Anuel AA - Somo Así - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anuel AA - Somo Así




Somo Así
Мы такие
Vendiendo droga a mi manera, a mi manera (A mi manera)
Торгую наркотой по-своему, по-своему (По-своему)
Fumando un kush que me marea
Курю куш, который меня вставляет
Y los míos se alteran si hay problema (Brr)
И мои парни напрягаются, если есть проблема (Brr)
No balbuleamo', yo me muero en la nevera (Uah)
Не болтаем, я умру в холодильнике (Uah)
Hijueputa, somo' así, aquí somo' así (Somo' así)
Сука, мы такие, здесь мы такие (Мы такие)
Hijeputa desde la cuna, así crecí
Сукин сын с пеленок, так я вырос
Tu puta te pichea cuando 'tá encima 'e (¿Ah?)
Твоя шлюха бросает тебя, когда она на мне (А?)
me menciona' y salen los diablo' por ti (Brr)
Ты упоминаешь меня, и за тобой выходят дьяволы (Brr)
Hijueputa, somo' así, aquí somo' así (Somo' así)
Сука, мы такие, здесь мы такие (Мы такие)
Hijeputa desde la cuna, así crecí (Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?)
Сукин сын с пеленок, так я вырос (Реальный до смерти, слышишь, ублюдок?)
Tu puta te pichea cuando 'tá encima 'e (¿Ah?; La AA)
Твоя шлюха бросает тебя, когда она на мне (А?; La AA)
me menciona' y salen los diablo' por ti
Ты упоминаешь меня, и за тобой выходят дьяволы
Hijueputa, somo' así
Сука, мы такие
Mami, se cansó de decirmelo (De decírmelo)
Мама, устала мне это говорить (Говорить)
"No pelee' el caso, esos dos año', Emma, fírmalo'" (Eso 'tá ahí ya)
"Не борись с делом, эти два года, Эмма, подпиши его'" (Это уже там)
Les mandé desde del carro, hay mucho poli hoy en tráfico (Brr)
Я послал им из машины, сегодня много копов в пробке (Brr)
Le di en el casco, no te pare'
Я попал ему в шлем, не останавливайся
Ya está muerto, síguelo (Sigue, sigue, síguelo)
Он уже мертв, следуй за ним (Следуй, следуй, следуй за ним)
Volvimo' a la jodedera, la ronca'era (La ronca'era)
Мы вернулись к тусовкам, к шумихе шумихе)
Ya no cazamo' en Tundra, ahora cazamo' en Panamera (No, ¡brr!)
Мы больше не охотимся на Tundra, теперь охотимся на Panamera (Нет, brr!)
Hice mi tiempo y salí más diablo de lo que era (G-27)
Я отсидел свой срок и вышел еще большим дьяволом, чем был (G-27)
Corté la cadera y pa' divariar la mariconera, brr (Ah, ¡jaja!)
Я порезал бедро и, чтобы поразвлечься, гомосятину, brr (А, хаха!)
Tratan de matarme y no han podí'o (Y no han podí'o)
Они пытаются убить меня, но не смогли не смогли)
Brindaje N-17, lo más nuevo que ha salido (Carro full)
Броня N-17, самая новая из вышедших (Полная машина)
Estoy rodea'o de Draco, ninguno puede joder conmigo
Я окружен Драко, никто не может связываться со мной
Empiezan un problema y lo vamo' a acabar a tiro', brr
Начинают проблемы, и мы закончим это выстрелами, brr
El AK negro mate, accesorio' de madera
Черный матовый АК, деревянные аксессуары
Ustede' jangueando en guerra y yo esperándolo' afuera (Brr)
Вы тусуетесь на войне, а я жду вас снаружи (Brr)
Hice mi tiempo y salí más diablo de lo que era (De lo que era)
Я отсидел свой срок и вышел еще большим дьяволом, чем был (Чем был)
Corté la cadera y pa' divariar la mariconera, brr
Я порезал бедро и, чтобы поразвлечься, гомосятину, brr
Hijueputa, somo' así, aquí somo' así
Сука, мы такие, здесь мы такие
Hijeputa desde la cuna, así crecí (Así crecí)
Сукин сын с пеленок, так я вырос (Так я вырос)
Tu puta te pichea cuando 'tá encima 'e (¿Ah?)
