Текст и перевод песни Anuel AA - Las Cosas No Están Como Antes

Las Cosas No Están Como Antes

Luego de tres años de investigación
Las autoridades federales y locales
Aseguran haber desarticulado hoy
Una poderosa organización dedicada al narcotráfico
En el residencial Torres de Sabana en Carolina
Arrestaron a 40 de los 70 acusados
Por poseer sustancias controladas con la intención de distribuirlas
Y por conspirar para utilizar armas de fuego
Para proteger el tráfico de la droga
Habrían adquirido lujosos autos y propiedades

Desde las torres de control
Esto es pofi
De parte del castillo
De todo el mundo (ja, ja)
Mago (ja, ja) ey trampa
Los llevamos
Ey, ey

Está malo el clima
Y el señor dijo seguimos en la cima
Y cabrones no se dejen tienen todos los ojos encima
Si seguimos aquí y pa' los que se
Dejen ver, estamos con la plásticas
Y no es las de Mattel

Estamos a fuego y no nos
Dejamos amedrentar
Pofi usted si bajan
Totes de la casa a cristal
Seguimos on fire haciendo
Ruido como la r
Nosotros seguimos siendo
Los duros en PR

Ey ey ey tranquilo tafito
Desde las torres de control
Con las lloronas y con la glock
Oki toki cazamos enmascarados
Javo woki y capa, le puso luto
A los duros haciendo tiempo
Con el boggy

Desaparecieron después que se pautaron
Llegaron como abejas y en lobos se transformaron
Esto esta cabrón wow, dónde están que no los veo
Y los que estén conmigo que griten sea la madre los chotas y los feos

Rafagazos van y vienen PR parece Vietnam
Las cosas no están como antes
Dios mío, perdóname, sé que estoy haciendo el mal
Pero no pienso dejarme
Y como dijo Don, tranquilo voy pa'lante
Pero primero tengo que velar por el case
Ready con los martillos pa' todo el que pase
No crean en disfraces

Ustedes saben cómo somos, estamos con la 45
Con el corazón cabrón pa' dejarlos dando brincos
Voy caminando por el muro y siento que me persiguen
Unas voces que me dicen no dejen que los fumiguen

Vuelvo y sueño con el bar en el castillo
Y me dice las cosas están malas nada va a ser sencillo
Pero en la oscuridad ustedes son el brillo
Dile a pofi que gracias por cuidar al corillo

Dios mío, cuida a los duros y dale la mano
Al igual que me la dieron a mí, no va a ser en vano
Esto es parte de Torre Sabana
Los días están grises pero sé que hay un mañana

Lo más cabrón es que el clima
Sigue igual y no escampa
Los llevo de cora
A achaca y a trampa
Los muchachos dijeron pronto viene la salida
Y no nos quejamos porque esto se llama vida

Rafagazos van y vienen PR parece Vietnam
Las cosas no están como antes
Dios mío, perdóname, sé que estoy haciendo el mal
Pero no pienso dejarme
Y como dijo Don, tranquilo voy pa'lante
Pero primero tengo que velar por el case
Ready con los martillos pa' todo el que pase
No crean en disfraces
Na nau
No crean en disfraces

Oh oh
Oh oh oh oh
Woao woao
Anuel
Desde las torres de control
Ey nos llevan cuadra' ustedes saben
Atentamente El Castillo

Rafagazos van y vienen PR parece Vietnam
Las cosas no están como antes
Dios mío, perdóname, sé que estoy haciendo el mal
Pero no pienso dejarme
Y como dijo Don, tranquilo voy pa'lante
Pero primero tengo que velar por el case
Ready con los martillos pa' todo el que pase
No crean en disfraces

Les choses ne sont plus comme avant

Après trois ans d'enquête,
Les autorités fédérales et locales
Affirment avoir démantelé aujourd'hui
Une puissante organisation de trafic de drogue
Dans la résidence Torres de Sabana à Carolina.
40 des 70 accusés ont été arrêtés
Pour possession de substances illicites en vue d'en faire le trafic
Et pour avoir conspiré en vue d'utiliser des armes à feu
Afin de protéger le trafic de drogue
Ils auraient acquis des voitures et des propriétés luxueuses.

