Antonio Jose - Por Fin Te Encontré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Jose - Por Fin Te Encontré




Por Fin Te Encontré
Enfin Je T'ai Trouvé
Tengo cosas que ya no me importan
J'ai des choses qui ne m'importent plus
Guardo historias para algún momento
Je garde des histoires pour un moment
Tantas ganas por cumplir mis sueños
J'ai tellement envie de réaliser mes rêves
Y me alegro de que tu estés dentro
Et je suis heureux que tu sois là-dedans
He sentido que esta vez me toca
J'ai senti que c'était mon tour cette fois
Salgo a la vida sin contar las horas
Je sors dans la vie sans compter les heures
Sigo sentado aquí por si te veo
Je reste assis ici au cas je te verrais
Esa sonrisa por tu cara
Ce sourire sur ton visage
Que levante la mano el que nunca se sienta perdido
Que celui qui ne s'est jamais senti perdu lève la main
Ven y dime despacio si sueñas despierta conmigo, como yo
Viens et dis-moi doucement si tu rêves éveillée avec moi, comme moi
Si estás conmigo el mundo sobra
Si tu es avec moi, le monde est superflu
Llego el momento y es ahora
Le moment est venu et c'est maintenant
Siento que puedo si es contigo, si sale de eso me lo pido
Je sens que je peux si c'est avec toi, si ça vient de ça, je le demande
Si estás conmigo el mundo sobra
Si tu es avec moi, le monde est superflu
Y huele a magia hasta mi ropa
Et ça sent la magie jusqu'à mes vêtements
Siento que puedo si es contigo, si sale de eso me lo pido
Je sens que je peux si c'est avec toi, si ça vient de ça, je le demande
Por fin te encontré, por fin te encontré
Enfin je t'ai trouvée, enfin je t'ai trouvée
Recogiendo las mañanas rotas
Je ramasse les matins brisés
Y colgando luces a la vida
Et je suspends des lumières à la vie
Aún nos quedan un millón de intentos
Il nous reste encore un million de tentatives
Para ser de esto un amor perfecto
Pour faire de ça un amour parfait
Y solamente tu
Et toi seule
Has sacado mis temores escondidos
As fait ressortir mes peurs cachées
Y solamente tu, yeah yeah
Et toi seule, yeah yeah
Que levante la mano el que nunca se sienta perdido
Que celui qui ne s'est jamais senti perdu lève la main
Ven y dime despacio si sueñas despierta conmigo, como yo
Viens et dis-moi doucement si tu rêves éveillée avec moi, comme moi
Si estás conmigo el mundo sobra
Si tu es avec moi, le monde est superflu
Llego el momento y es ahora
Le moment est venu et c'est maintenant
Siento que puedo si es contigo, si sale de eso me lo pido
Je sens que je peux si c'est avec toi, si ça vient de ça, je le demande
Si estás conmigo el mundo sobra
Si tu es avec moi, le monde est superflu
Y huele a magia hasta mi ropa
Et ça sent la magie jusqu'à mes vêtements
Siento que puedo si es contigo, si sale de eso me lo pido
Je sens que je peux si c'est avec toi, si ça vient de ça, je le demande
Por fin te encontré, por fin te encontré, oh oh
Enfin je t'ai trouvée, enfin je t'ai trouvée, oh oh
Por fin te encontré, por fin te encontré
Enfin je t'ai trouvée, enfin je t'ai trouvée
Por fin, por fin te encon, por fin te encontré
Enfin, enfin je t'ai trouvée, enfin je t'ai trouvée





Авторы: David Santisteban Marcos, Antonio Sanchez Mazuecos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.