Твоя шлюха бросает тебя, когда она на мне (А?)
me menciona' y salen los diablo' por ti (Brr)
Ты упоминаешь меня, и за тобой выходят дьяволы (Brr)
Hijueputa, somo' así, aquí somo' así
Сука, мы такие, здесь мы такие
Hijeputa desde la cuna, así crecí (Así crecí)
Сукин сын с пеленок, так я вырос (Так я вырос)
Tu puta te pichea cuando 'tá encima 'e (Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?)
Твоя шлюха бросает тебя, когда она на мне (Реальный до смерти, слышишь, ублюдок?)
me menciona' y salen los diablo' por ti (Brr)
Ты упоминаешь меня, и за тобой выходят дьяволы (Brr)
Hijueputa, somo' así
Сука, мы такие
Vi las tarjeta' y les prendí el de sesenta pa'l pasajero (Pasajero)
Я увидел карточки и зажег шестидесятку для пассажира (Пассажир)
Le dimo' al shooter primero, al driver y a otros dos guerrero' (Brr)
Мы дали стрелку первым, водителю и еще двум воинам (Brr)
"Una masacre" dijo la reportera en el noticiero (Noticiero)
"Резня", - сказала репортерша в новостях (Новости)
Y 'tá sonando el indictment, dicen que no llegamo' a enero (Acá mandamo' nosotro', ¿me oíste, cabrón?)
И обвинительное заключение звучит, говорят, что мы не доживем до января (Здесь мы правим, слышишь, ублюдок?)
El caserío está prendi'o, to' los barrio' unido'
Район горит, все районы объединены
Mando a los diablo' a matarte y te dan cien con los rifle' mío' (Brr)
Я посылаю дьяволов убить тебя, и они дают тебе сотню из моих винтовок (Brr)
Soy un líder, ya pasé esa etapa de estar vendiendo tapa (Yo soy un líder)
Я лидер, я уже прошел этап продажи наркоты лидер)
Les pongo un kilo en el caso y van pa' Noticentro y Wapa (Brr)
Я кладу им килограмм в дело, и они идут в Noticentro и Wapa (Brr)
Los demonio', los diablo', la avenida la controlamo' (La controlamo')
Демоны, дьяволы, мы контролируем авеню (Мы контролируем)
manda' en tu canto, sí, pero aquí no te respetamo' (Jajaja)
Ты правишь в своей песне, да, но здесь мы тебя не уважаем (Хахаха)
Lambebicho, bolsa' de basura to'a llena' de bala' (De bala')
Х**сос, мешки для мусора, полные пуль (Пуль)
Caja 'e tiro con cojone', pistola' y arma' larga' (Arma' larga')
Ящик с патронами с яйцами, пистолеты и длинное оружие (Длинное оружие)
Círculo cerrado, en ninguno confiamo'
Замкнутый круг, никому не доверяем
Las paca' en lo' armeria', los kilo' que coronamo'
Пачки в оружейных, килограммы, которые мы коронуем
Los tambore', los Draco y los peine 'e treinta los tapeamos' (Brr)
Барабаны, Драко и тридцатые магазины, мы их заклеиваем (Brr)
Ninguno se va a salvar ni aunque se metan a cristiano' (Amén)
Никто не спасется, даже если они станут христианами (Аминь)
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
Реальный до смерти, слышишь, ублюдок?
Mucha delincuencia, muchos Draco, fulete', mucha R de posicione'
Много преступности, много Драко, много пуль, много R позиций
Los intocable', ¿oíste, lambebicho?
Неприкасаемые, слышишь, х**сос?
Muchas glopeta' con extensión y peine' de treinta con glopeta' (Brr)
Много глоков с удлинителями и тридцатые магазины с глок (Brr)
Mera, dime, Chris Jedi
Мера, скажи мне, Крис Джедай
¡Jaja!
Хаха!
Me llevé el Draco en el Aventador pa' darte oro (Brr)
Я взял Драко в Aventador, чтобы дать тебе золото (Brr)
¡Jaja!
Хаха!
Mera, dime, Gaby
Мера, скажи мне, Гэби
La calle es de nosotro', ¡brr!
Улица наша, brr!
Mera, dime, Nino
Мера, скажи мне, Нино
(Anuel)
(Anuel)





Авторы: Raven Torres, Juan Rivera Vazquez, Carlos Ortiz, Jordan Rivera Miranda, Emmanuel Gazmey, Nino Segarra, Roberto Martinez Lebron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.