Anuel AA - Llorando en un Ferrari - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anuel AA - Llorando en un Ferrari




Llorando en un Ferrari
Llorando en un Ferrari
Alguien mejor que yo, que lo merece′
Quelqu'un de mieux que moi, je sais qu'elle le mérite'
El culpable fui yo, dijeron lo' juece′ (oh-oh)
Je suis le coupable, ils l'ont dit, les juges' (oh-oh)
Me mata si no está' siempre que amanece (que amanece)
Ça me tue si elle n'est pas à chaque fois que le jour se lève (que le jour se lève)
Dios no me contesta por má' que le rece
Dieu ne me répond pas, même si je prie
Me la paso llorando dentro de un Ferrari (Ferrari)
Je passe mon temps à pleurer dans une Ferrari (Ferrari)
Desde que no está′ (no), dime, ¿dónde está′? (Está')
Depuis qu'elle n'est plus (non), dis-moi, est-elle ? (Elle est)
Sin ti la paso mal (Mal), baby, sin ti no hay party (party)
Sans toi, je me sens mal (Mal), bébé, sans toi, il n'y a pas de fête (fête)
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Oh-oh
Oh-oh
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Oh-oh, uah
Oh-oh, uah
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Lágrima′ de diamante' en el Gatti (oh-oh)
Des larmes de diamants dans le Gatti (oh-oh)
Lágrima′ de diamante' en el Gatti (uah)
Des larmes de diamants dans le Gatti (uah)
Viviendo la vida loca, pero, mai, yo no soy Ricky Martín (oh, oh, oh)
Je vis la vie comme un fou, mais, mec, je ne suis pas Ricky Martin (oh, oh, oh)
Bailando contigo en mi mente en el party (party)
Je danse avec toi dans mon esprit à la fête (fête)
Prendo un Phillie a tu nombre del tamaño de la varita de Harry (Harry)
J'allume un Phillie à ton nom de la taille de la baguette de Harry (Harry)
Babe, me jodí como Larry (brr)
Bébé, je me suis fait avoir comme Larry (brr)
Ya no te me esconda′
Ne te cache plus de moi
Ma', voy a pa' tu casa a escribirte "perdón" en el cielo pa′ que me responda′ (responda')
Maman, je vais aller à ta maison et t'écrire "pardon" dans le ciel pour que tu me répondes (répondes)
Y si un día te casa′, voy pa' la boda pa′ que tu mai conmigo se oponga
Et si un jour tu te maries, j'irai au mariage pour que ta mère s'y oppose avec moi
Suicida la' puerta′ del Lambo y suicida me tiene mi corazón (oh)
J'ai suicidé les portes de la Lambo et mon cœur s'est suicidé à cause de toi (oh)
Y ahora que te perdí, me sentía mejor en prisión
Et maintenant que je t'ai perdue, je me sentais mieux en prison
Me la paso llorando dentro de un Ferrari (bebé)
Je passe mon temps à pleurer dans une Ferrari (bébé)
Desde que no está' (está'), dime, ¿dónde está′?
Depuis qu'elle n'est plus (est'), dis-moi, est-elle ?
Sin ti la paso mal (mal), baby, sin ti no hay party (party)
Sans toi, je me sens mal (mal), bébé, sans toi, il n'y a pas de fête (fête)
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Oh-oh
Oh-oh
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Oh-oh, uah
Oh-oh, uah
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Brr
Brr
Ando con los loco′ rondando (rondando)
Je traîne avec les fous (rondant)
Por tu casa te 'toy buscando
Je te cherche chez toi
En el carro capsuleando (capsuleando)
Dans la voiture, j'accélère (capsuleando)
Anoche yo estaba con otra mujer
Hier soir, j'étais avec une autre femme
Pensando en ti no se lo pude meter (eh, eh)
En pensant à toi, je n'ai pas pu la toucher (eh, eh)
Miro al tiempo que nunca para de correr
Je regarde le temps qui ne cesse de courir
El mundo da vuelta′, va' a volver
Le monde tourne, tu reviendras
Va′ donde (va' donde mí)
Reviens vers moi (viens vers moi)
Ya no e′ "Free Anuel", ahora e' "RIP" (ahora e' RIP)
Ce n'est plus "Free Anuel", maintenant c'est "RIP" (maintenant c'est RIP)
Porque me estoy muriendo por ti (uah)
Parce que je meurs pour toi (uah)
A Cupido maté y a lo′ sabe (brr)
J'ai tué Cupidon et tout le monde le sait (brr)
Y nada má′ lo' revivo por ti
Et je ne le ressusciterai que pour toi
En el muelle ′e San Bla' esperándote allí (esperándote allí)
Sur la jetée de San Blas, je t'attends (je t'attends là)
Como Maná, porque no está′ aquí
Comme Maná, parce qu'elle n'est pas
Y a tu nombre prendí, pa'l Ferrari me fui (oh, oh, oh)
Et à ton nom, j'ai allumé, pour la Ferrari, je suis parti (oh, oh, oh)
Me la paso llorando dentro de un Ferrari (dentro de un Ferrari)
Je passe mon temps à pleurer dans une Ferrari (dans une Ferrari)
Desde que no está′ (uah), dime, ¿dónde está'? (Está')
Depuis qu'elle n'est plus (uah), dis-moi, est-elle ? (Elle est)
Sin ti la paso mal (mal), baby, sin ti no hay party (party)
Sans toi, je me sens mal (mal), bébé, sans toi, il n'y a pas de fête (fête)
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Oh-oh
Oh-oh
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour
Oh-oh, uah
Oh-oh, uah
Al amor no le vuelvo a apostar
Je ne parierai plus jamais sur l'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.