Текст и перевод песни Anu-D - Me Ex / Je Ex

Me Ex / Je Ex

Hoe kan ik kwijt wat ik van je vind terwijl ik je gevonden heb
Misschien heb ik berichten die ik nooit aan je verzonden heb
Ik los het op met drank dan uit ik snel wat ik verborgen heb
Dat is geen excuus maar als ik niks zeg ben je morgen weg
Ik hoorde je te bellen in de tussenpauzes
Je speelt met m'n gevoelens en ik heb ze nauwelijks
Neem ik niet op dan denkt ze dat ik chil met chicks in lounges
Soms een stap terug maar ik ben nooit terughoudend
Wij zijn intiem, maar toch willen we niet inzien
Dat we vrij moeten zijn, het moet niet zijn als een restrictie
Niemand die wilt trouwen om te scheiden
Niemand die wilt niemand aan z'n zijde
Onvermijdelijk want je bent te verleidelijk
Sprakeloos, mond vol tanden, onbeschrijfelijk
Liefde heeft geen haast nodig, het gaat geleidelijk
Jij belooft me een hoop, hopelijk bewijs je het

Baby ik wil zijn waar jij bent
De hele nacht wil ik je love on a high end
Laat die mensen weten dat je van mij bent
De hele wereld die mag weten wie jij bent

Jij ooh je bent zo speciaal
Me ex, je ex, fock hun allemaal

Jij ooh je bent zo speciaal
Me ex, je ex, fock hun allemaal

De sterren staan gelijk net als je lichaam
Je face zo lekker ik wil je krikken met het licht aan
Wanneer ik slaap dan ben je als de rekening je tikt aan
Maar ik deel alles met je, zonder jou is er niks aan
Ongelooflijk maar waar, nu heb ik haar haar in me haar
Je stem klinkt als muziek, vandaar raak je die snaar
Vandaar wil je een ring en wil je staan op het altaar
Vandaar dat je me dwingt maar is het haalbaar in een jaar
Ik wil je, ik wil je kussen
Ik wil je partner zijn en elke ruzie wil ik sussen
Steek wat kaarsen aan en draaien slow jam ondertussen
Mobieltjes gaan op stil wij willen deze tijd benutten
(Fock hun allemaal)
Jaren later maar toch voelen we hetzelfde
Dagen dat ik jou niet sprak waren het ergste
Misschien ging ik te ver omdat je zo veel van me vergde
Liefde maakt blind, m'n Louis bril die heeft geen sterkte

Baby ik wil zijn waar jij bent
De hele nacht wil ik je love on a high end
Laat die mensen weten dat je van mij bent
De hele wereld die mag weten wie jij bent

Jij ooh je bent zo speciaal
Me ex, je ex, fock hun allemaal

Jij ooh je bent zo speciaal
Me ex, je ex, fock hun allemaal

Baby ik wil zijn waar jij bent
De hele nacht wil ik je love on a high end
Laat die mensen weten dat je van mij bent
De hele wereld die mag weten wie jij bent

Jij ooh je bent zo speciaal
Me ex, je ex, fock hun allemaal

Jij ooh je bent zo speciaal
Me ex, je ex, fock hun allemaal

Mon ex / Ton ex

Comment puis-je te faire comprendre ce que je ressens pour toi, alors que je t'ai trouvé
Peut-être ai-je des messages que je ne t'ai jamais envoyés
Je règle ça avec de l'alcool, je te dis vite ce que j'ai caché
Ce n'est pas une excuse, mais si je ne dis rien, tu seras partie demain
Je t'ai entendu me téléphoner pendant les pauses
Tu joues avec mes sentiments et je n'en ai presque pas
Si je ne réponds pas, elle pense que je suis cool avec des filles dans des salons
Parfois un pas en arrière, mais je ne suis jamais hésitant
Nous sommes intimes, mais nous ne voulons pas admettre
Que nous devons être libres, ça ne doit pas être une restriction
Personne ne veut se marier pour divorcer
Personne ne veut être seul
Inévitable car tu es trop tentante
Sans voix, la bouche pleine de dents, indescriptible
L'amour n'a pas besoin de hâte, il vient progressivement
Tu me promets beaucoup, j'espère que tu le prouveras

Baby, je veux être là où tu es
Toute la nuit, je veux t'aimer sur un haut de gamme
Fais savoir à ces gens que tu es à moi
Le monde entier doit savoir qui tu es

Toi, oh, tu es si spéciale
Mon ex, ton ex, fiche-les tous

Toi, oh, tu es si spéciale
Mon ex, ton ex, fiche-les tous

Les étoiles sont alignées comme ton corps
Ton visage est si beau, je veux te kiffer avec la lumière allumée
Quand je dors, tu es comme la facture qui me tape
Mais je partage tout avec toi, sans toi, il n'y a rien
Incroyable mais vrai, maintenant j'ai ses cheveux dans mes cheveux
Ta voix sonne comme de la musique, c'est pourquoi tu touches cette corde sensible
C'est pourquoi tu veux une bague et que tu veuilles te tenir sur l'autel
C'est pourquoi tu me forces, mais est-ce faisable en un an
Je veux toi, je veux t'embrasser
Je veux être ton partenaire et apaiser chaque dispute
Allume quelques bougies et fais tourner des slow jams pendant ce temps
Les téléphones portables sont mis en silencieux, nous voulons profiter de ce moment
(Fiche-les tous)
Des années plus tard, mais nous ressentons toujours la même chose
Les jours où je ne te parlais pas étaient les pires
Peut-être suis-je allé trop loin parce que tu me demandais beaucoup
L'amour rend aveugle, mes lunettes Louis n'ont pas de force

Baby, je veux être là où tu es
Toute la nuit, je veux t'aimer sur un haut de gamme
Fais savoir à ces gens que tu es à moi
Le monde entier doit savoir qui tu es

Toi, oh, tu es si spéciale
Mon ex, ton ex, fiche-les tous

Toi, oh, tu es si spéciale
Mon ex, ton ex, fiche-les tous

Baby, je veux être là où tu es
Toute la nuit, je veux t'aimer sur un haut de gamme
Fais savoir à ces gens que tu es à moi
Le monde entier doit savoir qui tu es

Toi, oh, tu es si spéciale
Mon ex, ton ex, fiche-les tous

Toi, oh, tu es si spéciale
Mon ex, ton ex, fiche-les tous