Текст и перевод песни Antonio Jose - Aquí Estoy Yo
Lo
ves
Tu
vois
Como
no
hacía
falta
lo
de
ayer
Comme
ce
qui
s'est
passé
hier
n'était
pas
nécessaire
El
universo
entero
está
pendiente
de
L'univers
entier
attend
Que
vuelvas
a
creer
Que
tu
recommences
à
croire
Y
yo
Et
moi
Estoy
aquí
esperando
en
el
balcón
Je
suis
là,
à
t'attendre
sur
le
balcon
Mirando
a
ver
si
pasa
el
corazón
que
Regardant
si
le
cœur
qui
Me
robaste
a
traición
M'a
volé
par
trahison
passe
Lo
ves
Tu
vois
A
veces
esta
vida
va
al
revés
Parfois
cette
vie
est
à
l'envers
A
veces
solo
basta
con
creer
Parfois
il
suffit
de
croire
Y
a
mí
me
bastaría
con
que
un
día
sepas...
Et
il
me
suffirait
que
tu
saches
un
jour...
Que
aquí
estoy
yo
Que
me
voilà
Contando
los
minutos
para
oír
tu
voz
Comptage
des
minutes
pour
entendre
ta
voix
Rimando
los
latidos
de
tu
corazón
Rimer
les
battements
de
ton
cœur
Vistiendo
con
sonrisas
una
larga
espera
Habiller
une
longue
attente
de
sourires
Y
yo
Et
moi
Me
siento
en
una
esquina
como
aquel
ladrón
Je
m'assois
dans
un
coin
comme
ce
voleur
Robando
tu
mirada
y
sin
pedir
perdón
Volant
ton
regard
et
sans
demander
pardon
Sabiendo
que
quizás
muy
pronto
sepas
que...
Sachant
que
peut-être
très
bientôt
tu
sauras
que...
Aquí
estoy
yo
Me
voilà
Así
soy
yo
Je
suis
comme
ça
Lo
sé
Je
sais
Parece
que
el
silencio
es
el
renglón
Le
silence
semble
être
la
ligne
Me
espera
un
libro
viejo
que
quizás
Un
vieux
livre
m'attend,
que
tu
sauras
peut-être
Muy
pronto
sepas
que
se
abrió
Très
bientôt
que
s'est
ouvert
Lo
sé
Je
sais
Que
ahora
tengo
mucho
que
perder
Que
j'ai
maintenant
beaucoup
à
perdre
Que
a
veces
solo
basta
con
creer
Que
parfois
il
suffit
de
croire
Y
a
mí
me
bastaría
que
algún
día
sepas...
Et
il
me
suffirait
que
tu
saches
un
jour...
Que
aquí
estoy
yo
Que
me
voilà
Contando
los
minutos
para
oír
tu
voz
Comptage
des
minutes
pour
entendre
ta
voix
Rimando
los
latidos
de
tu
corazón
Rimer
les
battements
de
ton
cœur
Vistiendo
con
sonrisas
una
larga
espera
Habiller
une
longue
attente
de
sourires
Y
yo
Et
moi
Me
siento
en
una
esquina
como
aquel
ladrón
Je
m'assois
dans
un
coin
comme
ce
voleur
Robando
tu
mirada
y
sin
pedir
perdón
Volant
ton
regard
et
sans
demander
pardon
Sabiendo
que
quizás
muy
pronto
sepas
que...
Sachant
que
peut-être
très
bientôt
tu
sauras
que...
Aquí
estoy
yo
Me
voilà
Así
soy
yo
Je
suis
comme
ça
Es
que
no
lo
ves
Tu
ne
vois
pas
Que
aquí
estoy
yo
Que
me
voilà
Contando
los
minutos
para
oír
tu
voz
Comptage
des
minutes
pour
entendre
ta
voix
Rimando
los
latidos
de
tu
corazón
Rimer
les
battements
de
ton
cœur
Vistiendo
con
sonrisas
una
larga
espera
Habiller
une
longue
attente
de
sourires
Y
yo
Et
moi
Me
siento
en
una
esquina
como
aquel
ladrón
Je
m'assois
dans
un
coin
comme
ce
voleur
Robando
tu
mirada
y
sin
pedir
perdón
Volant
ton
regard
et
sans
demander
pardon
Sabiendo
que
quizás
muy
pronto
sepas
que...
Sachant
que
peut-être
très
bientôt
tu
sauras
que...
Aquí
estoy
yo
Me
voilà
Así
soy
yo
Je
suis
comme
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.