Anu Malik & Alisha Chinai - Sexy Sexy Mujhe Log Bole - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anu Malik & Alisha Chinai - Sexy Sexy Mujhe Log Bole




Sexy Sexy Mujhe Log Bole
Sexy Sexy Mujhe Log Bole
Hi sexy hello sexy what you doing to night
Salut sexy, coucou sexy, tu fais quoi ce soir ?
O shut up
Oh tais-toi !
Hey come on lets have dinner ok
Allez viens, on dîne ensemble OK ?
With you FO
Avec toi, hors de question !
What i mean f no no no
Ce que je veux dire, non, non et non !
Neeli neeli ankhe meri main kya karu
Mes yeux bleu océan, que puis-je y faire ?
Gore gore gal mere main kya karu
Mes joues si douces, que puis-je y faire ?
Hoth mere lal lal main kya karu
Mes lèvres si rouges, que puis-je y faire ?
Kale kale bal mere main kya karu
Mes cheveux si noirs, que puis-je y faire ?
Chehra main le jau kahan
puis-je emmener mon visage ?
Husnu ko chupau kahan
puis-je cacher ma beauté ?
Romeo hazar age piche daude
Mille Roméos me courent après
Ha saxy saxy saxy saxy saxy saxy
Oui sexy sexy sexy sexy sexy sexy
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
Haye saxy hello saxy kyu bole
Oh sexy, salut sexy, pourquoi me disent-ils ça ?
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
Haye saxy hello saxy kyu bole
Oh sexy, salut sexy, pourquoi me disent-ils ça ?
Mana main hu saxy phir bhi saxy hulala
D'accord, je suis sexy, mais malgré tout ce sexy hulala
Sorry sorry dil pe mere lag chuka tala
Désolée désolée, mon cœur est sous clé
Mama miya alha alha ye kya kiya
Maman mia, oh là, qu'est-ce que j'ai fait ?
Mujhko beautiful banake tenson kyu diya
Pourquoi me donner tant de stress en me rendant belle ?
Sala mai to pagal ho gayi itni saxy hokar
Mon dieu, je suis devenue folle d'être aussi sexy
Apni hi jawani se haye ab lagta hai dar
Maintenant, ma propre jeunesse me fait peur
Chehra main le jau kahan
puis-je emmener mon visage ?
Husnu ko chupau kahan
puis-je cacher ma beauté ?
Romeo hazar age piche daude
Mille Roméos me courent après
Ha saxy saxy saxy saxy saxy saxy
Oui sexy sexy sexy sexy sexy sexy
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
Haye saxy hello saxy kyu bole
Oh sexy, salut sexy, pourquoi me disent-ils ça ?
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
You are saxy very saxy kyu na bole
Tu es sexy, très sexy, comment pourraient-ils dire le contraire ?
Hula la
Hula la
A b c d one two three
A b c d un deux trois
We will thinking jack and jill
On pensera à Jacques et Jacqueline
Jaha bhi jau jidhar bhi jau
que j'aille, partout je vais
Ladke mange mera dil
Les garçons veulent mon cœur
Boys boys boys ye pagal ladke
Les garçons les garçons les garçons, ces garçons fous
Are dil ek hai ranjha par jeb ke kadke
J'ai un seul cœur mon Roméo, mais leurs poches sont vides
Boys boys boys ye pagal ladke
Les garçons les garçons les garçons, ces garçons fous
Are dil ek hai ranjha par jeb ke kadke
J'ai un seul cœur mon Roméo, mais leurs poches sont vides
Roz hi ate hai mujhko sadi ke offer
Chaque jour, on me fait des propositions de mariage
Are roz roz dete ha imujhko darling far
Chaque jour, on me traite de chérie
Bouncer bouncer bole sab bole kismis
Les videurs, tout le monde m'appelle "le raisin"
Italian chinese waw what a dish
Italien, chinois, wouah quel plat !
