Текст и перевод песни Anuel AA feat. Lil Durk - 1ro

1ro

Esta canción es pa' to' lo' jefe'
Pa' to' lo' patrone', pa' to' lo' lídere'
No pa' cualquier rascabicho por ahí
Jaja
Carga pistola
¡Jaja!

No me preguntan si 'toy bien
Pero piden bala' pa' los tambore' de cien
Hoy te aman y mañana aman a aquel
Pero yo me aseguro que a los dos día' yo cobré (Yo cobré)

Yo nací pa' primero, no pa' pendejo
Los enemigo' cerca, pero los amigos lejo' (Skrrt)
Yo nací pa' primero, no pa' pendejo
Me miro y lo que veo e' un hijueputa en el espejo (Oh-oh-oh-oh-oh)

Why the feds got 'em playin' again? (Let's get it)
If I'm too close to my opps then I'ma spray 'em dead (Rrah)
Street Grammys, I got a lot, the trenches saved again (Oh-oh)
I blow out my dreads for the gold plaques that my label get (Yeah)
My culture different, we can't hang with rats where I'm from
And you know he snitch
High speed in a stolen car, they won't stop by police, different
Main bitch, she top tier, can't none of y'all get no attention
And I got backstabbed before I called buddy, know we bogus with this
I had one million dollars in the trenches and they ain't panic
I got these Spanish hoes all on me, they think I speak Spanish
I got a 'Rari I paid in cash for, don't even drive it
I gave my last to my momma, I ain't even have it (Yeah)

No me preguntan si 'toy bien
Pero piden bala' pa' los tambore' de cien (Cien; brr)
Hoy te aman y mañana aman a aquel
Pero yo me aseguro que a los dos día' yo cobré (Yo cobré)

Yo nací pa' primero, no pa' pendejo
Los enemigo' cerca, pero los amigos lejo' (Lejo')
Yo nací pa' primero, no pa' pendejo
Me miro y lo que veo e' un hijueputa en el espejo

El Diablo, cabrón; el dinero te cambió
Nosotros se suponía que fuéramos hermano'
Tú sabes lo rápido que soy con la Glock
Siempre te di de comer y me mordiste la mano
¿Cómo tú me va' a hacer eso a mí?
Le compré una casa a mami antes de que compré pa' mí
El brother 'tá prófugo, lo voy a sacar del país
La calle me hizo, nunca olvido de donde salí
Cabrón, yo soy la cabra y no vivo ni contento
De los cantantes de la calle el mejor de to's los tiempo'
Si creen que no merezco un Grammy, 'tamos en desacuerdo
El más prendí'o en la calle, la calle es mi movimiento
Soy un fenómeno que siempre tengo que andar arma'o
Es que me quieren matar, no puedo andar desarma'o
Aunque me odien, así está abierto el cielo pa' alguien como yo, tú no
Porque entre tanto diablo, dime, ¿qué hago?

Cabrón, tú nunca me quería' a mí
Pero ahora tú quieres prender
Si yo sé que todo esto es porque subí
Sácate mi bicho 'e la boca, ¿qué tú cree'?
Cabrón, tú nunca me quería' a mí
Y ahora tú ofreces hasta pa' enrolar
Si yo sé que todo esto es porque subí
Seguridad en la puerta, tranquilo no puedo ni cagar

No me preguntan si 'toy bien
Pero piden bala' pa' los tambore' de cien (Cien; brr)
Hoy te aman y mañana aman a aquel
Pero yo me aseguro que a los dos día' yo cobré (Yo cobré)

Yo nací pa' primero, no pa' pendejo
Los enemigo' cerca, pero los amigos lejo' (Lejo')
Yo nací pa' primero, no pa' pendejo
Me miro y lo que veo e' un hijueputa en el espejo

(El Diablo, cabrón; el dinero te cambió)
(Nosotros se suponía que fuéramos hermano')
(Tú sabes lo rápido que soy con la Glock)
(Siempre te di de comer y me mordiste la mano)

1er

Cette chanson s'adresse à tous les boss
À tous les patrons, à tous les leaders
Pas pour n'importe quel moins que rien
Haha
Il porte une arme
¡Jaja!

