Текст и перевод песни Anuel AA feat. Nicky Jam - Mientes

Mientes

Eh-eh, eh, eh
Real hasta la muerte, baby

A veces no eres la misma (Bebé)
Tú me confunde' y me pone' a pensar (Tú me confunde', eh-eh; eh-eh-eh)
Y tú tiene' una doble personalidad (Ah-ah-ah)
A veces me ama'
Pero en un segundo me empiezas a odiar (A odiar; eh-eh)
Y dime si él te confundió (Eh-eh)
Y si lo de nosotros dos ya se murió (Eh-eh)
Porque tú a mí me enseñaste a amar (Ah-ah)
Pero si te va' a ir, enséñame a olvidar (Eh)

Y aunque diga' que puedes vivir sin mí (Uah)
Yo sé que mientes (Oh-oh, oh-oh)
Yo siempre estoy en tu mente (Oh-oh, oh-oh), uah, uah
Y necesito tu cuerpo encima 'e mí
Y no quiero perderte (Baby)
Pero tú siempre mientes (Bebé, uah, uah)

Te noto confundida y desorientada
Siempre abatida y desconsolada
Tú eres mía y siempre llamaba'
Pero cambiaste de la noche a mañana, uash
Y de lejo' me miente' (Eh-eh)
Pero te me entrega' de frente, bebé
Tú ere' como bipolar (Bipolar)
Después que me dijiste que tú nunca iba' a cambiar (Eh-eh), bebé (Uah)
Y siempre lo mismo cuando él te ve (Bebé)
Te pone en contra de mí
Te pone a dudar del amor que tú siente' por mí

No me digas que puedes vivir sin mí (Uah)
Yo sé que mientes (Uah)
Yo siempre estoy en tu mente (Uah, uah)
Y necesito tu cuerpo encima 'e mí
Y no quiero perderte (Uah)
Pero tú siempre mientes (Uah, uah, baby)

Y cuando 'tás con él tú piensa' en mí (En mí)
Y cuando 'tamo lejo' te siento aquí (Aquí)
Y tú en otra línea, yo siempre llamando
Tú con una niña siempre maquinando
Y cuando 'tás con él tú piensa' en mí (Uah; en mí)
Y cuando 'tamo lejo' te siento aquí (Aquí)
Y tú en otra línea y yo siempre llamando
Y tú con una niña siempre maquinando

Dice' que te vas, pero siempre te quedas (Quedas)
Y yo sé que tú siempre me celas (Celas)
Y me dices que te olvide (Eh)
Pero nunca te decide'
Tú me tiene' en una odisea

No me diga' que puedes vivir sin mí (Eh)
Yo sé que mientes (Uah)
Yo siempre estoy en tu mente (Uah, uah)
Y necesito tu cuerpo encima 'e mí
Y no quiero perderte (Perderte)
Pero tú siempre mientes (Perderte)

Uah
Nicky-Nicky Jam, baby (Baby)
Real hasta la muerte, baby
Uah, uah
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
Los intocable'
Mera, dime, Pepe
Brr, brr
¿Ah?
Uah, uah, baby
Anuel
(A veces no eres la misma (Bebé)
Tú me confunde' y me pone' a pensar)

Лжёшь

Э-э, э, э
Настоящий до смерти, детка

Иногда ты не такая, как обычно (Детка)
Ты меня путаешь и заставляешь думать (Ты меня путаешь, э-э; э-э-э)
И у тебя раздвоение личности (А-а-а)
Иногда ты меня любишь
Но через секунду начинаешь ненавидеть (Ненавидеть; э-э)
И скажи мне, он тебя запутал? (Э-э)
И то, что было между нами, уже умерло? (Э-э)
Ведь ты научила меня любить (А-а)
Но если ты уйдешь, научи меня забывать (Э)

И хотя ты говоришь, что можешь жить без меня (Уа)
Я знаю, ты лжёшь (О-о, о-о)
Я всегда в твоих мыслях (О-о, о-о), уа, уа
И мне нужно твое тело на мне
И я не хочу тебя потерять (Детка)
Но ты всегда лжёшь (Детка, уа, уа)

Я вижу, ты растеряна и дезориентирована
Всегда подавлена и безутешна
Ты моя, и я всегда звонил
Но ты изменилась за одну ночь, уаш
И издалека ты мне лжёшь (Э-э)
Но в лицо ты мне отдаешься, детка
Ты как биполярная (Биполярная)
После того, как ты сказала, что никогда не изменишься (Э-э), детка (Уа)
И всегда одно и то же, когда он тебя видит (Детка)
Он настраивает тебя против меня
Он заставляет тебя сомневаться в любви, которую ты ко мне испытываешь

Не говори мне, что можешь жить без меня (Уа)
Я знаю, ты лжёшь (Уа)
Я всегда в твоих мыслях (Уа, уа)
И мне нужно твое тело на мне
И я не хочу тебя потерять (Уа)
Но ты всегда лжёшь (Уа, уа, детка)

И когда ты с ним, ты думаешь обо мне (Обо мне)
И когда мы далеко, я чувствую тебя здесь (Здесь)
И ты на другой линии, я всегда звоню
Ты с какой-то девчонкой всегда что-то замышляешь
И когда ты с ним, ты думаешь обо мне (Уа; обо мне)
И когда мы далеко, я чувствую тебя здесь (Здесь)
И ты на другой линии, а я всегда звоню
И ты с какой-то девчонкой всегда что-то замышляешь

Говоришь, что уйдешь, но всегда остаешься (Остаешься)
И я знаю, что ты всегда меня ревнуешь (Ревнуешь)
И ты говоришь мне, чтобы я тебя забыл (Э)
Но ты никак не решишься
Ты держишь меня в одиссее

Не говори мне, что можешь жить без меня (Э)
Я знаю, ты лжёшь (Уа)
Я всегда в твоих мыслях (Уа, уа)
И мне нужно твое тело на мне
И я не хочу тебя потерять (Потерять)
Но ты всегда лжёшь (Потерять)

Уа
Ники-Ники Джем, детка (Детка)
Настоящий до смерти, детка
Уа, уа
Настоящий до смерти, слышишь, детка?
Неприкасаемые
Эй, скажи мне, Пепе
Брр, брр
А?
Уа, уа, детка
Ануэль
(Иногда ты не такая, как обычно (Детка)
Ты меня путаешь и заставляешь думать)