Anuel AA - Headshot - перевод текста песни на французский

Headshot - Anuel AAперевод на французский




Headshot
Tir à la tête
Anuel
Anuel
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
Real hasta la muerte, tu sais, connard ?
Brr (doble A)
Brr (double A)
Bebé, que no nazca el que tenga miedo a morir
Bébé, que celui qui a peur de mourir ne naisse pas
Trépate encima de
Monte sur moi
Yo estoy en guerra, amor
Je suis en guerre, mon amour
Voy a cazar con el AK, regreso y te hago venir (brr)
Je vais chasser avec l'AK, je reviens et je te fais jouir (brr)
La Glock y los peine' enganchao en el Amiri jeans
Le Glock et les chargeurs accrochés à mon jean Amiri
Te secuestramo en el gym
On te kidnappe à la salle de sport
Y te vamo a picar como en Wolverine
Et on va te découper comme dans Wolverine
Me gustan blanquita como a Travis Scott
Je les aime blanches comme Travis Scott
Tienen switches toa mis Glock
Tous mes Glock ont des switches
Apunto pa los dreadlock'
Je vise les dreadlocks
Y te prendo la 22 (brr)
Et je te fais cracher la .22 (brr)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (brr)
Tir à la tête (brr)
Headshot (brr)
Tir à la tête (brr)
Me las chingo blanquita como Travis Scott
Je me les tape blanches comme Travis Scott
Las mando pa'l quirófano
Je les envoie au bloc opératoire
La opera el cirujano, el cuerpo se lo estreno yo (brr)
Le chirurgien l'opère, je suis le premier à profiter de son corps (brr)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (brr)
Tir à la tête (brr)
Headshot (brr; doble A)
Tir à la tête (brr; double A)
Le llego en veinte carro'
J'arrive avec vingt voitures
Con corta' y con palo', con peine' de 30 y de 100
Avec des flingues et des battes, des chargeurs de 30 et de 100
Me bajo con el AK 'onde sea
Je descends avec l'AK n'importe
Y se siente la presencia de Lucifer
Et on sent la présence de Lucifer
Sin cojone me tiene que anden armado
Ils doivent être armés, ça ne me fait pas peur
Lambebicho, esto no e rapidez
Suceur, ce n'est pas une question de vitesse
Yo no soy cirujano, cabrón
Je ne suis pas chirurgien, connard
Pero las teta' en el pecho te las vo'a poner
Mais je vais te refaire les seins
Me levanto y me acuesto con la pieza
Je me lève et je me couche avec le flingue
Te meto un fuletazo en la cabeza
Je te mets une balle dans la tête
Pa que estos cabrones van a chotear
J'ai l'impression que ces connards vont balancer
Porque en los podcast to lo confiesan
Parce qu'ils avouent tout dans les podcasts
Mi nombre que pesa
Mon nom a du poids
Cabrón, choteaste hasta a los que hacen mesa (ja, ja)
Connard, tu as même balancé ceux qui tiennent les rênes (ha, ha)
Te prendo la FN SCAR en croma y te muere' adentro de la Tesla
Je te fais cracher la FN SCAR chromée et tu meurs dans la Tesla
Cuando te rompamo el blindaje
Quand on te pète le blindage
Y cambie de peine, y vuelva y lo encaje
Et que je change de chargeur, et que je le remette
Nosotro' somo' hombre' de guerra
Nous sommes des hommes de guerre
Lambebicho, no has guerreao con nadie
Suceur, tu n'as jamais fait la guerre avec personne
Cargando dos guerra' en mi espalda
Portant deux guerres sur mon dos
Guerreando, corriendo, fugao del indictment
En guerre, en fuite, échappé à l'inculpation
Los mío' to son asesino', cabrón, aquí nadie corre, como Slayter (brr)
Les miens sont tous des assassins, connard, personne ne court ici, comme Slayter (brr)
Me gustan blanquita como a Travis Scott
