Текст и перевод песни Anu Malik - Ishq Sona Hai

Ishq Sona Hai

Mohabbato me jeene wale khush naseeb hai
Mohabboto me marne wale bhi ajeeb hai
Azeem hai hamari daastan janeman...
Phaaslo pe rehte hai lekin kareeb hai

Hamko maloom hai
Ishq masoom hai
Dil se. hojati hai galtiyaan
Sabse ishq mehroom hai

Hamko maloom hai
Ishq masoom hai
Dil se. hojati hai galtiyaan
Sabse ishq mehroom hai

Hamko maloom hai
Ishq masoom hai
Dil se. hojati hai galtiyaan
Sabse ishq mehroom hai

Huwa jo zamaane ka dastoor hai
Mom maani nahi
Dad naraaz tha
Meri barbadiyo ka woh aaghaaz tha
Ishq ka ek hi ek andaz tha
Woh na razi huye .hum bhi baaghi huye
Bekaraar hum faraar hogaye

Hamko maloom hai
Ishq masoom hai
Dil se. hojati hai galtiyaan
Sabse ishq mehroom hai

Mai pareshaan hoon ek majboori par
Hoga gham jaankar saath hoon mai magar
Mujhko rehna padega zara doori par
Sirf do hi mahine hai sehle agar
Mera future hai teri kasam mera future hai isme priya

Hamko maloom hai
Ishq masoom hai
Dil se. hojati hai galtiyaan
Sabse ishq mehroom hai

Waqt se haara lauta jo mai
Lautkar apne ghar .jaa chuki thi priya
Phone karta raha phone bhi na liya
Maine khat bhi likhe saal bhar khat likhe
Meri awaaz pahuchi nahi... khogayi meri priya kahin
Mujhko ummeed thi ek din tho kabhi
Woh bhi awaaz degi mujhe...

Hamko maloom hai
Ishq masoom hai
Dil se. hojati hai galtiyaan
Sabse ishq mehroom hai

L'amour est de l'or

Ceux qui vivent pour l'amour sont chanceux
Ceux qui meurent pour l'amour sont aussi étranges
Notre histoire est grandiose, ma bien-aimée...
Nous sommes éloignés, mais nous sommes proches

Je le sais
L'amour est innocent
Des erreurs se produisent du cœur
Tout le monde est privé d'amour

Je le sais
L'amour est innocent
Des erreurs se produisent du cœur
Tout le monde est privé d'amour

Je le sais
L'amour est innocent
Des erreurs se produisent du cœur
Tout le monde est privé d'amour

C'est la coutume du monde
Maman n'a pas accepté
Papa était en colère
C'était le début de ma ruine
Il n'y avait qu'une seule façon d'aimer
Ils n'étaient pas d'accord, nous sommes devenus rebelles
Nous sommes devenus impatients et nous nous sommes enfuis

Je le sais
L'amour est innocent
Des erreurs se produisent du cœur
Tout le monde est privé d'amour

Je suis inquiet d'une contrainte
Je suis triste de te laisser, mais je suis avec toi
Je dois rester à distance
Ce ne sont que deux mois, s'il te plaît, sois patiente
Mon avenir est en jeu, je te jure, mon avenir est en jeu, ma bien-aimée

Je le sais
L'amour est innocent
Des erreurs se produisent du cœur
Tout le monde est privé d'amour

Vaincu par le temps, je suis revenu
En retournant chez moi, tu étais partie, ma bien-aimée
J'ai essayé de te téléphoner, mais tu ne répondais pas
J'ai écrit des lettres pendant un an, j'ai écrit des lettres
Ma voix n'est pas parvenue, tu as disparu quelque part, ma bien-aimée
J'espérais qu'un jour, tu me donnerais signe de vie
...

Je le sais
L'amour est innocent
Des erreurs se produisent du cœur
Tout le monde est privé d'amour