Текст и перевод песни Anu - FLY (加強版) (伴奏)

FLY (加強版) (伴奏)

Fly.
It′s time you wish to fly.
Fly.
When you liberate from your own misfortune.
At the top of the mountain of hope for freedom.
Fly now.
Fly now.
Fly.
If you wish to find that authentic consciousness, fly.
If you wish to find that great primordial dream, fly.
Fly.
Fly now.
If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don′t fly, hope will be lost.

If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don't fly, hope will be lost.

Stretch out wings of freedom then!
Carry out those amazing dreams then!
Go beyond the oceans of samsara then!
Fly to the place of Paradise.
Then fly in search of that primordial consciousness.

Fly.

If you don′t fly, this lifetime will be wasted.
If you don′t fly, hope will be lost.

If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don′t fly, hope will be lost.

Fly.
It's time you wish to fly. Fly
Cross over that meaningless livelihood.
After this, have faith in the amazing life force.

If you wish to find that beautiful, radiant smile of your own, fly!
If you wish to find that great nature of yours, fly!
Fly.
Fly now.
If you don′t fly, this lifetime will be wasted.
If you don't fly, hope will be lost.

If you don′t fly, this lifetime will be wasted.
If you don't fly, hope will be lost.

If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don′t fly, hope will be lost.

Liberate from your own misfortune.
If you are pleased with your own self, fly.
If you wish to find that authentic consciousness.
If you wish to find that great primordial dream.
Having crossed the meaningless livelihood,
Trust the amazing life force and fly!
If you don′t fly, hope will be lost.
If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don′t fly, hope will be lost.

If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don′t fly, hope will be lost.

If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don′t fly, hope will be lost.

If you don't fly, this lifetime will be wasted.
If you don't fly, hope will be lost.

FLY (加強版) (伴奏)

Vol.
C'est le moment où tu veux voler.
Vol.
Lorsque tu te libères de tes propres malheurs.
Au sommet de la montagne d'espoir pour la liberté.
Vole maintenant.
Vole maintenant.
Vol.
Si tu veux trouver cette conscience authentique, vole.
Si tu veux trouver ce grand rêve primordial, vole.
Vol.
Vole maintenant.
Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Étend alors les ailes de la liberté !
Réalise alors ces rêves incroyables !
Va au-delà des océans du samsara !
Vole vers le lieu du Paradis.
Puis vole à la recherche de cette conscience primordiale.

Vol.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Vol.
C'est le moment où tu veux voler. Vol.
Traverse cette vie sans intérêt.
Après cela, aie confiance en l'incroyable force de vie.

Si tu veux trouver ce beau sourire radieux qui est le tien, vole !
Si tu veux trouver cette grande nature qui est la tienne, vole !
Vol.
Vole maintenant.
Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Libère-toi de tes propres malheurs.
Si tu es satisfait de toi-même, vole.
Si tu veux trouver cette conscience authentique.
Si tu veux trouver ce grand rêve primordial.
Ayant traversé la vie sans intérêt,
Fais confiance à l'incroyable force de vie et vole !
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.
Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.

Si tu ne voles pas, cette vie sera gaspillée.
Si tu ne voles pas, l'espoir sera perdu.