Текст и перевод песни Antonio Carmona - Puerto Moruno
Puerto Moruno
Moorish Port
Puerto
moruno
de
Cai.
Oh
my
Moorish
port.
Puerto
que
te
vi
pasar.
Oh
my
port
of
Cai.
Con
la
esmeralda
del
cielo.
Through
skies
emerald
of
seas.
Con
la
esperanza
en
el
mar.
With
hope
and
breeze.
Sueño
moruno
de
Cai,
Moorish
dream
of
Cai,
Sueño
que
te
vi
pasar
A
dream
I
saw
thee
pass
En
un
barquito
de
vela
In
a
sailboat
with
sails,
Como
un
suspiro
se
va.
That
sails
away
like
a
sigh.
Brisa
que
lleva
ese
barco
Breeze
carrying
the
boat
Cargado
de
soledad,
Of
burdened
solitude.
Viento
que
empuja
mi
suerte
Wind
pushing
my
luck
Aire
de
la
libertad.
A
breeze
of
liberty.
Soy
como
la
lluvia
que
viene
I'm
like
the
rain
that
comes
Y
que
se
acuerda
de
ti,
And
that
comes
back
to
you.
Que
a
veces
desaparece
Sometimes
I
disappear,
Sin
ti
no
puede
vivir.
But
I
cannot
live
without
you.
Soy
como
la
lluvia
que
viene
I'm
like
the
rain
that
comes
Y
que
se
acuerda
de
ti,
And
that
comes
back
to
you,
Que
a
veces
desaparece
Sometimes
I
disappear,
Sin
ti
no
puede
vivir.
But
I
cannot
live
without
you.
Sueño
moruno
de
Cai,
Oh
my
Moorish
dream
of
Cai,
Sueños
que
vienen
y
van,
My
dreams
come
and
go.
En
un
desierto
de
arena
On
the
endless
sea
of
sand
Por
la
orillita
del
mar.
By
the
edge
of
the
sea.
Sueño
moruno
de
Cai
Oh
my
Moorish
dream
of
Cai,
Como
un
suspiro
te
vas,
Gone
like
a
sigh.
Pa
que
sentir
y
sentir
Oh,
to
feel
and
to
feel,
Pa
que
llorar
y
llorar.
To
weep
and
to
weep.
Soy
como
la
lluvia
que
viene
I'm
like
the
rain
that
comes
Y
que
se
acuerda
de
ti,
And
that
comes
back
to
you.
Que
a
veces
desaparece
Sometimes
I
disappear,
Sin
ti
no
puede
vivir.
(x7)
But
I
cannot
live
without
you.
(x7)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Carmona Amaya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.