Текст и перевод песни Anuel AA - 1942
Sé
real,
no
sea′
una
fan
de
mi
mente
Будь
настоящей,
не
будь
фанаткой
моего
разума
Esta'
mujere′
aquí
se
vienen
y
se
van
Эти
"женщины"
здесь
приходят
и
уходят
Mami,
tú
te
ves
mejor
que
Karol
y
pero
tú
Мамочка,
ты
выглядишь
лучше,
чем
Кароль,
и
но
ты
No
sabe'
quién
son
ella'
y
no
me
entenderá′
Она
не
знает,
"кто
она",
и
не
поймет
меня"
Conversemo′
un
poquito
(Un
poquito)
Давайте
немного
поболтаем
(немного)
Chingué
tres
veces
esta
semana,
te
lo
admito
Признаюсь
тебе,
на
этой
неделе
я
трижды
терял
сознание.
Tengo
en
los
hombro'
un
ángel
con
un
diablito
У
меня
на
плечах
ангел
с
маленьким
дьяволом
Pero
tú
eres
mi
culito
favorito
Но
ты
моя
любимая
маленькая
попка
Te
busco
en
los
dos
R
en
PR
Я
ищу
тебя
на
двух
R
в
PR
Y
si
un
policía
nos
llega
a
parar
И
если
нас
остановит
полицейский
Qué
pasó,
guardia
cabrón?,
El
pasto
e′
medicinal
Что
случилось,
ублюдочный
охранник?,
Трава
целебная
Cuando
me
arrebato
y
'toy
bebiendo
ese
soy
yo
de
verdad
Когда
я
вырываюсь
и
пью
игрушку,
это
действительно
я
Ya
sé
porque
dicen
que
el
borracho
dice
la
verdad
Я
знаю,
потому
что
говорят,
что
пьяница
говорит
правду
Ámame
vivo,
no
me
ame′
muerto
Люби
меня
живым,
не
люби
меня
мертвым
Perdí
mi
mente
y
todavía
no
lo
encuentro
Я
потерял
рассудок
и
до
сих
пор
не
могу
его
найти
Honestamente
Честно
говоря
El
borracho
no
miente
Пьяный
не
лжет
Tú
cree'
en
el
amor?,
Porque
en
verdad
yo
no
(Mera,
yo
no)
Ты
веришь
в
любовь?,
Потому
что
на
самом
деле
я
этого
не
делаю
(Просто,
я
этого
не
делаю)
No
sé
quién
carajo
e′
tu
ex,
pero
él
sabe
quién
soy
yo
(Él
sabe)
Я
не
знаю,
кто,
черт
возьми,
твой
бывший,
но
он
знает,
кто
я
(он
знает)
Te
prometí
siempre
ser
el
mismo,
pero
algo
me
cambió
Я
обещал
тебе
всегда
быть
прежним,
но
что-то
изменило
меня
El
dinero
y
poder
a
mí
me
endemonió
Деньги
и
власть
довели
меня
до
безумия.
Bajo
pa'
PR
y
dicen
que
llegó
el
nene
Низкий
па
' пиар,
и
они
говорят,
что
малыш
пришел
Ponte
la
película
en
semana
o
en
weekene'
Ставь
фильм
на
неделю
или
на
выходные"
Yo
haría
to′
eso
contigo,
pero
en
mix
Я
бы
сделал
это
с
тобой,
но
в
миксе
Solo
me
quieres
buscar
cuando
tú
no
ere′
fiel
Ты
хочешь
искать
меня
только
тогда,
когда
сам
не
верен.
Y
me
llamas
pa'
chingar,
hasta
me
tuve
que
reir
И
ты
называешь
меня
па'чингар,
мне
даже
пришлось
смеяться
Y
empezamo′
a
discutir
И
мы
начали
обсуждать
No
espere'
a
que
me
muera
mañana
Не
ждите,
пока
я
умру
завтра
Pa′
demostrar
que
en
verdad
tú
me
ama'
Па
"докажи,
что
ты
действительно
меня
любишь"
Yo
te
necesito
a
ti,
y
to′
lo'
día'
a
Dio′
Ты
мне
нужен,
и
на
следующий
день
ты
мне
понадобишься.
Ya
yo
ni
me
enamoro
Я
больше
не
влюбляюсь
Contigo
va
a
ser
la
excepción
С
тобой
это
будет
исключением
Vamo′
a
darno'
otro
shot
de
1942
Давайте
сделаем
еще
один
кадр
из
1942
года
Y
si
siente′
algo
duro
cuando
te
И
если
он
почувствует
что-то
тяжелое,
когда
ты
Abrace,
bebé,
ese
e'
la
veintidó′
(Brr)
Обними
меня,
детка,
это
двадцать
первое
(Брр)
Ámame
vivo,
no
me
ame'
muerto
Люби
меня
живым,
не
люби
меня
мертвым
Perdí
mi
mente
y
todavía
no
lo
encuentro
Я
потерял
рассудок
и
до
сих
пор
не
могу
его
найти
Honestamente
Честно
говоря
El
borracho
no
miente
(No
miente,
uah,
uah)
Пьяный
не
лжет
(не
лжет,
грн,
грн)
Real
hasta
la
muerte
Настоящий
до
смерти
Uah,
yeah,
uh-oh
Грн,
да,
э-э-э
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.