Anuel AA - BRRR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anuel AA - BRRR




BRRR
BRRR
Esto e' música de bandido'
Это музыка бандита,
Real hasta la muerte ¿oíste cabrón? (Santurce, Carolina)
Реального до самой смерти, слышишь, ублюдок? (Сантурсе, Каролина)
Brr (Bayamón)
Brr (Баямон)
Yo soy de Torres 'e Sabana', donde se crían demonio'
Я из Торрес-де-Сабана, где выращивают демонов,
Donde se crean soldado', donde se crían hijo' 'e la gran puta (La seis cinco)
Где создают солдат, где выращивают сыновей великой шлюхи (Шестая пятерка)
Esto es pa' to' mis 27 en la prisión y en la calle (Agarren los cuchillo)
Это для всех моих 27 в тюрьме и на улице (Хватайте ножи)
Los intocable', ¿oíste lambebicho? (Agárrense las corta ¿ah?)
Неприкасаемые, слышишь, пидор? (Хватайте свои ножи, а?)
Caminando pa'l caserío yo de chamaquito con los pana' mío'
Иду в район пацаном со своими корешами,
Las pistola' enganchá' porque ni en Dios mismo confío
Пушки наготове, потому что я даже в самого Бога не верю,
Los paquete' de crack y perico en casa de mi tío
Пачки крэка и кокаина в доме моего дяди,
Pa' perdió el trabajo y no hay dinero, ya estamo' jodío'
Он потерял работу, денег нет, мы уже в жопе.
Él ni sabe que yo vendo droga o por lo menos creo eso
Он даже не знает, что я торгую наркотой, или по крайней мере я так думаю,
Mi primera corta fue una Smith & Wesson
Моя первая пушка была Smith & Wesson,
Despué' tuve una Springfield FN hasta que compré mi primera Glock
Потом у меня была Springfield FN, пока я не купил свой первый Glock,
Y un par de caja' tiro que el Señor me regaló (Brr)
И пару коробок патронов, которые мне подарил Господь (Brr).
Los tiraba y empecé a hacer mesa
Я стрелял и начал делать деньги,
Al jefe le gustó como el perico Anuel lo endeca
Боссу понравилось, как Ануэль упаковывает кокаин,
Nunca pedí ayuda, a me gustaba matar gente
Я никогда не просил помощи, мне нравилось убивать людей,
Yo me gano lo mío y quería un kiosco permanente (¿Ah?)
Я сам зарабатываю свое и хотел постоянную точку (А?)
Mataron a Jota, wow, y cómo lo lloré
Убили Хоту, вау, как же я плакал,
Triste lo velamo' y lo enterré (Amén)
С грустью мы его отпели и похоронили (Аминь),
El que lo hizo fronteó, en la casa lo esperé
Тот, кто это сделал, выпендривался, я поджидал его дома,
Y despué' que lo maté me dijeron que no era él, puñeta
А после того, как я его убил, мне сказали, что это был не он, блядь.
Me cogieron arma'o y me fié
Меня поймали с оружием, и я запаниковал,
Par de día' pasaron, ¿qué hace'?, no me acosté
Прошло пару дней, что делать? Я не спал,
Setenta era en Almonte sin dormir y sin bañar, no me cansé
Семьдесят дней в Альмонте без сна и без душа, я не устал,
Saliendo del garage a su casa lo estrellé
Выезжая из гаража, я врезался в его дом.
Peleando el caso, orando que no me explote un asesinato
Борюсь с делом, молюсь, чтобы меня не обвинили в убийстве,
Si veo algo raro, me quito y me voy en desacato
Если увижу что-то подозрительное, свалю и уйду в отказ,
Que hagan su trabajo y que me busquen, yo les corro un rato
Пусть делают свою работу и ищут меня, я побегаю от них немного,
Toy haciendo chavo' por la cone de lo' aparato' (Los aparato')
Зарабатываю бабки на продаже аппаратов (Аппараты).
Los kilo' subiendo los ticket bajando y yo contando
Килограммы растут, цены падают, а я считаю,
Las babies llamando se enteraron que estoy coronando (Estoy coronando)
Детки звонят, узнали, что я на коне (На коне),
Estoy en la Gucci con los diablo' to' el mundo gastando (Con los diablo')
Я в Gucci с дьяволами, все тратят деньги дьяволами),
Con toa' las pistola' encima, como si 'tamo robando (Brr)
Со всеми пушками наготове, как будто мы грабим (Brr).
El domi 'tá llamando, que lo' kilo' llegaron a New York (A New York)
Доминиканец звонит, говорит, что килограммы прибыли в Нью-Йорк Нью-Йорк),
El yankee texteando dice que coronó (Coronó)
Янки пишет, говорит, что он на коне (На коне),
Pero es que estoy aquí feliz enrolando un blunt
Но я здесь счастлив, скручиваю косяк,
Oye, pa' que entienda'
Эй, чтобы ты поняла.