Milian dollar smile meri sab ye kahte hai
Mon sourire vaut des millions de dollars, c'est ce qu'ils disent tous
Are upar se niche tak mujhko dekha karte hai
Ils me regardent de haut en bas
Aashik mujhko khat likhte hai hokar bebak
Mes admirateurs m'écrivent des lettres, sans complexe
Are tere liye apni biwi ko dedu talak
Je te donnerais ma femme pour toi
Chehra main le jau kahan
puis-je emmener mon visage ?
Husnu ko chupau kahan
puis-je cacher ma beauté ?
Romeo hazar age piche daude
Mille Roméos me courent après
Ha saxy saxy saxy saxy saxy saxy
Oui sexy sexy sexy sexy sexy sexy
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
Haye saxy hello saxy kyu bole
Oh sexy, salut sexy, pourquoi me disent-ils ça ?
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
You are saxy very saxy kyu na bole
Tu es sexy, très sexy, comment pourraient-ils dire le contraire ?
Hula la
Hula la
Boys boys boys ye pagal ladke
Les garçons les garçons les garçons, ces garçons fous
Are dil ek hai ranjha par jeb ke kadke
J'ai un seul cœur mon Roméo, mais leurs poches sont vides
Me no worry me no care
Moi pas de soucis, moi pas de problèmes
Me go marry with millian lakh
Moi je me marie avec un million de roupies
If he try we no cry
S'il essaie, on ne pleure pas
Me go marry londan guyes
Moi je me marie avec un Londonien
Boys boys boys ye pagal ladke
Les garçons les garçons les garçons, ces garçons fous
Are dil ek hai ranjha par jeb se kadke
J'ai un seul cœur mon Roméo, mais leurs poches sont vides
Boys boys boys ye pagal ladke
Les garçons les garçons les garçons, ces garçons fous
Are dil ek hai ranjha par jeb se kadke
J'ai un seul cœur mon Roméo, mais leurs poches sont vides
Thirty six twenty four thirty six
Trente-six, vingt-quatre, trente-six
Dekh obaba dekho baba i m in a fix
Regarde grand-père, regarde papa, je suis dans le pétrin
Lovely lovely sab kahte hai
Tout le monde dit que je suis jolie, jolie
Sab mange kiss kiss kiss
Tout le monde veut un bisou, un bisou, un bisou
Chadti jawani hai to main kya karu
Que puis-je faire si ma jeunesse est florissante ?
Are chal mastani hai to main kya karu
Que puis-je faire si je suis si charmante ?
Kya kusur mera jo main hu hasi
Est-ce ma faute si je suis joyeuse ?
Thodi si hasin hu thodi thodi namkin
Je suis un peu belle, un peu coquine
Chehra main le jau kahan
puis-je emmener mon visage ?
Husnu ko chupau kahan
puis-je cacher ma beauté ?
Romeo hazar age piche daude
Mille Roméos me courent après
Ha saxy saxy saxy saxy saxy saxy
Oui sexy sexy sexy sexy sexy sexy
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
Haye saxy hello saxy kyu bole
Oh sexy, salut sexy, pourquoi me disent-ils ça ?
Saxy saxy saxy mujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens me disent
You are saxy very saxy kyu na bole
Tu es sexy, très sexy, comment pourraient-ils dire le contraire ?
Hula la
Hula la
Saxy saxy saxy tujhe log bole
Sexy sexy sexy, c'est ce que les gens te disent
You are saxy very saxy kyu na bole
Tu es sexy, très sexy, comment pourraient-ils dire le contraire ?
Boys boys boys ye pagal ladke
Les garçons les garçons les garçons, ces garçons fous
Are dil ek hai ranjha par jeb se kadke
J'ai un seul cœur mon Roméo, mais leurs poches sont vides
Boys boys boys ye pagal ladke
Les garçons les garçons les garçons, ces garçons fous
Are dil ek hai ranjha par jeb se kadke.
J'ai un seul cœur mon Roméo, mais leurs poches sont vides.





Авторы: Shyamlal Harlal Rai Indivar, Anu Malik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.