Текст и перевод песни Anu Malik - Love Hua (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Hua (Remix)
Love Happened (Remix)
Love
हुआ,
love
हुआ,
love
हुआ
Love
happened,
love
happened,
love
happened
Love
हुआ,
अब
ये
ना
पूछो
ये
कब
हुआ
Love
happened,
don't
ask
me
when
it
happened
Love
हुआ,
हमको
ख़बर
है
ये
कब
हुआ
Love
happened,
I
know
when
it
happened
हाँ,
कब
हुआ?
(hmm,
दोनों
ने
चाहा
ये
तब
हुआ)
Yeah,
when
did
it
happen?
(hmm,
when
we
both
desired
it)
ये
ख्वाब
हसीं,
ये
अरमाँ
जवाँ
This
beautiful
dream,
this
youthful
desire
ले
जाए
मुझे
क्या
जाने
कहाँ
Where
will
it
take
me,
who
knows?
अब
दूर
तलक
ऐ,
जान-ए-जहाँ
Now
far
and
wide,
oh
my
beloved
जाएगा
ये
सिलसिला
This
chain
of
love
will
continue
Love
हुआ
(love
हुआ),
अब
ये
ना
पूछो
ये
कब
हुआ
Love
happened
(love
happened),
don't
ask
when
it
happened
Hey-hey-hey,
love
हुआ,
हमको
ख़बर
है
ये
कब
हुआ
Hey-hey-hey,
love
happened,
I
know
when
it
happened
हाँ,
कब
हुआ?
(hey,
दोनों
ने
चाहा
ये
तब
हुआ)
Yeah,
when
did
it
happen?
(hey,
when
we
both
desired
it)
ये
ख्वाब
हसीं,
ये
अरमाँ
जवाँ
This
beautiful
dream,
this
youthful
desire
ले
जाए
मुझे
क्या
जाने
कहाँ
Where
will
it
take
me,
who
knows?
अब
दूर
तलक
ऐ,
जान-ए-जहाँ
Now
far
and
wide,
oh
my
beloved
जाएगा
ये
सिलसिला
This
chain
of
love
will
continue
(Love
हुआ,
love
हुआ,
love
हुआ)
(Love
happened,
love
happened,
love
happened)
कोई
खयालों
में
क्यूँ
ऐसे
देखे
मुझे?
Why
do
you
look
at
me
like
that
in
your
thoughts?
हाँ,
आज
ये
है
बात
क्या
जैसे
तू
मेरा
लगे
Yeah,
what's
the
matter
today,
as
if
you're
mine
ये
तेरी
अदा,
ये
हुस्न
जवाँ
Your
style,
your
youthful
beauty
ले
जाए
मुझे
क्या
जाने
कहाँ
Where
will
it
take
me,
who
knows?
अब
दूर
तलक
ऐ,
जान-ए-जहाँ
Now
far
and
wide,
oh
my
beloved
जाएगा
ये
सिलसिला
This
chain
of
love
will
continue
Love
हुआ
(love
हुआ),
अब
ये
ना
पूछो
ये
कब
हुआ
Love
happened
(love
happened),
don't
ask
me
when
it
happened
Hey-hey-hey,
love
हुआ,
हमको
ख़बर
है
ये
कब
हुआ
Hey-hey-hey,
love
happened,
I
know
when
it
happened
हाँ,
कब
हुआ?
(हो,
दोनों
ने
चाहा
ये
तब
हुआ)
Yeah,
when
did
it
happen?
(ho,
when
we
both
desired
it)
(Love
हुआ,
love
हुआ,
love
हुआ)
(Love
happened,
love
happened,
love
happened)
अब
है
तेरे
दिल
में
क्या
मैं
भी
ज़रा
जान
लूँ
Now,
what's
in
your
heart,
let
me
know
a
little
अपनी
तो
ये
मौज
है
तू
जो
कहे
मान
लूँ
It's
my
way,
I'll
agree
to
whatever
you
say
मैं
चाहूँ
मुझे
तू
प्यार
करे
I
want
you
to
love
me
एक
बार
नहीं
१००
बार
करे
Not
once,
but
a
hundred
times
अब
दूर
तलक
ऐ,
यार
मेरे
Now
far
and
wide,
oh
my
love
जाएगा
ये
सिलसिला
This
chain
of
love
will
continue
Love
हुआ
(love
हुआ),
अब
ये
ना
पूछो
ये
कब
हुआ
Love
happened
(love
happened),
don't
ask
when
it
happened
Hey,
love
हुआ,
हमको
ख़बर
है
ये
कब
हुआ
Hey,
love
happened,
I
know
when
it
happened
हाँ,
कब
हुआ?
(hmm,
दोनों
ने
चाहा
ये
तब
हुआ)
Yeah,
when
did
it
happen?
(hmm,
when
we
both
desired
it)
ये
ख्वाब
हसीं,
ये
अरमाँ
जवाँ
This
beautiful
dream,
this
youthful
desire
ले
जाए
मुझे
क्या
जाने
कहाँ
Where
will
it
take
me,
who
knows?
अब
दूर
तलक
ऐ,
जान-ए-जहाँ
Now
far
and
wide,
oh
my
beloved
जाएगा
ये
सिलसिला
This
chain
of
love
will
continue
I
feel
it's
happening
(क्या
happening?)
I
feel
it's
happening
(what's
happening?)
Love,
love
is
happening
Love,
love
is
happening
l
love
you
(oh,
I
love
you
too)
I
love
you
(oh,
I
love
you
too)
(Love
हुआ,
love
हुआ,
love
हुआ)
(Love
happened,
love
happened,
love
happened)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.