страх, что я тебя больше не увижу
Soy aquel lucero que va solito a la amanecer
Я та звезда, которая идёт по утрам в одиночестве
Que a tu puerta fue a llamar
Которая приходила к твоей двери
Se que la vida se llevo lo que quería
Я знаю, что жизнь забрала то, что я хотел
Y a hora ya y ahora ya no queda nada
И теперь, и теперь не осталось ничего
Voy con el viento, el viento de la mañana pa
Я иду с ветром, утренний ветер до
Sacramento
Сакраменто
Par Nueva York o la Habana
В Нью-Йорк или в Гавану
Yo a ti te espero.
Я жду тебя.





Авторы: Antonio Carmona Amaya, Agustin Sanchez Largo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.