Je les aime blanches comme Travis Scott
Tienen switches toa mis Glock
Tous mes Glock ont des switches
Apunto pa los dreadlock' y te prendo la 22 (brr)
Je vise les dreadlocks et je te fais cracher la .22 (brr)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (brr)
Tir à la tête (brr)
Headshot, (brr)
Tir à la tête (brr)
Me las chingo blanquita' como Travis Scott
Je me les tape blanches comme Travis Scott
Las mando pa'l quirófano
Je les envoie au bloc opératoire
La opera el cirujano, el cuerpo se lo estreno yo (brr)
Le chirurgien l'opère, je suis le premier à profiter de son corps (brr)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (pew-pew)
Tir à la tête (pew-pew)
Headshot (brr)
Tir à la tête (brr)
Headshot (brr; doble A)
Tir à la tête (brr; double A)
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?, brr
Real hasta la muerte, tu sais, connard ?, brr
Anuel, la doble A
Anuel, le double A
Gracias, Dios mío, por toa estas paca (amén)
Merci, mon Dieu, pour tout ce fric (amen)
Por toa estas puta' que en la champaña se bañan
Pour toutes ces putes qui se baignent dans le champagne
El reloj en la muñeca manejando el AK
La montre au poignet en maniant l'AK
Shorty tiene el booty bien grande como Ariana
Shorty a un gros cul comme Ariana
Gracias, Dios mío, por toa estas paca
Merci, mon Dieu, pour tout ce fric
Por toa estas puta' que en la champaña se bañan
Pour toutes ces putes qui se baignent dans le champagne
El reloj en la muñeca manejando el AK (brr)
La montre au poignet en maniant l'AK (brr)
Shorty tiene el booty bien grande como Ariana (brr; doble A)
Shorty a un gros cul comme Ariana (brr; double A)
Gracia', Dios mío (amén)
Merci, mon Dieu (amen)
Que cuando trataron matarme fallaron los tiro' (brr)
Quand ils ont essayé de me tuer, ils ont raté leurs tirs (brr)
Prendimo' y respondimo' (¿ah?)
On a allumé et on a riposté (hein ?)
En el pecho, el abdomen, la cara, la cara fue que le metimo'
Dans la poitrine, l'abdomen, le visage, c'est dans le visage qu'on l'a touché
Cuernos de chivo, fulete pateando como Nuqein
Cornes de chèvre, rafales qui donnent des coups de pied comme Nuqein
Palo' encima como Max Payne, enmascara'o como Bane (¿ah?)
Des bâtons dessus comme Max Payne, masqué comme Bane (hein ?)
Matamo' hasta a Batman
On a même tué Batman
Porque ese cabrón trabaja con los guardia' (cante chota)
Parce que ce connard travaille avec les flics (balance)
Cabrón, esto es mafia (brr)
Connard, c'est la mafia (brr)
Y un líder de verdad toma las medida' necesarias
Et un vrai leader prend les mesures nécessaires
Le mezclamo' el camello al talibán, el pistol grita "rra" (brr)
On mélange la came au taliban, le flingue crie "rra" (brr)
Cambio de peine como de puta' Nicky Jam
Je change de chargeur comme Nicky Jam change de putes
Tengo a Rihanna cantando "Diamonds" en el cuello
J'ai Rihanna qui chante "Diamonds" autour du cou
Fumando Real Madrid, las moña' pateando como Marcelo (brr)
Fumant du Real Madrid, la beuh qui défonce comme Marcelo (brr)
R15 a R10, de posicione' disparando de tre' en tre' (brr, brr)
R15 à R10, tirant de trois en trois positions (brr, brr)
Tengo un palo como Moisés
J'ai un bâton comme Moïse
No divido el mar, yo te parto po'l medio la face (¿ah?, brr)
Je ne divise pas la mer, je te fends le visage en deux (hein ?, brr)
Ella es mi Ariana, yo soy su Mac Miller
C'est mon Ariana, je suis son Mac Miller
Su 27 vestío' de rojo, Michael Jackson en "Thriller"
