Anuel AA - Nubes Negras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anuel AA - Nubes Negras




Nubes Negras
Black Clouds
Real hasta la muerte, baby
Real until death, baby
Real
Real
Yeah (real hasta la muerte baby)
Yeah (real until death baby)
No quiero despedirme, yeah
I don't want to say goodbye, yeah
Pero me voy antes de que vaya' a herirme, yeah
But I'm leaving before you hurt me, yeah
Por ya voy a irme, yeah, yeah (uah)
I'm already going, yeah, yeah (uah)
Y cuando pase lo que pase, espero no arrepentirme (uah, uah)
And when what happens, happens, I hope I don't regret it (uah, uah)
Baby, tu cielo está pintando nube' negra'
Baby, your sky is painting black clouds
Y la tormenta, tarde o temprano, llega (yeah, yeah, yeah, yeah)
And the storm, sooner or later, arrives (yeah, yeah, yeah, yeah)
No lo tome' a mal
Don't take it the wrong way
Yo me voy ante' que me enseñe' a odiar (me enseñe' a odiar, uoh-oh)
I'm leaving before you teach me to hate (teach me to hate, uoh-oh)
Baby, tu cielo está pintando nube' negra' (yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, your sky is painting black clouds (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y la tormenta, tarde o temprano, llega (yeah, yeah, yeah, yeah)
And the storm, sooner or later, arrives (yeah, yeah, yeah, yeah)
No lo tome' a mal
Don't take it the wrong way
Yo me voy ante' que me enseñe' a odiar, yeah (wooh)
I'm leaving before you teach me to hate, yeah (wooh)
Estoy a punto de irme (irme), yeah
I'm about to leave (leave), yeah
Aunque que en tus mano' estoy mejor (yeah)
Even though I know I'm better off in your hands (yeah)
Y aún yo sigo firme, yeah
And I'm still standing strong, yeah
Pero quiero que ya se muera el amor
But I want love to die already
Ya no te necesito
I don't need you anymore
Y ya no vale nada nuestro equipo, no
And our team is worthless now, no
Mami, mira lo que hiciste
Mommy, look what you did
Cogiste nuestro amor y lo jodiste, yeah, yeah
You took our love and screwed it up, yeah, yeah
Baby, ya no me busque má'
Baby, don't look for me anymore
No pida' lo que no da' (no, no)
Don't ask for what you don't give (no, no)
No te justifique má'
Don't justify yourself anymore
Te di mi corazón y lo volviste en na'
I gave you my heart and you turned it into nothing
Ya no siento na'
I don't feel anything anymore
Y jode' con cojone' (con cojone')
And you're messing around with balls (with balls)
Voy a hacer lo que me salga 'e lo cojone', yeah
I'm gonna do whatever the hell I want, yeah
Y ya no escuche mi' cancione'
And don't listen to my songs anymore
Que a tu nombre vo'a prender mile' de blone', yeah
Because in your name I'm gonna light a thousand blunts, yeah
Baby, ya no me busque má'
Baby, don't look for me anymore
No pida' lo que no da' (no, no)
Don't ask for what you don't give (no, no)
No te justifique má' (no, no)
Don't justify yourself anymore (no, no)
Te di mi corazón y lo volviste en na'
I gave you my heart and you turned it into nothing
Ya no siento na'
I don't feel anything anymore
Y jode' con cojone' (con cojone')
And you're messing around with balls (with balls)
Voy a hacer lo que me salga 'e lo cojone', yeah, yeah
I'm gonna do whatever the hell I want, yeah, yeah
Baby, jode' con cojone' (brr)
Baby, you're messing around with balls (brr)
Baby, tu cielo está pintando nube' negra'
Baby, your sky is painting black clouds
Y la tormenta, tarde o temprano, llega
And the storm, sooner or later, arrives
No lo tome' a mal
Don't take it the wrong way
Yo me voy ante' que me enseñe' a odiar (me enseñe' a odiar, uoh-oh)
I'm leaving before you teach me to hate (teach me to hate, uoh-oh)
Baby, tu cielo está pintando nube' negra' (yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, your sky is painting black clouds (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y la tormenta, tarde o temprano, llega (yeah, yeah, yeah, yeah)
And the storm, sooner or later, arrives (yeah, yeah, yeah, yeah)
No lo tome' a mal (ahh)
Don't take it the wrong way (ahh)
Yo me voy ante' que me enseñe' a odiar, yeah (wooh)
I'm leaving before you teach me to hate, yeah (wooh)
Y en lo' ojo' se te ve que miente'
And in your eyes, I see that you're lying
Lo noto cuando te veo de frente
I notice it when I see you face to face
Y yo no quiero un final deprimente (no, no)
And I don't want a depressing ending (no, no)
Por eso e' que definitivamente, no quiero despedirme, yeah
That's why I definitely don't want to say goodbye, yeah
Pero me voy antes de que vaya' a herirme, yeah
But I'm leaving before you hurt me, yeah
Baby, tu cielo está pintando nube' negra'
Baby, your sky is painting black clouds
Y la tormenta, tarde o temprano, llega
And the storm, sooner or later, arrives
No lo tome' a mal
Don't take it the wrong way
Yo me voy ante' que me enseñe' a odiar
I'm leaving before you teach me to hate
Baby, tu cielo está pintando nube' negra' (yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, your sky is painting black clouds (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y la tormenta, tarde o temprano, llega (yeah, yeah, yeah, yeah)
And the storm, sooner or later, arrives (yeah, yeah, yeah, yeah)
No lo tome' a mal
Don't take it the wrong way
Yo me voy ante' que me enseñe' a odiar, yeah
I'm leaving before you teach me to hate, yeah
Real Hasta La Muerte, baby
Real Until Death, baby
Baby, mami, Anuel
Baby, mami, Anuel
Mera, dime
Mera, tell me
Brr
Brr
Mera, dime, Q
Mera, tell me, Q





Авторы: Daniel Mizrahi, Juan Vargas Vasquez, Emmanuel Gazmey, Justin Devries, Kevyn Cruz, Stefan Schonewille


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.