Depuis les tours de contrôle,
Ici Pofi,
De la part du Castillo,
Du monde entier (haha)
Mago (haha) ouais mon pote,
On les tient.
Ouais, ouais.

Le temps est mauvais,
Et le patron a dit qu'on restait au sommet.
Et les gars, ne vous laissez pas faire, ils ont tous les yeux rivés sur vous.
Si on est encore là, c'est pour ceux qui...
Regardez, on est armés jusqu'aux dents,
Et ce n'est pas des jouets.

On est à fond et on ne se
Laisse pas intimider.
Pofi, si jamais ils descendent,
On vide les chargeurs sur leur voiture.
On continue à faire du bruit,
Comme un moteur qui rugit.
On est toujours
Les patrons à Porto Rico.

Ouais, ouais, ouais, tranquille Tafito.
Depuis les tours de contrôle,
Avec les sirènes et le Glock,
Ok, ok, on les chasse, masqués.
Javo Woki et Capa ont mis en deuil
Les caïds qui font de la taule
Avec le Boggy.

Ils ont disparu après avoir été payés,
Ils sont arrivés comme des abeilles et se sont transformés en loups.
C'est dingue, wow, où sont-ils passés ?
Et que ceux qui sont avec moi crient : "Que les balances et les moches aillent au diable !".

Les rafales fusent de partout, Porto Rico ressemble au Vietnam.
Les choses ne sont plus comme avant.
Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal,
Mais je ne compte pas m'arrêter là.
Et comme Don l'a dit, tranquille, je continue d'avancer.
Mais je dois d'abord m'occuper de l'affaire.
Je suis prêt à tout avec mes gars, quoi qu'il arrive.
Ne croyez pas aux faux-semblants.

Tu sais comment on est, on est avec le 45,
Avec le cœur qui bat fort pour les faire sauter en l'air.
Je marche le long du mur et je sens qu'on me suit,
Des voix qui me disent : "Ne les laissez pas nous éliminer".

Je rêve encore du bar dans le château,
Et il me dit : "Les choses vont mal, rien ne sera facile.
Mais dans l'obscurité, vous êtes la lumière."
Dis à Pofi merci de veiller sur le groupe.

Mon Dieu, protège les vrais et tends-leur la main,
Comme ils me l'ont tendue, ce ne sera pas vain.
C'est l'histoire de Torre Sabana.
Les jours sont sombres, mais je sais qu'il y a un lendemain.

Le plus fou, c'est que le temps
Reste le même et ne s'améliore pas.
Je vous porte dans mon cœur,
Achaca et Trampa.
Les gars ont dit que la sortie arriverait bientôt,
Et on ne se plaint pas parce que c'est la vie.

Les rafales fusent de partout, Porto Rico ressemble au Vietnam.
Les choses ne sont plus comme avant.
Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal,
Mais je ne compte pas m'arrêter là.
Et comme Don l'a dit, tranquille, je continue d'avancer.
Mais je dois d'abord m'occuper de l'affaire.
Je suis prêt à tout avec mes gars, quoi qu'il arrive.
Ne croyez pas aux faux-semblants.
Na nau.
Ne croyez pas aux faux-semblants.

Oh oh.
Oh oh oh oh.
Woao woao.
Anuel.
Depuis les tours de contrôle.
Ouais, on les tient, vous savez.
Cordialement, El Castillo.

Les rafales fusent de partout, Porto Rico ressemble au Vietnam.
Les choses ne sont plus comme avant.
Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal,
Mais je ne compte pas m'arrêter là.
Et comme Don l'a dit, tranquille, je continue d'avancer.
Mais je dois d'abord m'occuper de l'affaire.
Je suis prêt à tout avec mes gars, quoi qu'il arrive.
Ne croyez pas aux faux-semblants.