Son 27 habillé de rouge, Michael Jackson dans "Thriller"
Yo la tengo y nadie me la quita, soy Curry en el dribble
Je l'ai et personne ne me la prend, je suis Curry au dribble
Me como las Perco como si son Skittles
Je mange les Perco comme si c'étaient des Skittles
Yo le rompo el totito y se la paso al brother
Je lui défonce la chatte et je la passe à mon frère
Yo no soy Jay Wheeler
Je ne suis pas Jay Wheeler
Gafas Balenciaga, nos ven y se cagan
Lunettes Balenciaga, ils nous voient et ils chient dans leur froc
Como el remix que hicimo', cabrón, no metes cabra (ja, ja)
Comme le remix qu'on a fait, connard, tu ne fais pas le poids (ha, ha)
Son G27 mis diablo' como en La Mara (J80)
Ce sont des G27 mes démons comme dans La Mara (J80)
Y en la foto del fichaje
Et sur la photo d'identité judiciaire
A los Federale' me les reí en la cara (ja, ja)
Je me suis moqué des fédéraux en face (ha, ha)
Gracias, Dios mío, por toa estas paca
Merci, mon Dieu, pour tout ce fric
Por toa estas puta' que en la champaña se bañan
Pour toutes ces putes qui se baignent dans le champagne
El reloj en la muñeca manejando el AK (brr)
La montre au poignet en maniant l'AK (brr)
Shorty tiene el booty bien grande como Ariana
Shorty a un gros cul comme Ariana
Gracias, Dios mío, por toa estas paca
Merci, mon Dieu, pour tout ce fric
Por toa estas puta' que en la champaña se bañan
Pour toutes ces putes qui se baignent dans le champagne
El reloj en la muñeca manejando el AK (brr)
La montre au poignet en maniant l'AK (brr)
Shorty tiene el booty bien grande como Ariana, brr
Shorty a un gros cul comme Ariana, brr
VVS, diez mil en mis pies
VVS, dix mille à mes pieds
50K, tengo los diente' forrao' en baguettes
50K, j'ai les dents recouvertes de baguettes
Me entran a tiro' y no me matan, como 50 Cent
On me tire dessus et on ne me tue pas, comme 50 Cent
Yo suelto el AK y me engancho la Glock con los peine'
Je lâche l'AK et j'attrape le Glock avec les chargeurs
Y me trepo a cantar sin el vest (brr; el AK y la glope')
Et je monte chanter sans le gilet (brr; l'AK et le Glock)
Free Pinocho y free pa Jaraco (brr)
Free Pinocho et free pour Jaraco (brr)
Mis diablo' asesino' nato'
Mes démons sont des assassins nés
Ya me siento como Hanzel (ah)
Je me sens déjà comme Hanzel (ah)
Te la juega' y te mato
Tu joues avec le feu et je te tue
Ya no, nadie vira a los mío'
Plus personne ne touche aux miens
Estoy como Pacho en Juana Mato'
Je suis comme Pacho à Juana Mato'
Tatuajes de sangre en la cara
Des tatouages de sang sur le visage
Viviendo en guerra como Krato'
Vivant en guerre comme Kratos
Estás jugando con tu vida
Tu joues avec ta vie
Montándote en esa' corrida'
En te lançant dans ces conneries
Te hacemo' un exorcimo' a tiro' (brr)
On te fait un exorcisme à coups de feu (brr)
La 40 grita: "¡Poseída!" (brr)
Le .40 crie : « Possédée ! » (brr)
Lambebicho, juégate la carta
Suceur, joue ta carte
En Blackout 300 de Esparta
Dans Blackout 300 de Sparte
Las Glock toa las tengo fulete (ja, ja)
Tous mes Glock sont chargés (ha, ha)
De generacione' quinta y cuarta (brr)
De cinquième et quatrième générations (brr)
No de 19 con extension
Pas de 19 avec extension
Ando en veinte guagua como El Mencho (ja, ja)
Je roule en vingt voitures comme El Mencho (ha, ha)
Mándenle un mensaje al FERXXO
Envoyez un message à FERXXO
Lo que estoy dando son headshot (ja, ja, brr)
Ce que je donne, ce sont des tirs à la tête (ha, ha, brr)
Secuestramo' a este trili
