Текст песни и перевод на русский Anuel AA feat. Bad Bunny - Así Soy Yo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre
estamo'
a'lante
Мы
всегда
впереди
Adelanta'o
al
tiempo
Опережаем
время
Tu
jevo
se
quedó
Твой
парень
остался
Pa'
los
tiempo'
de
Héctor
Во
временах
Эктора
Yeh,
así
soy
yo
(Brr,
brr,
brr)
Да,
вот
такой
я
(Brr,
brr,
brr)
Y
nunca
vo'a
bajarle,
eh
И
никогда
не
сдамся,
эй
Aquí
to'
el
mundo
es
calle
Здесь
все
живут
по
понятиям
Esto
e'
PR,
dime
a
quién
tú
va'
a
frontearle,
yeh-yeh
(Jajajajaja)
Это
Пуэрто-Рико,
скажи,
кому
ты
будешь
перечить,
да-да
(Ха-ха-ха-ха)
Así
soy
yo
(¿Ah?)
Вот
такой
я
(А?)
Y
nunca
vo'a
bajarle,
yeh
(Nunca
vo'a
bajarle)
И
никогда
не
сдамся,
да
(Никогда
не
сдамся)
Baja
pa'l
calentón
(Baja
pa'l
calentón)
Спускайся
в
пекло
(Спускайся
в
пекло)
Pa'
ver
si
es
verdad
que
tú
va'
a
matarme
(Brr,
uah)
Посмотрим,
правда
ли
ты
меня
убьешь
(Brr,
уа)
Lo'
tambore'
en
160
pa'
lo'
R
(Pa'
lo'
R)
Барабаны
на
160
для
R
(Для
R)
Tirando
tiro'
hasta
que
el
FBI
me
encierre
(Brr)
Палю,
пока
ФБР
меня
не
закроет
(Brr)
To'
el
mundo
es
loco
hasta
que
me
tengan
de
frente
Все
крутые,
пока
не
встретятся
со
мной
лицом
к
лицу
Y
tengo
mi
22
con
el
de
30
transparente
(Uy)
И
у
меня
мой
22-й
с
прозрачной
обоймой
на
30
(Уй)
Me
quieren
muerto,
están
comentando
(Ah)
Хотят
меня
убить,
судачат
(А)
LeBron
no
falla
aunque
lo
estén
gardeando
Леброн
не
промахивается,
даже
если
его
стерегут
Y
no
es
que
me
manden
a
matar,
es
que
me
maten
(Me
maten)
И
дело
не
в
том,
чтобы
меня
заказали,
а
в
том,
чтобы
меня
убили
(Убили)
O
que
me
salgan
a
cazar
y
que
los
cacen,
brr
Или
чтобы
вышли
на
охоту
за
мной
и
сами
попались,
brr
En
la
cara
me
vo'a
tatuar
que
soy
el
má'
real
(Que
soy
el
má'
real)
На
лице
вытатуирую,
что
я
самый
настоящий
(Что
я
самый
настоящий)
Pa'
matarme
tienen
que
preguntarle
al
Oriental
(Uy)
Чтобы
убить
меня,
нужно
спросить
Восточного
(Уй)
Y
si
me
muero,
en
el
Choli
va
a
ser
mi
funeral
(Ah)
И
если
я
умру,
мои
похороны
пройдут
в
Колизее
(А)
Y
son
500
mil
por
show
y
yo
no
vo'a
cantar
(Brr)
И
это
500
тысяч
за
шоу,
а
я
не
буду
петь
(Brr)
Deja
los
cuento'
eso'
de
gallego
Оставь
эти
сказки,
галлего
Que
yo
soy
lo
más
cabrón
en
PR
desde
Tego
(Ah)
Я
самый
крутой
в
Пуэрто-Рико
со
времен
Тего
(А)
Tú
ere'
humilde
pa'
lo'
que
están
ciego'
Ты
скромный
для
тех,
кто
слеп
Y
cabrón,
tú
ere'
mi
hijo
y
yo
nunca
lo
niego
(Uy)
И,
черт
возьми,
ты
мой
сын,
и
я
никогда
этого
не
отрицаю
(Уй)
Cabrón,
¿qué
carajo
tú
'tás
fronteando?
(Fronteando)
Черт,
что
ты
выпендриваешься?
(Выпендриваешься)
Si
to'
los
que
me
tiran
terminan
mamando
(-mando)
Все,
кто
на
меня
наезжают,
в
конце
концов,
сосут
(-сут)
Pa'
que
yo
me
caiga
to'
ustede'
están
rezando
Чтобы
я
упал,
все
вы
молитесь
Pero,
voy
subiendo
y
ello'
van
bajando
(Jajaja;
uy)
Но
я
поднимаюсь,
а
они
падают
(Ха-ха-ха;
уй)
Y
nunca
vo'a
bajarle,
eh
И
никогда
не
сдамся,
эй
Aquí
to'
el
mundo
e'
calle
Здесь
все
живут
по
понятиям
Esto
e'
PR,
dime
a
quién
tú
va'
a
frontearle,
yeh-yeh
Это
Пуэрто-Рико,
скажи,
кому
ты
будешь
перечить,
да-да
Así
soy
yo
(Ah)
Вот
такой
я
(А)
Y
nunca
vo'a
bajarle,
yeh
(Nunca
vo'a
bajarle)
И
никогда
не
сдамся,
да
(Никогда
не
сдамся)
Baja
pa'l
calentón
(Baja
pa'l
calentón)
Спускайся
в
пекло
(Спускайся
в
пекло)
Pa'
ver
si
es
verdad
que
tú
va'
a
matarme
Посмотрим,
правда
ли
ты
меня
убьешь
(Brr,
uah;
yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
(Brr,
уа;
да-да-да-да-да-да)
Cabrón,
no
te
la
crea'
(No)
Черт,
не
верь
этому
(Нет)
Que
esto
es
PR,
hasta
las
babie'
maleantean
(Prr,
prr),
ey
Это
Пуэрто-Рико,
здесь
даже
малышки
бандитствуют
(Прр,
прр),
эй
To'
mis
gallo'
son
de
pelea
(Ja)
Все
мои
петухи
бойцовские
(Ха)
Saca
pecho
y
te
meten
palmetazo'
como
Ric
Flair
(¡Wuh!)
