Anuel AA - 3 de Abril - перевод текста песни на русский

3 de Abril - Anuel AAперевод на русский




3 de Abril
3 апреля
Real hasta la muerte
Настоящий до смерти
Kobe en el cuarto quarter tirando el balón
Кобе в четвертой четверти бросает мяч
Soy la mejor versión de mí, cuando estoy bajo presión
Я лучшая версия себя, когда я под давлением
¿Será porque yo crecí en el calentón
Может быть, потому что я вырос в пекле?
Donde la palabra amigo, es sinónimo de traición?
Где слово "друг" - синоним предательства?
A lo' 15 año' el banco no' iba a quitar la casa
В 15 лет банк собирался забрать наш дом
Mi mai' llorando dice: "todo va a estar bien", y me abraza
Моя мама плакала, говорила: "Все будет хорошо", и обнимала меня
Papi perdió el trabajo en Sony, eso e' lo que pasa
Папа потерял работу в Sony, вот что случилось
Ya se acabó el dinero y él no duerme ni descansa
Деньги закончились, и он не спит, не отдыхает
Desde ese día, yo me dediqué a la delincuencia
С того дня я посвятил себя преступности
Abandoné los deporte' y no temí a las consecuencia'
Забросил спорт и не боялся последствий
Mataron a mi amigo y lo vengamo' con violencia
Убили моего друга, и мы отомстили с жестокостью
Y caminé con el diablo el resto de mi adolescencia
И я шел с дьяволом весь остаток моей юности
Bregué con droga por dinero y porque quería
Торговал наркотиками ради денег и потому что хотел
Y me encantaba estar arma'o y correr de la policía
И мне нравилось быть вооруженным и убегать от полиции
Un cristiano me dijo que un día me matarían
Один христианин сказал мне, что однажды меня убьют
Me trataron de secuestrar y casi me moría
Меня пытались похитить, и я чуть не умер
Dio' obra en sendero' misterioso'
Бог работает таинственными путями
Un día me trataron de secuestrar, pero salí con vida
Однажды меня пытались похитить, но я выжил
A los par de día' me cogieron preso
Через пару дней меня арестовали
Y me habían dicho que se había muerto mi carrera, pero mírame ahora
И мне говорили, что моя карьера закончена, но посмотри на меня сейчас
Grabé con Ñengo y poco a poco gente me la daba
Я записался с Ñengo, и постепенно люди меня приняли
Solté unos par de trap y después grabé en "Esclava"
Выпустил пару треков, а потом записался в "Esclava"
Grabé 6-9 con Ozuna, y Soldado y Profeta
Записал 6-9 с Ozuna, и Soldado y Profeta
Y mi pistola no era una mujer, pero tenía teta'
И мой пистолет не был женщиной, но у него были "сиськи"
Hacía party por mil peso' y hasta de grati'
Устраивал вечеринки за тысячу песо и даже бесплатно
Me vo'a cagar en la madre 'el di—, los illuminati
Я насру на мать этих... иллюминатов
Dios mío, nunca he superado la muerte de Presi
Боже мой, я никогда не переживу смерть Presi
Y la vida e' un sube y baja, miren a Tekashi
А жизнь - это американские горки, посмотрите на Tekashi
El 3 de abril me encarcelaron con dos pana' mío
3 апреля меня посадили с двумя моими корешами
Nos siguieron y no' hicieron un operativo
За нами следили и устроили облаву
Los federale' cogieron el caso, salí jodi'o
Федералы взялись за дело, я попал в передрягу
Y el fiscal tenía dos apodo' al la'o del nombre mío
И у прокурора было два прозвища рядом с моим именем
Ese día que me cogieron, yo estaba pensando
В тот день, когда меня взяли, я думал
Que el pana mío, quería matarme y me estaba cazando
Что мой кореш хотел убить меня и охотился за мной
Más los problema' viejos que yo seguía arrastrando
Плюс старые проблемы, которые я продолжал тащить за собой