On kidnappe ce tocard
Yo le doy con una gilli
Je le frappe avec une gilli
Mañana me voy a París a customizar mahone'
Demain je vais à Paris customiser des flingues
Con Mike Amiri, (ja, ja; brr)
Avec Mike Amiri, (ha, ha; brr)
Y el R tiene las dos teta' como Maripily
Et le R a les deux seins comme Maripily
Te dejo el palo prendío en el pecho
Je te laisse le flingue planté dans la poitrine
Y pa la cara te hago un wheelie (brr)
Et je te fais un wheelie sur le visage (brr)
Pongo a gritar a tu baby, le doy deo, ella es mi Glock
Je fais crier ta meuf, je la doigte, c'est mon Glock
Le preguntaste si chingamo, obligao dijo que no (ja, ja)
Tu lui as demandé si on a baisé, forcément elle a dit non (ha, ha)
Pero sabe' que
Mais tu sais que si
Te enamoraste de la minita y primero yo se lo metí (uh)
Tu es tombé amoureux de la meuf et je l'ai baisée avant toi (uh)
Yo no menciono el nombre de ella por respeto
Je ne mentionne pas son nom par respect
Yo nunca te traicioné a ti (uy)
Je ne t'ai jamais trahi (uy)
No es mi culpa que te enamoraste, cabrón
Ce n'est pas ma faute si tu es tombé amoureux, connard
Después que yo pasé por ahí (¿ah?)
Après que je sois passé par (hein ?)
Se enamoró de mi acento, yo hablo diferente
Elle est tombée amoureuse de mon accent, je parle différemment
A ustedes como Central Cee (¿ah?)
De vous, comme Central Cee (hein ?)
Secuestro' y tiroteo (brr)
Kidnappings et fusillades (brr)
Paca' de 100 y botelleo (botelleo)
Billets de 100 et bouteilles (bouteilles)
A tu puta le doy deo, lil bitch
Je doigte ta pute, petite salope
El asiento con el switch (brr)
Le siège avec le switch (brr)
En la muñeca Van Cleef (ah)
Au poignet, du Van Cleef (ah)
Y odio estar sobrio como Chief Keef en Finally Rich
Et je déteste être sobre comme Chief Keef dans Finally Rich
Un millón en el Lamborghini (brr)
Un million dans la Lamborghini (brr)
Y odio los ratone', pero tengo un R que le puse
Et je déteste les balances, mais j'ai un R que j'ai appelé
"A Mickey y a Minnie" (canto 'e chota)
« Mickey et Minnie » (chant de balance)
Cazando millonario' con todo' mis diablo'
Chassant les millionnaires avec tous mes démons
Cabrón, me siento como CHIMI (¡brr!)
Connard, je me sens comme CHIMI (¡brr!)
Yo te borro el rostro, llego en un carro
Je t'efface le visage, j'arrive dans une voiture
Y me voy en otro (en otro)
Et je repars dans une autre (dans une autre)
Bayamón, La 65 y Santurce
Bayamón, La 65 et Santurce
Nadie quiere guerrear con nosotro', ¡brr! (brr)
Personne ne veut nous faire la guerre, ¡brr! (brr)
Gracias, Dios mío, por toa estas paca (amén)
Merci, mon Dieu, pour tout ce fric (amen)
Por toa estas puta' que en la champaña se bañan
Pour toutes ces putes qui se baignent dans le champagne
El reloj en la muñeca manejando el AK (brr)
La montre au poignet en maniant l'AK (brr)
Shorty tiene el booty bien grande como Ariana (booty bien grande)
Shorty a un gros cul comme Ariana (gros cul)
Gracias, Dios mío, por toa estas paca
Merci, mon Dieu, pour tout ce fric
Por toa estas puta' que en la champaña se bañan
Pour toutes ces putes qui se baignent dans le champagne
El reloj en la muñeca manejando el AK
La montre au poignet en maniant l'AK
Shorty tiene el booty bien grande como Ariana, brr (brr)
Shorty a un gros cul comme Ariana, brr (brr)





Авторы: Emmanuel Gazmey, Ezequiel Rivera, Henry De La Prida, Josias De La Cruz, Jacobo Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.