Текст и перевод песни Antonio José - Deja A Ese Idiota

Deja A Ese Idiota

Cada noche llamas y me hablas de él, mmh
Es una situación que ni yo mismo entiendo, eh
Cada noche vuelves y lloras por él, eh no
Sabiendo que a su corazón le da lo mismo

Recuérdalo, no le importó
Cada beso en su boca que diste, él ya los remplazó
Mientras yo muero de vez en cuando
Dejando que tú sola te equivoques, yo te espero aquí

Puede que sea mal consejo, no me importa
Deja a ese idiota, déjalo ya
No te has dado cuenta cómo se comporta
Deja a ese idiota, déjalo ya

Ya me cansé de que solo me trates de amigo
Pero quédate conmigo, queda-quédate conmigo
Deja a ese idiota que juega contigo

Conmigo siempre vas primero
Tú nunca fuiste una opción, yo te escogí a ti
Hace mil años yo te quiero
Soy el amigo que siempre quiere llegar a ti

Me llamabas cada mañana
Siempre que peleabas con él
Te asomabas por la ventana
Para hacerte entender

Recuérdalo, no le importó
Cada beso en su boca que diste, él ya los remplazó
Mientras yo muero de vez en cuando
Dejando que tú sola te equivoques, yo te espero aquí

Puede que sea mal consejo, no me importa
Deja a ese idiota, déjalo ya
No te has dado cuenta cómo se comporta
Deja a ese idiota, déjalo ya

Ya me cansé de que solo me trates de amigo
Pero quédate conmigo, queda-quédate conmigo
Deja a ese idiota que juega contigo

Бросай этого идиота

Каждую ночь ты звонишь и говоришь мне о нем, мм
Это ситуация, которую даже я не понимаю, э
Каждую ночь ты возвращаешься и плачешь из-за него, э нет
Зная, что его сердцу все равно

Помни, ему было все равно
Каждый поцелуй в его губы, который ты дарила, он уже заменил
В то время как я время от времени умираю
Позволяя тебе самой ошибаться, я жду тебя здесь

Может быть, это плохой совет, но мне все равно
Бросай этого идиота, бросай его сейчас
Ты не заметила, как он себя ведет
Бросай этого идиота, бросай его сейчас

Я уже устал от того, что ты обращаешься со мной только как с другом
Но оставайся со мной, остань-останься со мной
Бросай этого идиота, который играет с тобой

Со мной ты всегда будешь на первом месте
Ты никогда не была выбором, я выбрал тебя
Тысячу лет я тебя люблю
Я тот друг, который всегда хочет быть с тобой

Ты звонила мне каждое утро
Всякий раз, когда ты ссорилась с ним
Ты подходила к моему окну
Чтобы заставить меня понять

Помни, ему было все равно
Каждый поцелуй в его губы, который ты дарила, он уже заменил
В то время как я время от времени умираю
Позволяя тебе самой ошибаться, я жду тебя здесь

Может быть, это плохой совет, но мне все равно
Бросай этого идиота, бросай его сейчас
Ты не заметила, как он себя ведет
Бросай этого идиота, бросай его сейчас

Я уже устал от того, что ты обращаешься со мной только как с другом
Но оставайся со мной, остань-останься со мной
Бросай этого идиота, который играет с тобой