Текст и перевод песни Anu - I Remember L.A.

I Remember L.A.

I remember sunshine
I remember you
I remember laughing
Do you remember
I do

I remember driving
I remember the night
I remember drinking
Do you remember
I might

Concrete and the palm trees
Hazy in the heat
Traffic on the freeways
No one on the streets

Lying on the sofa
In the setting sun
Waking in the darkness
Waking on my own

All of it is done now
They've all gone away
I remember leaving
I remember L.A.

Je me souviens de L.A.

Je me souviens du soleil
Je me souviens de toi
Je me souviens de nos rires
Tu t'en souviens ?
Oui, moi aussi

Je me souviens de nos balades en voiture
Je me souviens de la nuit
Je me souviens de nos verres
Tu t'en souviens ?
Peut-être

Le béton et les palmiers
Brume dans la chaleur
La circulation sur les autoroutes
Personne dans les rues

Allongés sur le canapé
Dans le soleil couchant
Se réveiller dans l'obscurité
Se réveiller toute seule

Tout est fini maintenant
Tout le monde est parti
Je me souviens du départ
Je me souviens de L.A.