Anuel AA - Recuerdos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anuel AA - Recuerdos




Recuerdos
Memories
Tus ojos verde ma' me tienen loco ma' Tu amor me trae muchos recuerdos
Your green eyes drive me crazy, ma' Your love brings back so many memories
Pa cuando tenia el corazon frio como el invierno
Back when my heart was cold as winter
Pero tu fuiste mi infierno
But you were my hell
Y a veces me arrepiento hasta de conocernos
And sometimes I regret even meeting you
Pero como me explico que tu eres un loca y que
But how do I explain that you're crazy and that
No soy el unico que beso tu boca uo uo
I'm not the only one who's kissed your lips, uo uo
Supuestamente mujeres buenas son pocas
Supposedly, good women are scarce
Pero la cruda la verdad es que ahi abajo todos te tocan
But the harsh truth is that everyone touches you down there
Mujeres van y viene llegan y se van
Women come and go, they arrive and leave
Y a mi sin cojones me tienen ya yo se lo que dan
And they've got me without balls, I already know what they offer
Yo se que tu quieres hacerlo
I know you want to do it
Y aunque no me conviene voy a ponerte
And even though it's not good for me, I'm going to put it on you
Lo loca loca la fucking cruda verdad
Crazy crazy, the fucking harsh truth
Loca loca esta entragada a la malda'
Crazy crazy, she's devoted to evil
Loca loca mala no tiene corazon
Crazy crazy, bad, she has no heart
A nombre de todas las locas yo prendo un blunt
In the name of all the crazy ones, I light a blunt
Todo sucedio con la diabla a ver sido tan mala
Everything happened with the she-devil, she must have been so bad
Se fue a fuego como un jodedor
She went up in flames like a troublemaker
Cuando ve al enemigo saca la 40 y el gatillo jala
When she sees the enemy, she pulls out the .40 and pulls the trigger
Ey pero en el pecho tengo la bala
Hey, but I have the bullet in my chest
La conciencia me dice mas tranquilo
My conscience tells me to calm down
Dios esta contigo inhala y exhala
God is with you, inhale and exhale
Entiende que a nada te puedes aferrar
Understand that you can't hold onto anything
Y que la persona mas cercana en la vida se te puede virar
And that the closest person in life can turn against you
No no... no puedo amar vete pal carajo y si estas...
No no... I can't love, go to hell, and if you're...
Te puedes suicidar
You can kill yourself
Como un pendejo no voy a quedar
I'm not going to be left like a fool
Mujeres van y viene llegan y se van
Women come and go, they arrive and leave
Y a mi sin cojones me tienen ya yo se lo que dan
And they've got me without balls, I already know what they offer
Yo se que tu quieres hacerlo
I know you want to do it
Y aunque no me conviene voy a ponerte
And even though it's not good for me, I'm going to put it on you
Lo loca loca la fucking cruda verdad
Crazy crazy, the fucking harsh truth
Loca loca esta entragada a la malda'
Crazy crazy, she's devoted to evil
Loca loca mala no tiene corazon
Crazy crazy, bad, she has no heart
A nombre de todas las locas yo prendo un blunt
In the name of all the crazy ones, I light a blunt
Usa tu imaginacion es mas piensa que te amo
Use your imagination, even better, think that I love you
Mañana has lo que quieras tu sabes que no hay reclamo
Tomorrow do whatever you want, you know there are no complaints
Nos arrebatamos y canta con los nike puesta
We lose ourselves and sing with our Nikes on
Se quita la ropa y se acuesta
She takes off her clothes and lies down
Encima de una nube ei ei nelly rompe el bajo
On top of a cloud, hey hey Nelly break the bass
Ella calla se moja mientras la trabajo
She gets quiet, gets wet while I work her
Yo me voa hasta que me toquen
I'm leaving until they touch me
Y se quemo hasta que se acabe
And she burned until it's over
Desde las torres de control aunque me voten la llave
From the control towers, even if they throw away the key
No es cuando tu digas mami asi que bajo el ego
It's not when you say it, mami, so lower your ego
Te voy a decir como te diria Tego
I'm going to tell you like Tego would say
Esta cancion no es de amor es para no matarte
This song is not about love, it's to avoid killing you
Tu sabes que como yo nadie va a castigarte
You know that no one will punish you like me
Anda peligrosa nada de romantica
She's dangerous, not romantic at all
El que te toca te usa como la plastica
Whoever touches her uses her like plastic
No le hace caso a nadie siempre rompe la rule
She doesn't listen to anyone, always breaks the rules
Yo soy su... como rosa los...
I'm her... like roses, the...
Mujeres van y viene llegan y se van
Women come and go, they arrive and leave
Y a mi sin cojones me tienen ya yo se lo que dan
And they've got me without balls, I already know what they offer
Yo se que tu quieres hacerlo
I know you want to do it
Y aunque no me conviene voy a ponerte
And even though it's not good for me, I'm going to put it on you
Lo loca loca la fucking cruda verdad
Crazy crazy, the fucking harsh truth
Loca loca esta entragada a la malda'
Crazy crazy, she's devoted to evil
Loca loca mala no tiene corazon
Crazy crazy, bad, she has no heart
A nombre de todas las locas yo prendo un blont
In the name of all the crazy ones, I light a blunt
Hey
Hey
Anuel
Anuel
Esto es desde desde las torre de control
This is from the control towers
No es amor
It's not love
Ni tampoco es rencor
Nor is it resentment
Como me siento mai
How I feel, ma'
Me siento invicto
I feel invincible
Se siente bien
It feels good
El que te dijo que el amor exista aqui en el mundo te mintio
Whoever told you that love exists here in the world lied to you
Por que el amor es de Dios
Because love is from God






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.