Текст и перевод песни Anu Malik feat. Udit Narayan - Tu Soni Kudi
O...
Tuu
Sonii
Kudii
Oh...
Tu
es
une
belle
fille
O...
Jaaduu
Kii
Pudii
Oh...
Tu
es
comme
de
la
magie
O...
Tuu
Banake
Guddii
Oh...
Tu
es
comme
une
poupée
O...
Dil
Le
Ke
Udii
Oh...
Tu
as
volé
mon
cœur
Katake
Is
Aankh
Michaulii
Me.N
Dans
ce
jeu
de
cache-cache.
Tuu
Giregii
Merii
Jholii
Me.N
Tu
vas
tomber
dans
mes
bras.
Achchhii
Suurat
Hai
Chiiz
Burii
Tu
es
belle,
c'est
un
mauvais
signe.
O...
Oh...
O...
Tuu
Sonii
Kudii
Oh...
Tu
es
une
belle
fille
O...
Jaaduu
Kii
Pudii
Oh...
Tu
es
comme
de
la
magie
O...
Tuu
Banke
Guddii
Oh...
Tu
es
comme
une
poupée
O...
Dil
Le
Ke
Udii
Oh...
Tu
as
volé
mon
cœur
Ho
Ho
Ho
Ho
Dance
Dance
Dance
To
The
Beats
Of
Bhaa.Nga.Daa
Danse
Danse
Danse
au
rythme
de
Bhaa.Nga.Daa
Pump
Pump
Pump
Pump
Up
The
Bhaa.Nga.Daa
2x
Pompe
Pompe
Pompe
Pompe
le
Bhaa.Nga.Daa
2x
Mat
Samajh
Tuu
Mujhko
Begaanaa
Ne
me
prends
pas
pour
un
étranger
Teraa
Aashiq
Huu
Main
Diivaanaa
Je
suis
ton
amant,
je
suis
fou
de
toi
Teraa
Kajaraa
Huu
Teraa
Gajaraa
Huu
Je
suis
ton
kajara,
je
suis
ton
gajara
Teraa
Jhumakaa
Huu
Teraa
Thumakaa
Huu
Je
suis
ton
jhumaka,
je
suis
ton
thumaka
Tuu
Barakhaa
Hai
Main
Baadal
Huu
Tu
es
la
pluie,
je
suis
le
nuage
Haa
Thiik
Kahaa
Main
Paagal
Huu
Oui,
tu
as
raison,
je
suis
fou
Teraa
Piichhaa
Nahiin
Main
ChhoduuNgaa
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
Ye
Phuul
To
Main
Hii
ToduuNgaa
Ces
fleurs,
c'est
moi
qui
les
cueillerai
Lattuu
Kii
Tarah
Main
GhuumuuNgaa
Je
tournerai
comme
un
toupie
Tere
KadmoN
Ko
Main
ChuumuuNgaa
J'embrasserai
tes
pieds
Kal
ParasoN
Men
Yaa
BarasoN
MeiN
Demain
ou
après-demain
ou
dans
des
années
Le
Jaauungaa
Tujhako
SarasoN
MeiN
Je
t'emmènerai
dans
les
champs
de
sarrasin
Tere
Naam
Se
Meraa
Naam
Judaa
Mon
nom
est
lié
au
tien
Terii
Jaan
Se
Merii
Jaan
Judii
Ma
vie
est
liée
à
la
tienne
O...
Oh...
O...
Tuu
Sonii
Kudii
Oh...
Tu
es
une
belle
fille
O...
Jaaduu
Kii
Pudii
Oh...
Tu
es
comme
de
la
magie
O...
Tuu
Banke
Guddii
Oh...
Tu
es
comme
une
poupée
O...
Dil
Le
Ke
Udii
Oh...
Tu
as
volé
mon
cœur
Main
Hero
Huu
Yaa
Joker
Huu
Je
suis
un
héros
ou
un
clown
Kuchh
Bhii
Huu
Teraa
Naukar
Huu
Quoi
qu'il
en
soit,
je
suis
ton
serviteur
Tuu
Chalatii
Hai
Kyuu.N
Sadakon
Par
Pourquoi
marches-tu
dans
les
rues
Aa
Tujhe
Bithaa
Luu
Palakon
Par
Viens,
je
vais
te
placer
sur
mes
paupières
Dil
Aane
De
Dil
Jaane
De
Laisse
ton
cœur
venir,
laisse
ton
cœur
partir
Ham
Dono
Ko
Mil
Jaane
De
Laisse-nous
nous
rencontrer
Gir
Jaaegii
Diivaar
Na
Ban
Le
mur
tombera,
ne
le
deviens
pas
Tuu
Ladakii
Hai
Talavaar
Na
Ban
Tu
es
une
fille,
ne
deviens
pas
une
épée
Maine
Teraa
Haath
Bhii
Dekhaa
Hai
J'ai
vu
ta
main
Usame.N
Mere
Pyaar
Kii
Rekhaa
Hai
Elle
porte
les
marques
de
mon
amour
Kudiyaa.N
Te
Vekhiyaa.N
Ne
Badiyaa.N
J'ai
vu
de
nombreuses
filles
Par
Tuune
Lagaa
Dii
Hathakadiyaa.N
Mais
tu
as
mis
des
menottes
Meraa
Chain
Gayaa
Vaapas
Na
Mudaa
Mon
calme
est
parti,
il
n'est
pas
revenu
Merii
Niind
Gaii
Vaapas
Na
Mudii
Mon
sommeil
est
parti,
il
n'est
pas
revenu
O...
Oh...
O...
Tuu
Sonii
Kudii
Oh...
Tu
es
une
belle
fille
O...
Jaaduu
Kii
Pudii
Oh...
Tu
es
comme
de
la
magie
O...
Tuu
Banke
Guddii
Oh...
Tu
es
comme
une
poupée
O...
Dil
Le
Ke
Udii
Oh...
Tu
as
volé
mon
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.