Текст и перевод песни Anu Malik, Alka Yagnik & Kumar Sanu - Raah Mein Unse Mlaqat (From "Vijaypath")

राह में उनसे मुलाक़ात हो गयी
राह में उनसे मुलाक़ात हो गयी
जिसे डरते थे वोही बात हो गयी

राह में उनसे मुलाक़ात हो गयी
राह में उनसे मुलाक़ात हो गयी
जिसे डरते थे वोही बात हो गयी

इश्क़ के नाम से डर लगता था
दिल के अंजाम से डर लगता था

इश्क़ के नाम से डर लगता था
दिल के अंजाम से डर लगता था
दिल के अंजाम से डर लगता था

आशिक़ी वो ही मेरे साथ हो गयी
आशिक़ी वो ही मेरे साथ हो गयी
दिल के अंजाम से डर लगता था

आशिक़ी वो ही मेरे साथ हो गयी
जिसे डरते थे वोही बात हो गयी

तेरे बिन कुछ नहीं भाता हैं मुझे
हर तरफ तू नजर आता हैं मुझे

तेरे बिन कुछ नहीं भाता हैं मुझे
हर तरफ तू नजर आता हैं मुझे
हर तरफ तू नजर आता हैं मुझे

ज़िन्दगी तारों की बारात हो गयी
ज़िन्दगी तारों की बारात हो गयी
जिसे डरते थे वोही बात हो गयी

आँख रोये नाम पे तेरे सावन की तराह

तू समायी दिल में मेरे धड़कन की तराह

आँख रोये नाम पे तेरे सावन की तराह
तू समायी दिल में मेरे धड़कन की तराह
धड़कन की तराह

हर तरफ़ प्यार की बरसात हो गयी
हर तरफ़ प्यार की बरसात हो गयी
जिसे डरते थे वोही बात हो गयी

राह में उनसे मुलाक़ात हो गयी
राह में उनसे मुलाक़ात हो गयी
जिसे डरते थे वोही बात हो गयी

Они встретились по дороге
Они встретились по дороге
Чего они боялись

Они встретились по дороге
Они встретились по дороге
Чего они боялись

Он боялся этого имени
Сердце боялось последствий

Он боялся этого имени
Сердце боялось последствий
Сердце боялось последствий

Она была со мной
Она была со мной
Сердце боялось последствий

Она была со мной
Чего они боялись

Ничто не сравнится со мной
Ты видишь меня повсюду

Ничто не сравнится со мной
Ты видишь меня повсюду
Ты видишь меня повсюду

Жизнь превратилась в череду звезд
Жизнь превратилась в череду звезд
Чего они боялись

Анх Ройе наам пе тере Саван ки тарах

Ты - свет в моем сердце.

Анх Ройе наам пе тере Саван ки тарах
Ты - свет в моем сердце.
Своего рода избиение

Повсюду лился дождь любви
Повсюду лился дождь любви
Чего они боялись

Они встретились по дороге
Они встретились по дороге
Чего они боялись