Выпяти
грудь,
и
тебя
отшлепают,
как
Рика
Флэра
(¡Вух!)
Lo'
banshee
to'
en
carabana
Все
банши
в
колонне
Desde
Quisimia
hasta
la
gran
manzana
От
Киссимми
до
Большого
Яблока
A
mí
sin
cojone'
me
tiene
la
fama
Мне
наплевать
на
славу
Millo
a
lo'
25,
yo
hago
lo
que
me
da
la
gana
(Jeje),
ey
Миллионы
в
25,
я
делаю,
что
хочу
(Хе-хе),
эй
Y
con
los
mismo'
desde
kinder
(Con
los
mismo')
И
с
теми
же
с
детского
сада
(С
теми
же)
Esto
e'
fácil,
esto
e'
limbert
(Easy)
Это
легко,
это
лимбэрт
(Легко)
Ustede'
no
ganan
ni
por
Tinder
(Nah)
Вы
не
выиграете
даже
в
Тиндере
(Неа)
La
escuelita,
cabrón,
le
sonamo'
el
timbre
Школка,
черт,
мы
звоним
в
звонок
Fumando
do'
five
en
el
recreo
Курим
два
пятака
на
перемене
Las
babie'
se
pegan,
aquí
na'
más
les
da
el
chapeo
Малышки
липнут,
здесь
им
только
дают
пощечину
Las
corta'
van
pa'
dentro,
cabrón,
pa'
mí
nunca
hay
cateo
Короткие
идут
внутрь,
черт,
для
меня
никогда
нет
обыска
Yo
voy
pa'l
frente,
yo
nunca
la
dejo
(Plo-plo-plo-plo)
Я
иду
вперед,
я
никогда
не
сдаюсь
(Пло-пло-пло-пло)
El
que
todo'
siguen,
soy
la
estrella
'e
Belén
(Amén),
ey
Тот,
за
кем
все
следуют,
я
Вифлеемская
звезда
(Аминь),
эй
La
manzana
en
el
Edén
(Je)
Яблоко
в
Эдеме
(Хе)
Ya
me
cansé
de
la'
Mercedes
Benz
Я
устал
от
Мерседесов
Бенц
Yo
no
he
cambia'o,
cambió
la
forma
en
la
que
me
ven,
ey
(Ah)
Я
не
изменился,
изменилось
то,
как
меня
видят,
эй
(А)
Ya,
ya,
ya,
ya
Да,
да,
да,
да
Real
hasta
la
muerte,
¿oíste
cabrón?
Настоящий
до
смерти,
слышишь,
черт?
Yeh-yeh-yeh-yeh
(Los
reyes
con
los
diose')
Да-да-да-да
(Короли
с
богами)
Bad
Bunny,
baby
Бэд
Банни,
детка
¡Eh!,
bebé,
B
Эй!,
детка,
Б
Lo'
Intocables,
¿oíste
cabrón?
Неприкасаемые,
слышишь,
черт?
Anuel
(Anuel)
Brr
Ануэль
(Ануэль)
Brr
Bad
Bunny
(Real
hasta
la
muerte,
baby)
Бэд
Банни
(Настоящий
до
смерти,
детка)
La
nueva
religión
bebé
(Real
hasta
la
muerte,
baby)
Новая
религия,
детка
(Настоящий
до
смерти,
детка)
La
paciencia,
ey,
ey,
ey,
ey
(Brr)
Терпение,
эй,
эй,
эй,
эй
(Brr)
Gaby
Music
(Gaby
Music)
Гэби
Мьюзик
(Гэби
Мьюзик)
Chris
Jeday,
¿oíste
cabrón?
(Chris
Jeday)
Крис
Джедай,
слышишь,
черт?
(Крис
Джедай)
Yeh-yeh-yeh-yeh
Да-да-да-да
Dímelo
Nino
(Así
soy
yo)
Скажи
мне,
Нино
(Вот
такой
я)
Mera
dime
Dulce
como
Candy
(Así
soy
yo)
Ну
скажи
мне,
Сладкий,
как
Конфета
(Вот
такой
я)
Uy,
(Así
soy
yo,
así
soy
yo)
Jaja
Уй,
(Вот
такой
я,
вот
такой
я)
Ха-ха
Así
soy
yo,
ey
(Brr)
Вот
такой
я,
эй
(Brr)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benito Martinez, Emmanuel Gazmey Santiago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.