Mientes - Anuel AA , Nicky Jam перевод на немецкий

Mientes

Eh-eh, eh, eh
Real hasta la muerte, baby

A veces no eres la misma (Bebé)
Tú me confunde' y me pone' a pensar (Tú me confunde', eh-eh; eh-eh-eh)
Y tú tiene' una doble personalidad (Ah-ah-ah)
A veces me ama'
Pero en un segundo me empiezas a odiar (A odiar; eh-eh)
Y dime si él te confundió (Eh-eh)
Y si lo de nosotros dos ya se murió (Eh-eh)
Porque tú a mí me enseñaste a amar (Ah-ah)
Pero si te va' a ir, enséñame a olvidar (Eh)

Y aunque diga' que puedes vivir sin mí (Uah)
Yo sé que mientes (Oh-oh, oh-oh)
Yo siempre estoy en tu mente (Oh-oh, oh-oh), uah, uah
Y necesito tu cuerpo encima 'e mí
Y no quiero perderte (Baby)
Pero tú siempre mientes (Bebé, uah, uah)

Te noto confundida y desorientada
Siempre abatida y desconsolada
Tú eres mía y siempre llamaba'
Pero cambiaste de la noche a mañana, uash
Y de lejo' me miente' (Eh-eh)
Pero te me entrega' de frente, bebé
Tú ere' como bipolar (Bipolar)
Después que me dijiste que tú nunca iba' a cambiar (Eh-eh), bebé (Uah)
Y siempre lo mismo cuando él te ve (Bebé)
Te pone en contra de mí
Te pone a dudar del amor que tú siente' por mí

No me digas que puedes vivir sin mí (Uah)
Yo sé que mientes (Uah)
Yo siempre estoy en tu mente (Uah, uah)
Y necesito tu cuerpo encima 'e mí
Y no quiero perderte (Uah)
Pero tú siempre mientes (Uah, uah, baby)

Y cuando 'tás con él tú piensa' en mí (En mí)
Y cuando 'tamo lejo' te siento aquí (Aquí)
Y tú en otra línea, yo siempre llamando
Tú con una niña siempre maquinando
Y cuando 'tás con él tú piensa' en mí (Uah; en mí)
Y cuando 'tamo lejo' te siento aquí (Aquí)
Y tú en otra línea y yo siempre llamando
Y tú con una niña siempre maquinando

Dice' que te vas, pero siempre te quedas (Quedas)
Y yo sé que tú siempre me celas (Celas)
Y me dices que te olvide (Eh)
Pero nunca te decide'
Tú me tiene' en una odisea

No me diga' que puedes vivir sin mí (Eh)
Yo sé que mientes (Uah)
Yo siempre estoy en tu mente (Uah, uah)
Y necesito tu cuerpo encima 'e mí
Y no quiero perderte (Perderte)
Pero tú siempre mientes (Perderte)

Uah
Nicky-Nicky Jam, baby (Baby)
Real hasta la muerte, baby
Uah, uah
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
Los intocable'
Mera, dime, Pepe
Brr, brr
¿Ah?
Uah, uah, baby
Anuel
(A veces no eres la misma (Bebé)
Tú me confunde' y me pone' a pensar)

Du lügst

Eh-eh, eh, eh
Real hasta la muerte, Baby

Manchmal bist du nicht dieselbe (Baby)
Du verwirrst mich und bringst mich zum Nachdenken (Du verwirrst mich, eh-eh; eh-eh-eh)
Und du hast eine gespaltene Persönlichkeit (Ah-ah-ah)
Manchmal liebst du mich
Aber im nächsten Moment fängst du an, mich zu hassen (Zu hassen; eh-eh)
Und sag mir, ob er dich verwirrt hat (Eh-eh)
Und ob das zwischen uns schon gestorben ist (Eh-eh)
Denn du hast mir beigebracht zu lieben (Ah-ah)
Aber wenn du gehst, bring mir bei zu vergessen (Eh)

Und obwohl du sagst, dass du ohne mich leben kannst (Uah)
Ich weiß, dass du lügst (Oh-oh, oh-oh)
Ich bin immer in deinen Gedanken (Oh-oh, oh-oh), uah, uah
Und ich brauche deinen Körper auf mir
Und ich will dich nicht verlieren (Baby)
Aber du lügst immer (Baby, uah, uah)

Ich merke, dass du verwirrt und desorientiert bist
Immer niedergeschlagen und untröstlich
Du gehörst mir und hast immer angerufen
Aber du hast dich über Nacht verändert, uash
Und aus der Ferne lügst du mich an (Eh-eh)
Aber du gibst dich mir hin, wenn wir uns gegenüberstehen, Baby
Du bist wie bipolar (Bipolar)
Nachdem du mir gesagt hast, dass du dich nie ändern würdest (Eh-eh), Baby (Uah)
Und immer dasselbe, wenn er dich sieht (Baby)
Er hetzt dich gegen mich auf
Er bringt dich dazu, an der Liebe zu zweifeln, die du für mich empfindest

Sag mir nicht, dass du ohne mich leben kannst (Uah)
Ich weiß, dass du lügst (Uah)
Ich bin immer in deinen Gedanken (Uah, uah)
Und ich brauche deinen Körper auf mir
Und ich will dich nicht verlieren (Uah)
Aber du lügst immer (Uah, uah, Baby)

Und wenn du bei ihm bist, denkst du an mich (An mich)
Und wenn wir getrennt sind, fühle ich dich hier (Hier)
Und du bist auf einer anderen Leitung, ich rufe immer an
Du bist immer mit einer Anderen am Strippen ziehen
Und wenn du bei ihm bist, denkst du an mich (Uah; an mich)
Und wenn wir getrennt sind, fühle ich dich hier (Hier)
Und du bist auf einer anderen Leitung und ich rufe immer an
Und du bist immer mit einer Anderen am Strippen ziehen

Du sagst, du gehst, aber du bleibst immer (Bleibst)
Und ich weiß, dass du immer eifersüchtig auf mich bist (Eifersüchtig)
Und du sagst mir, ich soll dich vergessen (Eh)
Aber du entscheidest dich nie
Du hältst mich in einer Odyssee gefangen

Sag mir nicht, dass du ohne mich leben kannst (Eh)
Ich weiß, dass du lügst (Uah)
Ich bin immer in deinen Gedanken (Uah, uah)
Und ich brauche deinen Körper auf mir
Und ich will dich nicht verlieren (Verlieren)
Aber du lügst immer (Verlieren)

Uah
Nicky-Nicky Jam, Baby (Baby)
Real hasta la muerte, Baby
Uah, uah
Real hasta la muerte, hast du gehört, Baby?
Die Unantastbaren
Sag mal, Pepe
Brr, brr
Ah?
Uah, uah, Baby
Anuel
(Manchmal bist du nicht dieselbe (Baby)
Du verwirrst mich und bringst mich zum Nachdenken)