Prendo y celebro, la cone llamando que coroné (Coroné)
Зажигаю и праздную, подруга звонит, говорит, что я на коне (На коне),
Cuando cobra' a to' el mundo ya le cuadré (Le cuadré)
Когда всем заплатил, всё разрулил (Разрулил),
Después de mañana hacemo' lo mismo otra ve'
Послезавтра сделаем то же самое еще раз,
Cada vez le doy de treinta (Brr)
Каждый раз я даю по тридцать (Brr).
Haciendo wheelie en el Four Truck y dona' en el Hellcat
Делаю вилли на Four Truck и дрифтую на Hellcat,
Por ahí viene la merca, el mexicano ya está cerca
Вот-вот приедет товар, мексиканец уже близко,
El perico 'tá hijueputa, los gringo' haciendo mueca
Кокаин ох**нный, гринго корчат рожи,
En el canto mío la poli no mete feka
В моем районе копы не суются.
John Wick en el clip de treinta pa' darte RIP (Brr)
John Wick в обойме на тридцать, чтобы дать тебе RIP (Brr),
Te frenamo' en Uber y te prendemo' el palo iraquí (Brr)
Остановим тебя в Uber и зажгем иракскую палку (Brr),
Los estatale' están jodiendo y federale' investigando
Штатские достают, а федералы расследуют,
Tecato' capeando, el caserío lo tengo sonando
Наркоманы прячутся, район гудит.
Y los diablo' hacen lo que sea que yo diga (Que yo diga)
А дьяволы делают всё, что я скажу (Что я скажу),
G27-J80 una sola familia
G27-J80 одна семья,
La traición es de Judas' y la muerte es su amiga
Предательство - это Иуда, а смерть - его подруга,
Por eso maldito el hombre que en otro hombre confía (Que en otro hombre confía)
Поэтому проклят тот, кто доверяет другому (Кто доверяет другому).
Tuve que hacer dos año' por la pistola que me cogieron (Brr)
Мне пришлось отсидеть два года за пушку, которую у меня нашли (Brr),
Pero hice más cone en las prisione' que me pusieron
Но я сделал больше бабла в тюрьмах, куда меня посадили,
Conocí un colombiano y terminó siendo mi hermano (Brr)
Познакомился с колумбийцем, и он стал моим братом (Brr),
Y ahora le metemo' el perico a lo' americanos (Brr)
И теперь мы толкаем кокаин американцам (Brr).
Cuando estaba preso el kiosco me quitaron
Когда я был в тюрьме, у меня отняли точку,
Los brother se viraron, doblaron y la vida me la brincaron
Братья отвернулись, предали и подставили меня,
Pero se les cayó porque la quemaron (La quemaron)
Но у них всё развалилось, потому что они просрали всё (Просрали всё),
Y ahora que salí los vo'a matar a to' los que me traicionaron
И теперь, когда я вышел, я убью всех, кто меня предал.
Me echo dos pepa' y me pongo diablo (Me pongo diablo)
Закидываюсь двумя таблетками и становлюсь дьяволом (Становлюсь дьяволом),
'Tá Dio' en la cintura, debajo 'el sobaco el carbon (Brr)
Бог на поясе, под мышкой ствол (Brr),
Te matan los demonio' y te saqué cuatro carro'
Тебя убивают демоны, а я достал четыре тачки,
Que vamo' pa' dentro 'el barrio con los palo' a detonarlo' (brrr)
Мы едем в район с пушками, чтобы всё взорвать (brrr).
El domi 'tá llamando, que lo' kilo' llegaron a New York (A New York)
Доминиканец звонит, говорит, что килограммы прибыли в Нью-Йорк Нью-Йорк),
El yankee texteando dice que coronó (Coronó)
Янки пишет, говорит, что он на коне (На коне),
Pero es que estoy aquí feliz enrolando un blunt
Но я здесь счастлив, скручиваю косяк,
Oye, pa' que entienda' (Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?)
Эй, чтобы ты поняла (Реальный до самой смерти, слышишь, ублюдок?).
Prendo y celebro la cone llamando que coroné (Coroné)
Зажигаю и праздную, подруга звонит, говорит, что я на коне (На коне),
Cuando cobra' a to' el mundo ya le cuadré (Le cuadré)
Когда всем заплатил, всё разрулил (Разрулил),
Después de mañana hacemo' lo mismo otra ve'
Послезавтра сделаем то же самое еще раз,
Cada vez le doy de treinta (Brr)
Каждый раз я даю по тридцать (Brr).





Авторы: Emmanuel Gazmey Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.