On ne me demande pas si je vais bien
Mais ils demandent des balles pour les chargeurs de cent
Aujourd'hui ils t'aiment et demain ils aiment cet autre
Mais je m'assure que dans les deux jours j'ai encaissé (J'ai encaissé)

Je suis né pour être le premier, pas un idiot
Les ennemis sont proches, mais les amis sont loin (Skrrt)
Je suis né pour être le premier, pas un idiot
Je me regarde et ce que je vois c'est un enfoiré dans le miroir (Oh-oh-oh-oh-oh)

Pourquoi les fédéraux le font-ils encore jouer ? (Allons-y)
Si je suis trop près de mes ennemis, je vais les arroser (Rrah)
Des Grammy de la rue, j'en ai beaucoup, la rue est sauvée encore une fois (Oh-oh)
Je fais exploser mes dreads pour les disques d'or que mon label reçoit (Ouais)
Ma culture est différente, on ne peut pas traîner avec des rats d'où je viens
Et tu sais qu'il balance
Grande vitesse dans une voiture volée, ils ne se feront pas arrêter par la police, c'est différent
Ma meuf principale, elle est au top, aucune d'entre vous ne peut attirer l'attention
Et on m'a poignardé dans le dos avant que j'appelle mon pote, tu sais qu'on est malhonnêtes avec ça
J'avais un million de dollars dans la rue et ils n'ont pas paniqué
J'ai ces putes espagnoles sur moi, elles pensent que je parle espagnol
J'ai une 'Rari que j'ai payée en liquide, je ne la conduis même pas
J'ai tout donné à ma mère, je n'en avais même pas (Ouais)

On ne me demande pas si je vais bien
Mais ils demandent des balles pour les chargeurs de cent (Cent; brr)
Aujourd'hui ils t'aiment et demain ils aiment cet autre
Mais je m'assure que dans les deux jours j'ai encaissé (J'ai encaissé)

Je suis né pour être le premier, pas un idiot
Les ennemis sont proches, mais les amis sont loin (Loin)
Je suis né pour être le premier, pas un idiot
Je me regarde et ce que je vois c'est un enfoiré dans le miroir

Le Diable, putain ; l'argent t'a changé
On était censés être frères
Tu sais comme je suis rapide avec le Glock
Je t'ai toujours nourri et tu m'as mordu la main
Comment as-tu pu me faire ça ?
J'ai acheté une maison à maman avant d'en acheter une pour moi
Mon frère est en cavale, je vais le sortir du pays
La rue m'a fait, je n'oublie jamais d'où je viens
Putain, je suis le GOAT et je ne vis même pas heureux
De tous les chanteurs de rue, le meilleur de tous les temps
Si vous pensez que je ne mérite pas un Grammy, on n'est pas d'accord
Le plus chaud dans la rue, la rue est mon mouvement
Je suis un phénomène qui doit toujours être armé
C'est qu'ils veulent me tuer, je ne peux pas me promener désarmé
Même s'ils me détestent, le ciel est ouvert pour quelqu'un comme moi, pas toi
Parce qu'avec autant de diables, dis-moi, qu'est-ce que je fais ?

Mec, tu ne m'as jamais aimé
Mais maintenant tu veux t'enflammer
Je sais que tout ça c'est parce que j'ai percé
Sors-moi ta bite de la bouche, tu crois quoi ?
Mec, tu ne m'as jamais aimé
Et maintenant tu proposes même de rouler
Je sais que tout ça c'est parce que j'ai percé
Sécurité à la porte, tranquille je ne peux même pas chier

On ne me demande pas si je vais bien
Mais ils demandent des balles pour les chargeurs de cent (Cent; brr)
Aujourd'hui ils t'aiment et demain ils aiment cet autre
Mais je m'assure que dans les deux jours j'ai encaissé (J'ai encaissé)

Je suis né pour être le premier, pas un idiot
Les ennemis sont proches, mais les amis sont loin (Loin)
Je suis né pour être le premier, pas un idiot
Je me regarde et ce que je vois c'est un enfoiré dans le miroir

(Le Diable, putain ; l'argent t'a changé)
(On était censés être frères)
(Tu sais comme je suis rapide avec le Glock)
(Je t'ai toujours nourri et tu m'as mordu la main)