Текст и перевод песни António Zambujo - Madrugada ( Fado João Maria dos Anjos )
Há
um
corpo
aqui
deitado
A
body
lies
here
Num
lençol
de
lua
branca
In
a
sheet
of
pale
moonlight
Como
um
rio
que
não
corre
Like
a
river
that
no
longer
flows
Esse
corpo
abandonado
This
abandoned
body
Deste
canto
me
arranca
Tears
me
from
this
song
Outro
canto
que
não
morre
Another
song
that
will
never
die
Nesse
corpo
abandonado
In
this
abandoned
body
Deste
canto
me
arranca
Tears
me
from
this
song
Outro
canto
que
não
morre
Another
song
that
will
never
die
E
vi
a
luz
mais
agreste
And
I
saw
a
brighter
light
Num
fundo
de
madrugada
In
the
depths
of
the
dawn
Vestir-te
da
cor
da
lua
Clothing
you
in
the
color
of
the
moon
Despe-te
um
brilho
celeste
Your
heavenly
brilliance
sheds
Na
febre
de
ser
amada
In
the
fever
of
being
beloved
Quando
amor
se
insinua
When
love
insinuates
itself
Despe-te
um
brilho
celeste
Your
heavenly
brilliance
sheds
Na
febre
de
ser
amada
In
the
fever
of
being
beloved
Quando
o
amor
se
insinua
When
love
insinuates
itself
Não
queiras
dizer
o
nome
You
need
not
speak
their
name
Ao
ouvido
deste
canto
In
the
ear
of
this
song
Só
eu
sei
e
o
conheço
I
alone
know
and
recognize
them
O
que
esconde
este
pronome?
What
does
this
pronoun
conceal?
Tu
de
quem
fiz
riso
e
pranto
You
whom
I
have
made
both
a
laughingstock
and
a
tear
Amor
que
lembro
e
esqueço
A
love
I
both
remember
and
forget
O
que
esconde
este
pronome?
What
does
this
pronoun
conceal?
Tu
de
quem
fiz
riso
e
pranto
You
whom
I
have
made
both
a
laughingstock
and
a
tear
Amor
que
lembro
e
esqueço
A
love
I
both
remember
and
forget
Оцените перевод
1
Fado Desconcertado
2 A Casa Fechada ( Fado Triplicado )
3 Algo estranho acontece
4 Rua dos meus ciúmes
5 Flagrante
6 Não Vale Mais Um Dia ( Fado Zeca )
7 Lambreta
8 Madrugada ( Fado João Maria dos Anjos )
9 Milagrário pessoal
10 Só Pode Ser Amor ( Fado Noquinhas )
11 Noite estrelada
12 Quería conhecer-te um día
13 Fortuna
14 O que é feito dela ?
15 Maré
2 A Casa Fechada ( Fado Triplicado )
3 Algo estranho acontece
4 Rua dos meus ciúmes
5 Flagrante
6 Não Vale Mais Um Dia ( Fado Zeca )
7 Lambreta
8 Madrugada ( Fado João Maria dos Anjos )
9 Milagrário pessoal
10 Só Pode Ser Amor ( Fado Noquinhas )
11 Noite estrelada
12 Quería conhecer-te um día
13 Fortuna
14 O que é feito dela ?
15 Maré
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.