Anuel AA feat. Ozuna - Contra el Mundo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anuel AA feat. Ozuna - Contra el Mundo




Contra el Mundo
Contre le monde
Woh-oh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh
Jaja
Haha
Jowny
Jowny
En esta vida (En esta vida)
Dans cette vie (Dans cette vie)
Se ama y se sufre (Se ama y se sufre)
On aime et on souffre (On aime et on souffre)
Ven, no tengas miedo (Woh-oh)
Viens, n'aie pas peur (Woh-oh)
No lo dejes que te curen (Curen)
Ne le laisse pas te guérir (Guérir)
Nuestras ganas se deben mezclar
Nos envies devraient se mélanger
Incluso dejar de imaginar (Imaginar)
Même cesser d'imaginer (Imaginer)
Lo que será
Ce qui sera
A me da igual
Ça m'est égal
Si somos y yo contra el mundo (Contra el mundo)
Si c'est toi et moi contre le monde (Contre le monde)
Que se pudran todo′ los que opinen (Todo los que opinen)
Que pourrissent tous ceux qui ont des opinions (Tous ceux qui ont des opinions)
Si somos y yo contra el mundo (Contra el mundo)
Si c'est toi et moi contre le monde (Contre le monde)
Ignoremos todo lo que dicen (Lo que dicen)
Ignorons tout ce qu'ils disent (Ce qu'ils disent)
Ah
Ah
Que se mueran envidia los que no creen en nosotro'
Qu'ils meurent d'envie ceux qui ne croient pas en nous
Pa′ siempre mía, lo dicen los ojo' en tu rostro
Pour toujours mienne, le disent les yeux sur ton visage
Miles de opciones, eran mejor que yo todo' los otro′ (¿Ah?)
Des milliers d'options, ils étaient tous meilleurs que moi (Ah?)
Agua y aceite, la reina se enamoró de un monstruo (Jeje)
L'eau et l'huile, la reine est tombée amoureuse d'un monstre (Hehe)
Inseparable′ como la muerte y la vida
Inséparables comme la mort et la vie
eres la que me levanta en toda' mis caída′ (Toda' mis caída′)
C'est toi qui me relève dans toutes mes chutes (Toutes mes chutes)
que soy loco y a veces te tengo confundida
Je sais que je suis fou et parfois je te rends confuse
Pero nuestra paz es más real que la de
Mais notre paix est plus réelle que celle de
Las Naciones Unida' (Real Hasta La Muerte)
Les Nations Unies (Réel jusqu'à la mort)
eres mi principio y mi final (Mi final)
Tu es mon début et ma fin (Ma fin)
Si llego a viejo, eres la que a me va a cuidar (Me va a cuidar)
Si j'arrive à être vieux, c'est toi qui t'occuperas de moi (Qui t'occuperas de moi)
Tus imperfecciones son perfecta′
Tes imperfections sont parfaites
No te sienta' mal (No te sienta' mal)
Ne te sens pas mal (Ne te sens pas mal)
Te ves hermosa hasta cuando empieza′ a llorar (Brrr)
Tu es belle même quand tu commences à pleurer (Brrr)
Y cuando me muera, mi hijo va a ser tu consuelo
Et quand je mourrai, mon fils sera ta consolation
Y cuando quiera′ volver a verme, solo mira al cielo (Amén)
Et quand il voudra me revoir, il regardera juste le ciel (Amen)
Recuerda que hay ángeles que no' cuidan
Souviens-toi qu'il y a des anges qui nous protègent
Y ese vo′a ser yo el día que me toque mi partida
Et ce sera moi le jour je partirai
eres mis palabra' cuando yo no tengo nada que decir
Tu es mes mots quand je n'ai rien à dire
eres la orilla cuando estoy perdí′o en el mar (En el mar)
Tu es le rivage quand je suis perdu en mer (En mer)
eres lo único que me gusta de (Me gusta de mí)
Tu es la seule chose que j'aime en moi (J'aime en moi)
Y en este mundo de mentira, eres lo real
Et dans ce monde de mensonges, tu es la réalité
Si somos y yo contra el mundo (Contra el mundo)
Si c'est toi et moi contre le monde (Contre le monde)
Que se pudran todo' los que opinen (Los que opinen)
Que pourrissent tous ceux qui ont des opinions (Ceux qui ont des opinions)
Si somos y yo contra el mundo (Contra el mundo)
Si c'est toi et moi contre le monde (Contre le monde)
Ignoremos todo lo que dicen (Lo que dicen)
Ignorons tout ce qu'ils disent (Ce qu'ils disent)
Si somos y yo contra el mundo (Oh)
Si c'est toi et moi contre le monde (Oh)
Que se pudran todos los que opinen
Que pourrissent tous ceux qui ont des opinions
Y si somos y yo contra el mundo (Oh)
Et si c'est toi et moi contre le monde (Oh)
Que se pudran todos los que opinen
Que pourrissent tous ceux qui ont des opinions





Авторы: Jan Carlos Ozuna Rosado, Edgar Wilmer Semper-vargas, Xavier Semper, Emmanuel Gazmey Santiago, Felix Ozuna, Kedin Maysonet, Luis Malave, Frabian Barreto

Anuel AA feat. Ozuna - Los Dioses
Альбом
Los Dioses
дата релиза
22-01-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.