Entendí que la calle no quería verme triunfando
Я понял, что улица не хотела видеть моего успеха
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?, brr
Настоящий до смерти, слышишь, сука?, brr
Bajo estrictas medidas de seguridad, permanece detenido el reggaetonero Anuel AA
Под строгими мерами безопасности находится реггетонщик Anuel AA
Este joven de 23 años, eh, años
Этот молодой человек 23 лет, э, лет
Eh, quien pues, se dedica a cantar reggaetón con una lírica y una letra
Э, который, ну, посвятил себя пению реггетона с текстами
Eh, ofensiva y llena de palabras, eh, obscenas
Э, оскорбительными и полными, э, непристойных слов
A ello' se le' ocupó armas de fuego, pistola calibre punto 40
У него изъяли огнестрельное оружие, пистолет калибра 40
Soldado y profeta
Солдат и пророк
Más pistola' y más herramienta', la ola de asesinato' aumenta
Больше стволов и больше инструментов, волна убийств растет
Me ven y les da fiebre, die' kilo' en tu casco pa' que te quiebren
Видят меня и их бросает в дрожь, десять кило на твою башку, чтобы тебя сломали
Y en tre' día' está' muerto en una guagua fúnebre (En una guagua fúnebre)
И через три дня ты уже мертвый в катафалке катафалке)
Debajo 'el agua los muerto' no flotan
Под водой мертвецы не всплывают
Y se creen que paran bala' siempre que se ennotan (Uy)
И думают, что ловят пули каждый раз, когда обдалбываются (Уй)
Bájale, chamaco, te van a encontrar bellaco
Полегче, парень, тебя найдут мерзавцем
Cuando tu mujer te entregue y te apliquemo' el draco (Brr)
Когда твоя женщина сдаст тебя, и мы применим к тебе "драко" (Brr)
Demoníaco y te ponemo' la mascara de sapo
Демонически, и наденем тебе маску жабы
Y te guindamo' de un puente, flow Guzmán "El Chapo" (El Chapo)
И повесим тебя на мосту, в стиле Гусмана "Эль Чапо" (Эль Чапо)
Me matan o los mato
Убьют меня или убью я
Ven las balas y bailan vallenato (Vallenato)
Видят пули и танцуют вальенато (Вальенато)
'Toy en la cima y no me vo'a caer (No me vo'a caer)
Я на вершине и не собираюсь падать (Не собираюсь падать)
En Forbe' y Rolling Stones; to' el mundo está hablando de Anuel (Anuel)
В Forbes и Rolling Stones; весь мир говорит об Anuel (Anuel)
Así e' mi vida, e' un trauma
Такова моя жизнь, это травма
Si no te gusta el calentón, cabrón, no te meta' pa'l sauna (¿Ah?)
Если тебе не нравится жара, мужик, не лезь в сауну (А?)
siempre va' a ser mi sombra
Ты всегда будешь моей тенью
Yo llego en el jet, abren la puerta y me tiran la alfombra (Uy)
Я прилетаю на джете, открывают дверь и расстилают передо мной ковровую дорожку (Уй)
'Tamo buceando pa' que no se escondan
Мы ныряем, чтобы они не спрятались
Y disparamo' pa'l craneo pa' que no respondan (Brr)
И стреляем в череп, чтобы они не ответили (Brr)
Más peine' que un barbero
Больше расчесок, чем у парикмахера
Yo y mi 4-7 somo' como Yankee con Playero
Я и мой 4-7 как Yankee с Playero
Y en cada estado yo tengo un armero
И в каждом штате у меня есть оружейник
Y cuando fumo, de Versace son los cenicero' (Brr)
И когда я курю, мои пепельницы от Versace (Brr)
Y las mirilla' de lo' "R" to'a son Trijicon
И все прицелы на "R" - Trijicon
Yo subo, pero nunca bajo, no hay ley de atracción (¿Ah?)
Я поднимаюсь, но никогда не опускаюсь, нет закона притяжения (А?)
Subo pa'l piso 36 en el Aventador (Uy)
Поднимаюсь на 36-й этаж на Aventador (Уй)
Tan millonario que hasta el carro tiene un ascensor, brr
Настолько богат, что даже в машине есть лифт, brr





Авторы: Emmanuel Gazmey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.